迷你和微型隧道

F. Maquennehan
{"title":"迷你和微型隧道","authors":"F. Maquennehan","doi":"10.51257/a-v1-c5572","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La mise en place de reseaux enterres, en sites urbains ou en franchissement d’obstacles naturels ou artificiels, sont des problemes qui se posent de plus en plus aux ingenieurs. La solution n’est pas toujours tres simple compte-tenu des contraintes environnementales. La plupart du temps, les reseaux de fluides sont installes en site propre, c’est-a-dire que chaque reseau est pose de maniere isolee en terre ou en aerien pour ne pas interferer avec les autres reseaux. Des experiences furent realisees pour permettre la reduction des couts de maintenance, en faisant cohabiter plusieurs reseaux dans un meme ouvrage. La premiere fut realisee dans Paris, ou le reseau d’egout construit progressivement depuis 1860 a ete dimensionne non seulement pour etre visitable afin d’en permettre la maintenance mais encore pour recevoir les conduites d’eau alimentant les abonnes. Ces egouts ont ete aussi utilises ensuite par d’autres concessionnaires de service public charges de mettre en place des reseaux de telephone ou de transport d’informations par air comprime (transport des pneumatiques). Aujourd’hui, a l’exception des services assurant le transport d’eau sous toutes ses formes (eau potable, non potable, eau refrigeree), cette cohabitation est devenue tres difficile sous l’effet des contraintes inherentes au personnel de maintenance des materiels, conduisant les concessionnaires a chercher une certaine independance en installant leurs ouvrages dans un profil independant. Les reseaux enterres, necessaires a la desserte des usagers, se sont densifies progressivement et ont des emprises souterraines de plus en plus importantes, jusqu’a saturation du sous-sol sur les premiers metres de profondeur. Parmi les differents procedes de construction recents, l’emploi de mini et de microtunneliers est une solution permettant de realiser un ouvrage souterrain non visitable, sans tranchee, dans tous les types de sol, a des profondeurs allant de 2 a 20 m, avec une bonne precision d’implantation, en contournant les ouvrages existants . Seuls les puits provisoires d’acces, relativement ecartes, revelent l’existence du chantier. Par ailleurs, les decideurs politiques attachent de plus en plus d’importance aux procedes de construction des reseaux souterrains sans tranchees car les terrassements importants generent des nuisances de moins en moins tolerees par le public et la collectivite locale qui en supportent les couts sociaux. Ces nuisances difficilement chiffrables ont de nombreux impacts. Il s’agit entre autre : de problemes de circulation des pietons entrainant la deviation des circuits de surface et l’accroissement de risques d’accidents corporels ; de problemes de circulation des vehicules entrainant des embouteillages et des devoiements de la circulation ; de problemes de nuisance sonore qui, pour des mini ou microtunneliers est localisee aux emprises reduites de chantier ; de problemes de pollution atmospherique par moteur thermique (le minitunnelier utilise l’energie electrique). Cette technique est aussi applicable en dehors des zones urbanisees pour le franchissement d’obstacles divers, tels que : les rivieres et voies navigables ; les voies ferrees ; les autoroutes, voies rapides, pistes d’aeroports ; les sites industriels : usines d’incineration, usines EDF et GDF, sites nucleaires...","PeriodicalId":381669,"journal":{"name":"Travaux publics et infrastructures","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mini et microtunneliers\",\"authors\":\"F. Maquennehan\",\"doi\":\"10.51257/a-v1-c5572\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La mise en place de reseaux enterres, en sites urbains ou en franchissement d’obstacles naturels ou artificiels, sont des problemes qui se posent de plus en plus aux ingenieurs. La