{"title":"全球犹太慈善事业和巴格达的语言实用主义","authors":"S. Goldstein-Sabbah","doi":"10.1163/9789004423220_009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Jewish community of Baghdad changed dramatically from the midnineteenth century until its dissolution between 1949 and 1951. These changes were due to political, social, and technological factors which influenced the entirety of Iraqi society. For the Jewish community of Baghdad, whose numbers went from 24,000 in 18761 to 118,000 in 1947,2 these changes meant that in less than a century the Jews in Baghdad saw the emergence of a flourishing, multi-lingual educated middle class who was actively engaged in Iraqi society and yet deeply connected to world Jewry.3 One important factor in this communal transformation was the role of foreign actors and in particular foreign Jewish philanthropic organizations. This chapter explores the importance of transnational Jewish solidarity in Baghdad and what can be learned about the Jewish communal leadership of Baghdad during this period via their exchanges with European Jews. My central argument is that collaboration with foreign Jewish groups was a constant theme between 1860 to 1950 that ultimately gave the Jewish community relevance within the wider Iraqi society during the Hashemite period. Furthermore, I hope to demonstrate that philanthropic partnerships were established based on considerations of linguistic pragmatism, political landscape and economic implications. Foreign Jewish aid, from both organizations and individuals, played an immeasurable role in this development, without which the community would not have been able to flourish as it did. Although the financial aspect of this aid was central to communal development, help also came in other forms that were just as instrumental, specifically by providing technical expertise and political support. These organizations were, in large part, responsible for the importation of Western culture and European language instruction to the Jewish","PeriodicalId":417264,"journal":{"name":"Arabic and its Alternatives","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Global Jewish Philanthropy and Linguistic Pragmatism in Baghdad\",\"authors\":\"S. Goldstein-Sabbah\",\"doi\":\"10.1163/9789004423220_009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Jewish community of Baghdad changed dramatically from the midnineteenth century until its dissolution between 1949 and 1951. These changes were due to political, social, and technological factors which influenced the entirety of Iraqi society. For the Jewish community of Baghdad, whose numbers went from 24,000 in 18761 to 118,000 in 1947,2 these changes meant that in less than a century the Jews in Baghdad saw the emergence of a flourishing, multi-lingual educated middle class who was actively engaged in Iraqi society and yet deeply connected to world Jewry.3 One important factor in this communal transformation was the role of foreign actors and in particular foreign Jewish philanthropic organizations. This chapter explores the importance of transnational Jewish solidarity in Baghdad and what can be learned about the Jewish communal leadership of Baghdad during this period via their exchanges with European Jews. My central argument is that collaboration with foreign Jewish groups was a constant theme between 1860 to 1950 that ultimately gave the Jewish community relevance within the wider Iraqi society during the Hashemite period. Furthermore, I hope to demonstrate that philanthropic partnerships were established based on considerations of linguistic pragmatism, political landscape and economic implications. Foreign Jewish aid, from both organizations and individuals, played an immeasurable role in this development, without which the community would not have been able to flourish as it did. Although the financial aspect of this aid was central to communal development, help also came in other forms that were just as instrumental, specifically by providing technical expertise and political support. These organizations were, in large part, responsible for the importation of Western culture and European language instruction to the Jewish\",\"PeriodicalId\":417264,\"journal\":{\"name\":\"Arabic and its Alternatives\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arabic and its Alternatives\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004423220_009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabic and its Alternatives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004423220_009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Global Jewish Philanthropy and Linguistic Pragmatism in Baghdad
The Jewish community of Baghdad changed dramatically from the midnineteenth century until its dissolution between 1949 and 1951. These changes were due to political, social, and technological factors which influenced the entirety of Iraqi society. For the Jewish community of Baghdad, whose numbers went from 24,000 in 18761 to 118,000 in 1947,2 these changes meant that in less than a century the Jews in Baghdad saw the emergence of a flourishing, multi-lingual educated middle class who was actively engaged in Iraqi society and yet deeply connected to world Jewry.3 One important factor in this communal transformation was the role of foreign actors and in particular foreign Jewish philanthropic organizations. This chapter explores the importance of transnational Jewish solidarity in Baghdad and what can be learned about the Jewish communal leadership of Baghdad during this period via their exchanges with European Jews. My central argument is that collaboration with foreign Jewish groups was a constant theme between 1860 to 1950 that ultimately gave the Jewish community relevance within the wider Iraqi society during the Hashemite period. Furthermore, I hope to demonstrate that philanthropic partnerships were established based on considerations of linguistic pragmatism, political landscape and economic implications. Foreign Jewish aid, from both organizations and individuals, played an immeasurable role in this development, without which the community would not have been able to flourish as it did. Although the financial aspect of this aid was central to communal development, help also came in other forms that were just as instrumental, specifically by providing technical expertise and political support. These organizations were, in large part, responsible for the importation of Western culture and European language instruction to the Jewish