Sophia Purbasari, Alvanov Zpalanzani Mansoor, A. I. Saidi
{"title":"改编自电影《斯科特·皮尔格林对世界》的视频叙述","authors":"Sophia Purbasari, Alvanov Zpalanzani Mansoor, A. I. Saidi","doi":"10.5614/jkvw.2013.5.1.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Film and comic are visual narrative media which emphasize visual elements in delivering its message towards its audiences. Although both media emphasize similar elements, but in comic adaptation movies, there are several changes in visual narrative structure. The research object, Scott Pilgrim VS The World is analyzed through structural adaptation analysis in order to understand the specific aspects of structural changes. The changes are analyzed especially from four elements of visual narrative aspects from both media, which are narration, layout, image, and sound. The overall adaptation processes in Scott Pilgrim VS The World are emphasized in pictorial sequence changes which heavily influenced other visual structure elements. The visual sequence compression in adapting the story from comic to movie while maintaining the story essence is the fundamental adaptation process.","PeriodicalId":334900,"journal":{"name":"Wimba : Jurnal Komunikasi Visual","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Kajian Proses Adaptasi Narasi Visual \\\"Scott Pilgrim Vs The World\\\" dari Komik Menjadi Film\",\"authors\":\"Sophia Purbasari, Alvanov Zpalanzani Mansoor, A. I. Saidi\",\"doi\":\"10.5614/jkvw.2013.5.1.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Film and comic are visual narrative media which emphasize visual elements in delivering its message towards its audiences. Although both media emphasize similar elements, but in comic adaptation movies, there are several changes in visual narrative structure. The research object, Scott Pilgrim VS The World is analyzed through structural adaptation analysis in order to understand the specific aspects of structural changes. The changes are analyzed especially from four elements of visual narrative aspects from both media, which are narration, layout, image, and sound. The overall adaptation processes in Scott Pilgrim VS The World are emphasized in pictorial sequence changes which heavily influenced other visual structure elements. The visual sequence compression in adapting the story from comic to movie while maintaining the story essence is the fundamental adaptation process.\",\"PeriodicalId\":334900,\"journal\":{\"name\":\"Wimba : Jurnal Komunikasi Visual\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Wimba : Jurnal Komunikasi Visual\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5614/jkvw.2013.5.1.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wimba : Jurnal Komunikasi Visual","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5614/jkvw.2013.5.1.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
电影和漫画都是视觉叙事媒体,它们在向观众传递信息时强调视觉元素。虽然两种媒体都强调相似的元素,但在漫画改编电影中,视觉叙事结构出现了一些变化。通过结构适应分析对研究对象Scott Pilgrim VS The World进行分析,了解结构变化的具体方面。着重从两种媒介视觉叙事的四个要素,即叙事、布局、图像、声音来分析二者的变化。《朝圣者斯科特VS世界》的整体改编过程强调了画面序列的变化,这对其他视觉结构元素产生了很大的影响。在保持故事本质的前提下,将漫画改编为电影的视觉序列压缩是电影改编的基本过程。
Kajian Proses Adaptasi Narasi Visual "Scott Pilgrim Vs The World" dari Komik Menjadi Film
Film and comic are visual narrative media which emphasize visual elements in delivering its message towards its audiences. Although both media emphasize similar elements, but in comic adaptation movies, there are several changes in visual narrative structure. The research object, Scott Pilgrim VS The World is analyzed through structural adaptation analysis in order to understand the specific aspects of structural changes. The changes are analyzed especially from four elements of visual narrative aspects from both media, which are narration, layout, image, and sound. The overall adaptation processes in Scott Pilgrim VS The World are emphasized in pictorial sequence changes which heavily influenced other visual structure elements. The visual sequence compression in adapting the story from comic to movie while maintaining the story essence is the fundamental adaptation process.