古典时代喜剧的道德效应及其与喜剧话语中观众笑声的关系

C. Piot
{"title":"古典时代喜剧的道德效应及其与喜剧话语中观众笑声的关系","authors":"C. Piot","doi":"10.58282/colloques.4571","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans maints travaux universitaires1 ou manuels scolaires portant sur la comedie de l’âge classique, l’expression latine « castigat ridendo mores »2 est mobilisee pour accrediter l’idee selon laquelle le rire serait, au xviieme siecle, concu comme un vecteur de la correction morale du spectateur. On ne trouve pourtant aucune trace de cette pretendue devise de la comedie dans les textes du xviieme siecle eux-memes. Son origine est incertaine3 et il faut attendre le xviiieme siecle pour qu’elle soit employee – a propos de la comedie italienne. Ce n’est qu’a partir du xixeme siecle qu’elle est associee a la « comedie de l’âge classique » dans les discours critiques. Independamment de l’inauthenticite de la formule, l’idee meme du rire qui corrige est plus complexe qu’il n’y parait. Cet article entend revenir d’une part sur le rapport exact qu’entretient la comedie avec la « morale », d’autre part sur le role que joue le rire dans ce rapport. La critique actuelle assimile le plus souvent « plaire et instruire » et « corriger ». Si l’un et l’autre visent un but moral, c’est selon des modalites et une periodisation distinctes. Dans un premier temps, les auteurs de la Pleiade vers 1550, ceux de la deuxieme generation de dramaturges a la fin du xvieme siecle4, puis les auteurs des annees 1630-1660 reprennent le topos de l’instruction par le comique, faisant de la comedie un divertissement moralement utile, au meme titre que les autres genres litteraires. L’effet de la comedie n’est pa","PeriodicalId":114652,"journal":{"name":"Le rire : formes et fonctions du comique","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’effet moral de la comédie de l’age classique et son rapport au rire du spectateur dans les discours sur le genre comique\",\"authors\":\"C. Piot\",\"doi\":\"10.58282/colloques.4571\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dans maints travaux universitaires1 ou manuels scolaires portant sur la comedie de l’âge classique, l’expression latine « castigat ridendo mores »2 est mobilisee pour accrediter l’idee selon laquelle le rire serait, au xviieme siecle, concu comme un vecteur de la correction morale du spectateur. On ne trouve pourtant aucune trace de cette pretendue devise de la comedie dans les textes du xviieme siecle eux-memes. Son origine est incertaine3 et il faut attendre le xviiieme siecle pour qu’elle soit employee – a propos de la comedie italienne. Ce n’est qu’a partir du xixeme siecle qu’elle est associee a la « comedie de l’âge classique » dans les discours critiques. Independamment de l’inauthenticite de la formule, l’idee meme du rire qui corrige est plus complexe qu’il n’y parait. Cet article entend revenir d’une part sur le rapport exact qu’entretient la comedie avec la « morale », d’autre part sur le role que joue le rire dans ce rapport. La critique actuelle assimile le plus souvent « plaire et instruire » et « corriger ». Si l’un et l’autre visent un but moral, c’est selon des modalites et une periodisation distinctes. Dans un premier temps, les auteurs de la Pleiade vers 1550, ceux de la deuxieme generation de dramaturges a la fin du xvieme siecle4, puis les auteurs des annees 1630-1660 reprennent le topos de l’instruction par le comique, faisant de la comedie un divertissement moralement utile, au meme titre que les autres genres litteraires. L’effet de la comedie n’est pa\",\"PeriodicalId\":114652,\"journal\":{\"name\":\"Le rire : formes et fonctions du comique\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-05-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Le rire : formes et fonctions du comique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58282/colloques.4571\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le rire : formes et fonctions du comique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/colloques.4571","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在许多关于古典时代喜剧的学术著作或教科书中,拉丁短语“castigat ridendo mores”2被用来支持这样一种观点,即在17世纪,笑被认为是观众道德纠正的载体。然而,在17世纪的文本中并没有发现这种所谓的喜剧格言的痕迹。它的起源是不确定的,直到18世纪才被雇佣——关于意大利喜剧。直到19世纪,它才在批评话语中与“古典时代的喜剧”联系在一起。不管这个公式是不真实的,纠正笑声的想法比它看起来要复杂得多。这篇文章一方面试图回到喜剧与“道德”之间的确切关系,另一方面试图回到笑声在这种关系中所起的作用。现在的批评通常把“取悦和教育”和“纠正”等同起来。如果两者都有道德目标,那就有不同的方式和时间。起初,作者Pleiade到1550人,第二代剧作家结束了xvieme siecle4 1630-1660年代,行凶者随后恢复所指示的喜剧,comedie作为一个有益的娱乐在道义上、甚至在其他地区btl流派。喜剧的效果不是
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L’effet moral de la comédie de l’age classique et son rapport au rire du spectateur dans les discours sur le genre comique
Dans maints travaux universitaires1 ou manuels scolaires portant sur la comedie de l’âge classique, l’expression latine « castigat ridendo mores »2 est mobilisee pour accrediter l’idee selon laquelle le rire serait, au xviieme siecle, concu comme un vecteur de la correction morale du spectateur. On ne trouve pourtant aucune trace de cette pretendue devise de la comedie dans les textes du xviieme siecle eux-memes. Son origine est incertaine3 et il faut attendre le xviiieme siecle pour qu’elle soit employee – a propos de la comedie italienne. Ce n’est qu’a partir du xixeme siecle qu’elle est associee a la « comedie de l’âge classique » dans les discours critiques. Independamment de l’inauthenticite de la formule, l’idee meme du rire qui corrige est plus complexe qu’il n’y parait. Cet article entend revenir d’une part sur le rapport exact qu’entretient la comedie avec la « morale », d’autre part sur le role que joue le rire dans ce rapport. La critique actuelle assimile le plus souvent « plaire et instruire » et « corriger ». Si l’un et l’autre visent un but moral, c’est selon des modalites et une periodisation distinctes. Dans un premier temps, les auteurs de la Pleiade vers 1550, ceux de la deuxieme generation de dramaturges a la fin du xvieme siecle4, puis les auteurs des annees 1630-1660 reprennent le topos de l’instruction par le comique, faisant de la comedie un divertissement moralement utile, au meme titre que les autres genres litteraires. L’effet de la comedie n’est pa
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信