摩尔多瓦的欧洲道路:幻想与现实(具体情况)

V. Vasiliev
{"title":"摩尔多瓦的欧洲道路:幻想与现实(具体情况)","authors":"V. Vasiliev","doi":"10.20542/afij-2019-3-59-72","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the influence exercised by Germany, the European Union, the USA, and Russia on Moldavia’s home and foreign policy in the context of integration processes in Europe and in the post-Soviet territories. The analysis of the causes of Kishinev’s failures in carrying out the reforms testifies to the mistakes made by Germany, the EU, the USA, and the Russian Federation due to the underestimation of the Moldavian oligarchic clans which seized the key posts in the governmental structures. While relying on the support from Russia, the EU and the USA, the parliamentary majority in Moldova succeeded in bringing into being a governmental coalition composed of the Party of Socialists and the right-wing block ACUM. The compromise opens prospects for a mutually beneficial cooperation of Moldova with Russia, the CIS, the EAEU, the EU, and the USA. The statement by Chancellor A. Merkel in June 2019 as to the absence of trustworthy information about the depth of political crisis in Moldova is either an evidence of poor performance by German diplomats, or an evidence of Berlin’s deliberate disregard of the activities by political forces in Moldova who are identifying themselves as pro-European. One thing is clear: having seen the endorsement of the Kiev regime by Germany, the EU and the USA, the oligarchs in Moldova also decided to assume the reins of authority within the country. Meanwhile the pronouncements by the head of the government M. Sandu on the possibility of holding out-of-term parliamentary elections and the supposed viability of the government that can last only one year encourage the experts in their assumptions that there are profound differences inside the coalition. Therefore, any forecasts of the future of the coalition between socialists and the right-wing forces seem difficult to make. Contradictions between the participants in the governmental alliance, for example regarding the approaches to the solution of the conflict in Transdniestria, may act as a catalyst on the out-of-term elections to the Moldavian parliament. Apprehensions concerning the likely resignation of the government of parliamentary majority composed of socialists and the right-wing forces headed by Premier Maia Sandu (the right-wing bloc) came true. According to the experts, she did not seek agreement with her socialist partners in the coalition when planning to update the legislative procedure for appointing Prosecutor General. Nor she consulted the members of her own party. A step of this kind could have strengthened the positions of the government’s right-wing bloc and secure a favourable head-start for the Premier when launching the Republic’s presidential elections of 2020.Maia Sandu’s government was fired by means of the no confidence vote lodged by the socialists in parliament.   The new government of Moldova headed by Prime Minister Iona Kiku (no party affiliation) declared its intention to pursue reforms in the fields of economy, justice, state governance, to go ahead with the implementation of the Agreement of Association with the European Union, to build back Kishinev’s strategic relations with Moscow and Washington and to promote cooperation and friendship with Ukraine and Romania. Now there are too few people who venture to predict the capacity of Moldova’s new government.  Russia has an incentive in the resumption of a pragmatic and mutually beneficial dialog with Moldova in various fields on the basis of the 2001 Treaty of Friendship and Cooperation.","PeriodicalId":405984,"journal":{"name":"Analysis and Forecasting. IMEMO Journal","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A EUROPEAN PATH OF MOLDOVA: ILLUSIONS AND REALITY (SPECIFIC CIRCUMSTANCES)\",\"authors\":\"V. Vasiliev\",\"doi\":\"10.20542/afij-2019-3-59-72\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the influence exercised by Germany, the European Union, the USA, and Russia on Moldavia’s home and foreign policy in the context of integration processes in Europe and in