solution n’est pas toujours tres simple compte-tenu des contraintes environnementales. La plupart du temps, les reseaux de fluides sont installes en site propre, c’est-a-dire que chaque reseau est pose de maniere isolee en terre ou en aerien pour ne pas interferer avec les autres reseaux. Des experiences furent realisees pour permettre la reduction des couts de maintenance, en faisant cohabiter plusieurs reseaux dans un meme ouvrage. La premiere fut realisee dans Paris, ou le reseau d’egout construit progressivement depuis 1860 a ete dimensionne non seulement pour etre visitable afin d’en permettre la maintenance mais encore pour recevoir les conduites d’eau alimentant les abonnes. Ces egouts ont ete aussi utilises ensuite par d’autres concessionnaires de service public charges de mettre en place des reseaux de telephone ou de transport d’informations par air comprime (transport des pneumatiques). Aujourd’hui, a l’exception des services assurant le transport d’eau sous toutes ses formes (eau potable, non potable, eau refrigeree), cette cohabitation est devenue tres difficile sous l’effet des contraintes inherentes au personnel de maintenance des materiels, conduisant les concessionnaires a chercher une certaine independance en installant leurs ouvrages dans un profil independant. Les reseaux enterres, necessaires a la desserte des usagers, se sont densifies progressivement et ont des emprises souterraines de plus en plus importantes, jusqu’a saturation du sous-sol sur les premiers metres de profondeur. Parmi les differents procedes de construction recents, l’emploi de mini et de microtunneliers est une solution permettant de realiser un ouvrage souterrain non visitable, sans tranchee, dans tous les types de sol, a des profondeurs allant de 2 a 20 m, avec une bonne precision d’implantation, en contournant les ouvrages existants . Seuls les puits provisoires d’acces, relativement ecartes, revelent l’existence du chantier. Par ailleurs, les decideurs politiques attachent de plus en plus d’importance aux procedes de construction des reseaux souterrains sans tranchees car les terrassements importants generent des nuisances de moins en moins tolerees par le public et la collectivite locale qui en supportent les couts sociaux. Ces nuisances difficilement chiffrables ont de nombreux impacts. Il s’agit entre autre : de problemes de circulation des pietons entrainant la deviation des circuits de surface et l’accroissement de risques d’accidents corporels ; de problemes de circulation des vehicules entrainant des embouteillages et des devoiements de la circulation ; de problemes de nuisance sonore qui, pour des mini ou microtunneliers est localisee aux emprises reduites de chantier ; de problemes de pollution atmospherique par moteur thermique (le minitunnelier utilise l’energie electrique). Cette technique est aussi applicable en dehors des zones urbanisees pour le franchissement d’obstacles divers, tels que : les rivieres et voies navigables ; les voies ferrees ; les autoroutes, voies rapides, pistes d’aeroports ; les sites industriels : usines d’incineration, usines EDF et GDF, sites nucleaires...\",\"PeriodicalId\":381669,\"journal\":{\"name\":\"Travaux publics et infrastructures\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Travaux publics et infrastructures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51257/a-v1-c5572\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Travaux publics et infrastructures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c5572","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

