“Il faut qu ' Il parle americain”……用法语:如何翻译口音?

{"title":"“Il faut qu ' Il parle americain”……用法语:如何翻译口音?","authors":"Corinne Wecksteen-Quinio","doi":"10.4000/books.apu.19663","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"","PeriodicalId":262482,"journal":{"name":"L’Intraduisible : les méandres de la traduction","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"« Il fallait qu’il parle américain »… en français : comment traduire les accents ?\",\"authors\":\"Corinne Wecksteen-Quinio\",\"doi\":\"10.4000/books.apu.19663\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\",\"PeriodicalId\":262482,\"journal\":{\"name\":\"L’Intraduisible : les méandres de la traduction\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"L’Intraduisible : les méandres de la traduction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/books.apu.19663\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"L’Intraduisible : les méandres de la traduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/books.apu.19663","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}