the post-Soviet territories. The analysis of the causes of Kishinev’s failures in carrying out the reforms testifies to the mistakes made by Germany, the EU, the USA, and the Russian Federation due to the underestimation of the Moldavian oligarchic clans which seized the key posts in the governmental structures. While relying on the support from Russia, the EU and the USA, the parliamentary majority in Moldova succeeded in bringing into being a governmental coalition composed of the Party of Socialists and the right-wing block ACUM. The compromise opens prospects for a mutually beneficial cooperation of Moldova with Russia, the CIS, the EAEU, the EU, and the USA. The statement by Chancellor A. Merkel in June 2019 as to the absence of trustworthy information about the depth of political crisis in Moldova is either an evidence of poor performance by German diplomats, or an evidence of Berlin’s deliberate disregard of the activities by political forces in Moldova who are identifying themselves as pro-European. One thing is clear: having seen the endorsement of the Kiev regime by Germany, the EU and the USA, the oligarchs in Moldova also decided to assume the reins of authority within the country. Meanwhile the pronouncements by the head of the government M. Sandu on the possibility of holding out-of-term parliamentary elections and the supposed viability of the government that can last only one year encourage the experts in their assumptions that there are profound differences inside the coalition. Therefore, any forecasts of the future of the coalition between socialists and the right-wing forces seem difficult to make. Contradictions between the participants in the governmental alliance, for example regarding the approaches to the solution of the conflict in Transdniestria, may act as a catalyst on the out-of-term elections to the Moldavian parliament. Apprehensions concerning the likely resignation of the government of parliamentary majority composed of socialists and the right-wing forces headed by Premier Maia Sandu (the right-wing bloc) came true. According to the experts, she did not seek agreement with her socialist partners in the coalition when planning to update the legislative procedure for appointing Prosecutor General. Nor she consulted the members of her own party. A step of this kind could have strengthened the positions of the government’s right-wing bloc and secure a favourable head-start for the Premier when launching the Republic’s presidential elections of 2020.Maia Sandu’s government was fired by means of the no confidence vote lodged by the socialists in parliament.   The new government of Moldova headed by Prime Minister Iona Kiku (no party affiliation) declared its intention to pursue reforms in the fields of economy, justice, state governance, to go ahead with the implementation of the Agreement of Association with the European Union, to build back Kishinev’s strategic relations with Moscow and Washington and to promote cooperation and friendship with Ukraine and Romania. Now there are too few people who venture to predict the capacity of Moldova’s new government.  Russia has an incentive in the resumption of a pragmatic and mutually beneficial dialog with Moldova in various fields on the basis of the 2001 Treaty of Friendship and Cooperation.\",\"PeriodicalId\":405984,\"journal\":{\"name\":\"Analysis and Forecasting. IMEMO Journal\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Analysis and Forecasting. IMEMO Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20542/afij-2019-3-59-72\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analysis and Forecasting. IMEMO Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20542/afij-2019-3-59-72","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章致力于探讨德国、欧盟、美国和俄罗斯在欧洲一体化进程和后苏联领土背景下对摩尔多瓦内政和外交政策的影响。对基什涅夫改革失败原因的分析,证明了德国、欧盟、美国和俄罗斯联邦所犯的错误,原因是低估了摩尔多瓦寡头家族在政府结构中占据的关键职位。在俄罗斯、欧盟和美国的支持下,摩尔多瓦议会多数派成功组建了由社会党和右翼集团ACUM组成的联合政府。这一妥协为摩尔多瓦与俄罗斯、独联体、欧亚经济联盟、欧盟和美国的互利合作开辟了前景。默克尔总理于2019年6月发表声明,称缺乏关于摩尔多瓦政治危机深度的可靠信息,这要么是德国外交官表现不佳的证据,要么是柏林故意无视摩尔多瓦政治力量的活动的证据,这些政治力量自称是亲欧的。有一件事是明确的:在看到德国、欧盟和美国对基辅政权的支持后,摩尔多瓦的寡头们也决定接管国内的权力。与此同时,政府首脑m·桑杜(M. Sandu)关于可能举行临时议会选举的声明,以及政府可能只能维持一年的可行性,鼓励了专家们的假设,即联合政府内部存在着深刻的分歧。因此,对社会主义者和右翼势力联合的未来做出任何预测似乎都是困难的。政府联盟参与者之间的矛盾,例如关于解决德涅斯特河外冲突的方法的矛盾,可能成为摩尔多瓦议会任期届满选举的催化剂。社会党和以马亚•桑都总理为首的右翼势力组成的议会多数政府(右翼集团)可能会辞职的担忧成为现实。专家们认为,朴槿惠在计划更新任命总检察长的立法程序时,没有征求执政联盟中的社会主义伙伴的同意。她也没有征求党内成员的意见。这样的举措可能会加强政府右翼集团的地位,并为总理在启动2020年共和国总统选举时确保有利的开端。社会党在议会中发起不信任投票,罢免了马亚·桑杜政府。由伊奥娜·季库总理(无党派)领导的摩尔多瓦新政府宣布,将在经济、司法、国家治理等领域进行改革,继续执行与欧盟的联合协议,重建与莫斯科和华盛顿的战略关系,促进与乌克兰和罗马尼亚的合作与友谊。现在,敢于预测摩尔多瓦新政府能力的人太少了。俄罗斯希望在2001年签署的《友好合作条约》的基础上,与摩尔多瓦在各个领域恢复务实互利的对话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A EUROPEAN PATH OF MOLDOVA: ILLUSIONS AND REALITY (SPECIFIC CIRCUMSTANCES)