地下网络的建立,无论是在城市场地还是在自然或人工障碍的十字路口,都是工程师们日益面临的问题。考虑到环境的限制,解决方案并不总是那么简单。大多数情况下,流体网络都安装在自己的位置,即每个网络都以一种隔离的方式放置在地面或空中,以不干扰其他网络。为了降低维护成本,已经进行了实验,使几个网络在同一结构中共存。第一次是在巴黎,那里的污水系统自1860年以来一直在逐步建设,其规模不仅可以参观,以便进行维护,而且还可以接收供水管道。这些下水道后来也被其他公共服务特许经营者使用,这些特许经营者负责建立电话网络或通过压缩空气(轮胎运输)传送信息。如今,除了提供运输服务的形式(饮用水水源、非饮用水水源vul)同居,这种固有应力的影响下变得非常艰难的决定建立在硬件的维护人员,导致经销商处设立他们的著作中寻找某种氛围了独立报姿态。为用户提供服务所必需的地下网络逐渐变得密集,并在地下占据越来越大的空间,直到最初几米深的地下饱和。最近一季当中不同的施工工艺、mini和就业microtunneliers是解决非无tranchee visitable,做成一本地下,所有类型的土壤中,a . 2至20米深,与良好的区位precision,绕过现有的文献。只有相对较短的临时竖井显示了施工现场的存在。此外,政策制定者越来越重视建设无沟渠地下网络的程序,因为大规模的土方工程造成的滋扰越来越不为公众和地方当局所容忍,他们承担了社会成本。这些难以量化的干扰有许多影响。除其他外,这些问题包括:行人交通问题,导致地面线路偏离轨道,增加人身事故的风险;车辆交通问题,导致交通堵塞和拥堵;对于小型或微型隧道掘进机来说,位于狭窄的道路上的噪音问题;热机造成的空气污染问题(minitunnelier使用电力)。这种技术也适用于城市化地区以外的各种障碍,如河流和水道;铁路;高速公路、高速公路、机场跑道;工业用地:焚化厂、EDF和GDF工厂、核电站……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Mini et microtunneliers
La mise en place de reseaux enterres, en sites urbains ou en franchissement d’obstacles naturels ou artificiels, sont des problemes qui se posent de plus en plus aux ingenieurs. La solution n’est pas toujours tres simple compte-tenu des contraintes environnementales. La plupart du temps, les reseaux de fluides sont installes en site propre, c’est-a-dire que chaque reseau est pose de maniere isolee en terre ou en aerien pour ne pas interferer avec les autres reseaux. Des experiences furent realisees pour permettre la reduction des couts de maintenance, en faisant cohabiter plusieurs reseaux dans un meme ouvrage. La premiere fut realisee dans Paris, ou le reseau d’egout construit progressivement depuis 1860 a ete dimensionne non seulement pour etre visitable afin d’en permettre la maintenance mais encore pour recevoir les conduites d’eau alimentant les abonnes. Ces egouts ont ete aussi utilises ensuite par d’autres concessionnaires de service public charges de mettre en place des reseaux de telephone ou de transport d’informations par air comprime (transport des pneumatiques). Aujourd’hui, a l’exception des services assurant le transport d’eau sous toutes ses formes (eau potable, non potable, eau refrigeree), cette cohabitation est devenue tres difficile sous l’effet des contraintes inherentes au personnel de maintenance des materiels, conduisant les concessionnaires a chercher une certaine independance en installant leurs ouvrages dans un profil independant. Les reseaux enterres, necessaires a la desserte des usagers, se sont densifies progressivement et ont des emprises souterraines de plus en plus importantes, jusqu’a saturation du sous-sol sur les premiers metres de profondeur. Parmi les differents procedes de construction recents, l’emploi de mini et de microtunneliers est une solution permettant de realiser un ouvrage souterrain non visitable, sans tranchee, dans tous les types de sol, a des profondeurs allant de 2 a 20 m, avec une bonne precision d’implantation, en contournant les ouvrages existants . Seuls les puits provisoires d’acces, relativement ecartes, revelent l’existence du chantier. Par ailleurs, les decideurs politiques attachent de plus en plus d’importance aux procedes de construction des reseaux souterrains sans tranchees car les terrassements importants generent des nuisances de moins en moins tolerees par le public et la collectivite locale qui en supportent les couts sociaux. Ces nuisances difficilement chiffrables ont de nombreux impacts. Il s’agit entre autre : de problemes de circulation des pietons entrainant la deviation des circuits de surface et l’accroissement de risques d’accidents corporels ; de problemes de circulation des vehicules entrainant des embouteillages et des devoiements de la circulation ; de problemes de nuisance sonore qui, pour des mini ou microtunneliers est localisee aux emprises reduites de chantier ; de problemes de pollution atmospherique par moteur thermique (le minitunnelier utilise l’energie electrique). Cette technique est aussi applicable en dehors des zones urbanisees pour le franchissement d’obstacles divers, tels que : les rivieres et voies navigables ; les voies ferrees ; les autoroutes, voies rapides, pistes d’aeroports ; les sites industriels : usines d’incineration, usines EDF et GDF, sites nucleaires...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信