Azrul Azizi Amirrul
{"title":"PERANAN DALANG DALAM REKABENTUK PENTAS PERSEMBAHAN WAYANG KULIT KELANTAN","authors":"Azrul Azizi Amirrul","doi":"10.51200/ga.vi.2826","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kajian ini akan meninjau peranan dalang wayang kulit Kelantan dalam reka bentuk pentas persembahan. Dalang wayang kulit atau tok dalang merupakan seseorang yang mengemudi persembahan wayang kulit. Beliau memainkan peranan sebagai penulis cerita, pengarah lakonan, pemain watak, pengarah pentas dan sebagainya. Reka bentuk pentas yang sesuai akan membantu dalam keseluruhan persembahan wayang kulit. Wayang kulit Kelantan mengalami perubahan besar yang selari dengan arus pembangunan moden. Perubahan yang dilihat adalah melibatkan reka bentuk pentas panggung dan kesannya kepada persembahan wayang kulit. Kekangan tempat dan ruang dilihat mempengaruhi persembahan dan penonton. Objektif kajian ini adalah untuk mengkaji peranan dalang dalam reka bentuk panggung wayang kulit Kelantan dan kesesuaian dengan era kini. Kajian ini menggunakan kaedah kualitatif yang melibatkan pemerhatian penyelidik dan temu bual dengan beberapa orang dalang wayang kulit Kelantan. Berdasarkan data yang didapati daripada kajian, analisis akan dilakukan dalam menentukan perubahan yang sesuai dan peranan dalang dalam merapatkan jurang perubahan dalam masyarakat. Hasil kajian telah mendapati perubahan ketara yang wujud dalam reka bentuk persembahan wayang kulit Kelantan adalah aspek ruang persembahan akibat daripada penyesuaian peranan dan sikap dengan tuntutan undang-undang, kehendak penganjur, ruang dan keperluan penonton. Perubahan sikap dan amalan dalang pada masa kini adalah satu langkah pemurnian yang amat bijaksana dan rasional bagi memastikan kelangsungan seni wayang kulit Kelantan. \nThis study will look into the stage design of wayang kulit Kelantan and the dalang’s role on this matter. Tok dalang or the puppeteer plays many roles in wayang kulit Kelantan such as writer, acting director,character actor, stage director and many more. As an important figure that drives the show, tok dalang also can help with the improvement and innovation of wayang kulit Kelantan. Wayang kulit Kelantan has undergone major changes in line with the currentdevelopment and the innovation of stage design is one of them. Space constraints are seen to affect the performance and the the audience. The objective of this study is to study the role of tok dalang in the design aspect of the show that befitting the current era. This study will use qualitative methods which involve observation and interviews with several dalangs in Kelantan. Based on the data obtained,the analysis will be done to determine the stage design that can bridge the gap between the old and the new. From the result, the significant changes in the design came from the legal requirements, the demand fromthe organiser, and the audiences’ space. Changes in attitudes and practices of the dalang especially in innovation can benefit the continuity of the wayang kulit Kelantan.","PeriodicalId":285298,"journal":{"name":"Jurnal Gendang Alam (GA)","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Gendang Alam (GA)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51200/ga.vi.2826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究将探讨吉兰丹皮影戏师在表演设计中的作用。瓦扬古力特皮影戏师或TOK DALANG是指导瓦扬古力特表演的人。他扮演故事编剧、戏剧导演、角色演员、舞台导演等角色。合适的舞台设计有助于瓦扬古力特的整体表演。吉兰丹皮影戏随着现代发展的潮流发生了重大变化。这些变化涉及舞台设计及其对瓦扬古力特表演的影响。地方和空间的限制影响了表演和观众。本研究旨在探讨达朗在吉兰丹皮影戏舞台设计中的作用及其与当今时代的兼容性。本研究采用定性研究方法,包括研究人员的观察和与吉兰丹州几位达朗瓦扬古力特(dalang wayang kulit Kelantan)的交流。