The article is devoted to the influence exercised by Germany, the European Union, the USA, and Russia on Moldavia’s home and foreign policy in the context of integration processes in Europe and in the post-Soviet territories. The analysis of the causes of Kishinev’s failures in carrying out the reforms testifies to the mistakes made by Germany, the EU, the USA, and the Russian Federation due to the underestimation of the Moldavian oligarchic clans which seized the key posts in the governmental structures. While relying on the support from Russia, the EU and the USA, the parliamentary majority in Moldova succeeded in bringing into being a governmental coalition composed of the Party of Socialists and the right-wing block ACUM. The compromise opens prospects for a mutually beneficial cooperation of Moldova with Russia, the CIS, the EAEU, the EU, and the USA. The statement by Chancellor A. Merkel in June 2019 as to the absence of trustworthy information about the depth of political crisis in Moldova is either an evidence of poor performance by German diplomats, or an evidence of Berlin’s deliberate disregard of the activities by political forces in Moldova who are identifying themselves as pro-European. One thing is clear: having seen the endorsement of the Kiev regime by Germany, the EU and the USA, the oligarchs in Moldova also decided to assume the reins of authority within the country. Meanwhile the pronouncements by the head of the government M. Sandu on the possibility of holding out-of-term parliamentary elections and the supposed viability of the government that can last only one year encourage the experts in their assumptions that there are profound differences inside the coalition. Therefore, any forecasts of the future of the coalition between socialists and the right-wing forces seem difficult to make. Contradictions between the participants in the governmental alliance, for example regarding the approaches to the solution of the conflict in Transdniestria, may act as a catalyst on the out-of-term elections to the Moldavian parliament. Apprehensions concerning the likely resignation of the government of parliamentary majority composed of socialists and the right-wing forces headed by Premier Maia Sandu (the right-wing bloc) came true. According to the experts, she did not seek agreement with her socialist partners in the coalition when planning to update the legislative procedure for appointing Prosecutor General. Nor she consulted the members of her own party. A step of this kind could have strengthened the positions of the government’s right-wing bloc and secure a favourable head-start for the Premier when launching the Republic’s presidential elections of 2020.Maia Sandu’s government was fired by means of the no confidence vote lodged by the socialists in parliament.   The new government of Moldova headed by Prime Minister Iona Kiku (no party affiliation) declared its intention to pursue reforms in the fields of economy, justice, state governance, to go ahead with the implementation of the Agreement of Association with the European Union, to build back Kishinev’s strategic relations with Moscow and Washington and to promote cooperation and friendship with Ukraine and Romania. Now there are too few people who venture to predict the capacity of Moldova’s new government.  Russia has an incentive in the resumption of a pragmatic and mutually beneficial dialog with Moldova in various fields on the basis of the 2001 Treaty of Friendship and Cooperation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信