越南手语-未解决的问题

Nguyen Thi Kim Thoa
{"title":"越南手语-未解决的问题","authors":"Nguyen Thi Kim Thoa","doi":"10.21467/proceedings.132.23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Appearing in Vietnam around 1886, today, Vietnamese Sign Language (VSL) has been a major means of communication in the deaf community in Vietnam. However, VSL has not been unified across regions, has not been officially taught in educational institutions and has not been interested by researchers. The article mainly uses the descriptive method to analyze the linguistic features of VSL in terms of phonetics, vocabulary, and grammar. Besides, the author also uses activities such as collecting documents, analyzing, synthesizing, comparing to make the necessary judgments and conclusions. The article will introduce VSL from the perspective of linguistics with phonological, lexical, and grammatical aspects - through which readers can see the unique characteristics of VSL. It also analyzes the outstanding issues, what needs to be done to move towards a unified VSL, to become the object of research in Linguistics and to be taught officially in the School. Besides, the research directions or the development of sign languages of some countries such as the US, UK... are also mentioned in the article as experiences that Vietnam can learn and absorb.","PeriodicalId":182460,"journal":{"name":"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vietnamese Sign Language - Unresolved Issues\",\"authors\":\"Nguyen Thi Kim Thoa\",\"doi\":\"10.21467/proceedings.132.23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Appearing in Vietnam around 1886, today, Vietnamese Sign Language (VSL) has been a major means of communication in the deaf community in Vietnam. However, VSL has not been unified across regions, has not been officially taught in educational institutions and has not been interested by researchers. The article mainly uses the descriptive method to analyze the linguistic features of VSL in terms of phonetics, vocabulary, and grammar. Besides, the author also uses activities such as collecting documents, analyzing, synthesizing, comparing to make the necessary judgments and conclusions. The article will introduce VSL from the perspective of linguistics with phonological, lexical, and grammatical aspects - through which readers can see the unique characteristics of VSL. It also analyzes the outstanding issues, what needs to be done to move towards a unified VSL, to become the object of research in Linguistics and to be taught officially in the School. Besides, the research directions or the development of sign languages of some countries such as the US, UK... are also mentioned in the article as experiences that Vietnam can learn and absorb.\",\"PeriodicalId\":182460,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21467/proceedings.132.23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21467/proceedings.132.23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

越南手语(VSL)于1886年左右出现在越南,今天已成为越南聋人社区的主要交流手段。然而,VSL并没有在各地区统一,没有在教育机构正式教授,也没有引起研究人员的兴趣。本文主要采用描述性的方法,从语音、词汇和语法三个方面分析了VSL的语言特点。此外,作者还通过收集资料、分析、综合、比较等活动,做出必要的判断和结论。本文将从语言学的角度,从音韵学、词汇学和语法学三个方面来介绍VSL,读者可以从中看到VSL的独特之处。它还分析了突出的问题,需要做些什么来实现统一的VSL,成为语言学研究的对象,并在学校正式教授。此外,美国、英国等国家手语的研究方向和发展趋势也不容忽视。文章中也提到了越南可以学习和吸收的经验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Vietnamese Sign Language - Unresolved Issues
Appearing in Vietnam around 1886, today, Vietnamese Sign Language (VSL) has been a major means of communication in the deaf community in Vietnam. However, VSL has not been unified across regions, has not been officially taught in educational institutions and has not been interested by researchers. The article mainly uses the descriptive method to analyze the linguistic features of VSL in terms of phonetics, vocabulary, and grammar. Besides, the author also uses activities such as collecting documents, analyzing, synthesizing, comparing to make the necessary judgments and conclusions. The article will introduce VSL from the perspective of linguistics with phonological, lexical, and grammatical aspects - through which readers can see the unique characteristics of VSL. It also analyzes the outstanding issues, what needs to be done to move towards a unified VSL, to become the object of research in Linguistics and to be taught officially in the School. Besides, the research directions or the development of sign languages of some countries such as the US, UK... are also mentioned in the article as experiences that Vietnam can learn and absorb.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信