米米·平森参加了战争

P. Tilburg
{"title":"米米·平森参加了战争","authors":"P. Tilburg","doi":"10.1093/oso/9780198841173.003.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During World War I, the midinettes of Paris suffered unemployment and drastically cut wages; at the same time, they were elevated in wartime ephemera as a nostalgic and erotic image of a France made whole. They were embraced by the press, by government agencies, and by trench soldiers as a soothing counterimage to more troubling female types on the homefront. As a cheerful and desirable national girlfriend, the Parisian garment worker was imagined offering her body, her gaiety, and her inimitable taste to the war effort. Physical intimacy between these women and trench soldiers emerged, particularly in the early years of the war, as a potent fantasy of pre-war wholeness—with the midinette’s body serving as a talisman to ward off violence, defeat, and death. Two patriotic initiatives through Charpentier’s Oeuvre de Mimi Pinson are examined. First, the Cocarde de Mimi Pinson, a campaign by female Parisian needle workers to manufacture tricolor cockades for front soldiers. What began as the spontaneous production of morale-boosting mementos by a group of unemployed garment workers soon expanded to include a government-funded exposition, a shop, an operetta, poems, and several songs. Second, Charpentier created an association to fund and train workingwomen as nurses. Government officials, journalists, and even soldiers applauded garment workers’ patriotic participation under the sign of Mimi Pinson, gay guardian of French taste and the loving and (safely) eroticized national Girlfriend.","PeriodicalId":403970,"journal":{"name":"Working Girls","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mimi Pinson Goes to War\",\"authors\":\"P. Tilburg\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780198841173.003.0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During World War I, the midinettes of Paris suffered unemployment and drastically cut wages; at the same time, they were elevated in wartime ephemera as a nostalgic and erotic image of a France made whole. They were embraced by the press, by government agencies, and by trench soldiers as a soothing counterimage to more troubling female types on the homefront. As a cheerful and desirable national girlfriend, the Parisian garment worker was imagined offering her body, her gaiety, and her inimitable taste to the war effort. Physical intimacy between these women and trench soldiers emerged, particularly in the early years of the war, as a potent fantasy of pre-war wholeness—with the midinette’s body serving as a talisman to ward off violence, defeat, and death. Two patriotic initiatives through Charpentier’s Oeuvre de Mimi Pinson are examined. First, the Cocarde de Mimi Pinson, a campaign by female Parisian needle workers to manufacture tricolor cockades for front soldiers. What began as the spontaneous production of morale-boosting mementos by a group of unemployed garment workers soon expanded to include a government-funded exposition, a shop, an operetta, poems, and several songs. Second, Charpentier created an association to fund and train workingwomen as nurses. Government officials, journalists, and even soldiers applauded garment workers’ patriotic participation under the sign of Mimi Pinson, gay guardian of French taste and the loving and (safely) eroticized national Girlfriend.\",\"PeriodicalId\":403970,\"journal\":{\"name\":\"Working Girls\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Working Girls\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780198841173.003.0006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Working Girls","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198841173.003.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

第一次世界大战期间,巴黎的中产阶级失业,工资大幅削减;与此同时,它们在战时被提升为一个完整的法国的怀旧和色情形象。她们受到媒体、政府机构和战壕士兵的欢迎,被视为一种令人宽慰的形象,与后方那些令人不安的女性形象形成鲜明对比。作为一个快乐和令人向往的国民女友,这位巴黎服装工人被想象为为战争贡献她的身体、她的快乐和她独特的品味。这些女性和战壕士兵之间的身体亲密关系出现了,尤其是在战争的早期,作为一种对战前整体性的强烈幻想——中年妇女的身体是抵御暴力、失败和死亡的护身符。本文考察了夏彭蒂埃的《米米·平森作品集》中的两项爱国倡议。首先是由巴黎女针工发起的为前线士兵制造三色帽徽的Cocarde de Mimi Pinson运动。一开始是一群失业的服装工人自发地制作鼓舞士气的纪念品,很快就扩大到包括政府资助的博览会、一家商店、一部轻歌剧、诗歌和几首歌。其次,Charpentier创建了一个协会来资助和培训职业女性护士。政府官员、记者,甚至士兵都对服装工人在米米·平森(Mimi Pinson)的标志下的爱国参与表示赞赏。米米·平森是法国品味的同性恋守护者,也是充满爱和(安全的)色情的国民女友。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Mimi Pinson Goes to War
During World War I, the midinettes of Paris suffered unemployment and drastically cut wages; at the same time, they were elevated in wartime ephemera as a nostalgic and erotic image of a France made whole. They were embraced by the press, by government agencies, and by trench soldiers as a soothing counterimage to more troubling female types on the homefront. As a cheerful and desirable national girlfriend, the Parisian garment worker was imagined offering her body, her gaiety, and her inimitable taste to the war effort. Physical intimacy between these women and trench soldiers emerged, particularly in the early years of the war, as a potent fantasy of pre-war wholeness—with the midinette’s body serving as a talisman to ward off violence, defeat, and death. Two patriotic initiatives through Charpentier’s Oeuvre de Mimi Pinson are examined. First, the Cocarde de Mimi Pinson, a campaign by female Parisian needle workers to manufacture tricolor cockades for front soldiers. What began as the spontaneous production of morale-boosting mementos by a group of unemployed garment workers soon expanded to include a government-funded exposition, a shop, an operetta, poems, and several songs. Second, Charpentier created an association to fund and train workingwomen as nurses. Government officials, journalists, and even soldiers applauded garment workers’ patriotic participation under the sign of Mimi Pinson, gay guardian of French taste and the loving and (safely) eroticized national Girlfriend.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信