关于语言损耗,外语教师应该知道些什么

Małgorzata Szupica-Pyrzanowska, Katarzyna Malesa
{"title":"关于语言损耗,外语教师应该知道些什么","authors":"Małgorzata Szupica-Pyrzanowska, Katarzyna Malesa","doi":"10.32612/UW.25449354.2018.2.PP.107-121","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The long-term goal of foreign language (FL) learners is to reach communicative competence. The objective of language teachers is to assist and support learners in accomplishing this goal. However, the task may be challenging, especially, when considering foreign language taught in the context of instructed learning. The advent of new technologies, the emergence of learner-centered teaching, and the emphasis on authentic language do not always warrant a desirable outcome. Foreign language learners often reach a plateau and do not progress as expected. Loss of non-native language skills in the L1 environment, e.g. loss of foreign languages learned at school, is a fact. Foreign language learners may be prone to attrition due to insufficient input, low frequency of language use outside the classroom or lack of adequate motivation. Therefore, it is imperative to raise FL teachers’ awareness and draw their attention to the problem of language loss occurring in a formal context. Teachers should not only facilitate language learning but also prevent language forgetting which, if prolonged, may cease development and lead to attrition. By drawing attention to FL attrition, we aspire to bridge the gap between linguistic research and language classroom pedagogy. The aim of the current paper is to identify and discuss some of the instructional, cognitive, and personal factors contributing to foreign language attrition. Practical implications are discussed that could not only improve language teaching, but also influence more efficient, attrition-free curriculum design.","PeriodicalId":161619,"journal":{"name":"Applied Linguistics Papers","volume":"377 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"What Foreign Language Teachers Should Know about Language Attrition\",\"authors\":\"Małgorzata Szupica-Pyrzanowska, Katarzyna Malesa\",\"doi\":\"10.32612/UW.25449354.2018.2.PP.107-121\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The long-term goal of foreign language (FL) learners is to reach communicative competence. The objective of language teachers is to assist and support learners in accomplishing this goal. However, the task may be challenging, especially, when considering foreign language taught in the context of instructed learning. The advent of new technologies, the emergence of learner-centered teaching, and the emphasis on authentic language do not always warrant a desirable outcome. Foreign language learners often reach a plateau and do not progress as expected. Loss of non-native language skills in the L1 environment, e.g. loss of foreign languages learned at school, is a fact. Foreign language learners may be prone to attrition due to insufficient input, low frequency of language use outside the classroom or lack of adequate motivation. Therefore, it is imperative to raise FL teachers’ awareness and draw their attention to the problem of language loss occurring in a formal context. Teachers should not only facilitate language learning but also prevent language forgetting which, if prolonged, may cease development and lead to attrition. By drawing attention to FL attrition, we aspire to bridge the gap between linguistic research and language classroom pedagogy. The aim of the current paper is to identify and discuss some of the instructional, cognitive, and personal factors contributing to foreign language attrition. Practical implications are discussed that could not only improve language teaching, but also influence more efficient, attrition-free curriculum design.\",\"PeriodicalId\":161619,\"journal\":{\"name\":\"Applied Linguistics Papers\",\"volume\":\"377 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied Linguistics Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32612/UW.25449354.2018.2.PP.107-121\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32612/UW.25449354.2018.2.PP.107-121","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

外语学习者的长期目标是达到交际能力。语言教师的目标是帮助和支持学习者实现这一目标。然而,这项任务可能具有挑战性,特别是当考虑到在指导学习的背景下教授外语时。新技术的出现,以学习者为中心的教学的出现,以及对真实语言的强调并不总是保证一个理想的结果。外语学习者通常会达到一个平台期,不会像预期的那样进步。在母语环境中丧失非母语技能,例如丧失在学校所学的外语,是一个事实。由于输入不足、课堂外语言使用频率低或缺乏足够的动机,外语学习者容易出现磨耗现象。因此,必须提高外语教师的意识,引起他们对正式语境中出现的语言丧失问题的重视。教师不仅要促进语言学习,而且要防止语言遗忘,如果遗忘时间长了,可能会停止发展,导致损耗。通过关注外语损耗,我们希望弥合语言学研究和语言课堂教学之间的差距。本文的目的是确定和讨论一些导致外语流失的教学、认知和个人因素。本文还讨论了这一研究的实际意义,它不仅可以改善语言教学,还可以影响更有效、无损耗的课程设计。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
What Foreign Language Teachers Should Know about Language Attrition
The long-term goal of foreign language (FL) learners is to reach communicative competence. The objective of language teachers is to assist and support learners in accomplishing this goal. However, the task may be challenging, especially, when considering foreign language taught in the context of instructed learning. The advent of new technologies, the emergence of learner-centered teaching, and the emphasis on authentic language do not always warrant a desirable outcome. Foreign language learners often reach a plateau and do not progress as expected. Loss of non-native language skills in the L1 environment, e.g. loss of foreign languages learned at school, is a fact. Foreign language learners may be prone to attrition due to insufficient input, low frequency of language use outside the classroom or lack of adequate motivation. Therefore, it is imperative to raise FL teachers’ awareness and draw their attention to the problem of language loss occurring in a formal context. Teachers should not only facilitate language learning but also prevent language forgetting which, if prolonged, may cease development and lead to attrition. By drawing attention to FL attrition, we aspire to bridge the gap between linguistic research and language classroom pedagogy. The aim of the current paper is to identify and discuss some of the instructional, cognitive, and personal factors contributing to foreign language attrition. Practical implications are discussed that could not only improve language teaching, but also influence more efficient, attrition-free curriculum design.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信