根据研究获得的数据,将进行分析,以确定适当的变革和达兰在缩小社会变革差距中的作用。研究结果发现,吉兰丹皮影戏表演的设计在表演空间方面存在重大变化,这是根据法律要求、组织者意愿、空间和观众需求调整角色和态度的结果。如今,达朗的态度和做法的改变是一个非常明智和合理的净化步骤,以确保吉兰丹皮影戏艺术的延续。本研究将探讨吉兰丹威扬古乐的舞台设计以及达朗在其中扮演的角色。Tok dalang 或木偶师在吉兰丹瓦扬古乐中扮演着多种角色,如编剧、表演指导、角色演员、舞台导演等。作为推动表演的重要人物,Tok Dalang 还可以帮助改善和创新吉兰丹的瓦扬古乐。随着时代的发展,吉兰丹威扬古乐也发生了重大变化,舞台设计的创新就是其中之一。空间限制被认为会影响表演和观众。本研究的目的是研究 "达兰"(tok dalang)在符合当今时代的表演设计方面所扮演的角色。本研究将采用定性方法,包括观察和采访吉兰丹的几位达兰。根据所获得的数据进行分析,以确定能够弥合新旧之间差距的舞台设计。从结果来看,设计上的重大变化来自法律要求、主办方的需求和观众的空间。达朗的态度和做法的改变,尤其是在创新方面的改变,将有利于吉兰丹瓦扬古乐的延续。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PERANAN DALANG DALAM REKABENTUK PENTAS PERSEMBAHAN WAYANG KULIT KELANTAN
Kajian ini akan meninjau peranan dalang wayang kulit Kelantan dalam reka bentuk pentas persembahan. Dalang wayang kulit atau tok dalang merupakan seseorang yang mengemudi persembahan wayang kulit. Beliau memainkan peranan sebagai penulis cerita, pengarah lakonan, pemain watak, pengarah pentas dan sebagainya. Reka bentuk pentas yang sesuai akan membantu dalam keseluruhan persembahan wayang kulit. Wayang kulit Kelantan mengalami perubahan besar yang selari dengan arus pembangunan moden. Perubahan yang dilihat adalah melibatkan reka bentuk pentas panggung dan kesannya kepada persembahan wayang kulit. Kekangan tempat dan ruang dilihat mempengaruhi persembahan dan penonton. Objektif kajian ini adalah untuk mengkaji peranan dalang dalam reka bentuk panggung wayang kulit Kelantan dan kesesuaian dengan era kini. Kajian ini menggunakan kaedah kualitatif yang melibatkan pemerhatian penyelidik dan temu bual dengan beberapa orang dalang wayang kulit Kelantan. Berdasarkan data yang didapati daripada kajian, analisis akan dilakukan dalam menentukan perubahan yang sesuai dan peranan dalang dalam merapatkan jurang perubahan dalam masyarakat. Hasil kajian telah mendapati perubahan ketara yang wujud dalam reka bentuk persembahan wayang kulit Kelantan adalah aspek ruang persembahan akibat daripada penyesuaian peranan dan sikap dengan tuntutan undang-undang, kehendak penganjur, ruang dan keperluan penonton. Perubahan sikap dan amalan dalang pada masa kini adalah satu langkah pemurnian yang amat bijaksana dan rasional bagi memastikan kelangsungan seni wayang kulit Kelantan. This study will look into the stage design of wayang kulit Kelantan and the dalang’s role on this matter. Tok dalang or the puppeteer plays many roles in wayang kulit Kelantan such as writer, acting director,character actor, stage director and many more. As an important figure that drives the show, tok dalang also can help with the improvement and innovation of wayang kulit Kelantan. Wayang kulit Kelantan has undergone major changes in line with the currentdevelopment and the innovation of stage design is one of them. Space constraints are seen to affect the performance and the the audience. The objective of this study is to study the role of tok dalang in the design aspect of the show that befitting the current era. This study will use qualitative methods which involve observation and interviews with several dalangs in Kelantan. Based on the data obtained,the analysis will be done to determine the stage design that can bridge the gap between the old and the new. From the result, the significant changes in the design came from the legal requirements, the demand fromthe organiser, and the audiences’ space. Changes in attitudes and practices of the dalang especially in innovation can benefit the continuity of the wayang kulit Kelantan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信