从认知视角看季节隐喻:季节即空间

Sy Thi Thom
{"title":"从认知视角看季节隐喻:季节即空间","authors":"Sy Thi Thom","doi":"10.21467/proceedings.132.18","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study aims to identify metaphors of SEASON in English and Vietnamese song lyrics in the light of cognitive linguistics. To be specific, the study follows the theory of conceptual metaphors which was initiated by Lakoff and Johnson (1980). Within the scope of the paper, the entity SEASON is treated as a target domain which is conceptualized through the source domain SPACE, which is examined via the corpora built from English and Vietnamese song lyrics composed the duration of the 20th century onward. By employing descriptive and comparative methods, and adopting the procedure of conceptual metaphor identification (Steen, 2011), the results show that English and Vietnamese share 2 conceptual metaphors of SEASON, namely, location and path. Accordingly, this study functions as an attempt to contribute to the area of metaphor research in cognitive perspective in Vietnam.","PeriodicalId":182460,"journal":{"name":"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Investigation of Season Metaphors from the Perspective of Cognition: Season as Space\",\"authors\":\"Sy Thi Thom\",\"doi\":\"10.21467/proceedings.132.18\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The study aims to identify metaphors of SEASON in English and Vietnamese song lyrics in the light of cognitive linguistics. To be specific, the study follows the theory of conceptual metaphors which was initiated by Lakoff and Johnson (1980). Within the scope of the paper, the entity SEASON is treated as a target domain which is conceptualized through the source domain SPACE, which is examined via the corpora built from English and Vietnamese song lyrics composed the duration of the 20th century onward. By employing descriptive and comparative methods, and adopting the procedure of conceptual metaphor identification (Steen, 2011), the results show that English and Vietnamese share 2 conceptual metaphors of SEASON, namely, location and path. Accordingly, this study functions as an attempt to contribute to the area of metaphor research in cognitive perspective in Vietnam.\",\"PeriodicalId\":182460,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21467/proceedings.132.18\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 4th Conference on Language Teaching and Learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21467/proceedings.132.18","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在从认知语言学的角度分析英语和越南语歌词中季节的隐喻。具体而言,本研究遵循了Lakoff和Johnson(1980)提出的概念隐喻理论。在本文的范围内,实体SEASON被视为目标域,该目标域通过源域SPACE概念化,并通过由20世纪以来的英语和越南歌曲歌词构建的语料库进行检查。通过采用描述性和比比性的方法,并采用概念隐喻识别程序(Steen, 2011),结果表明英语和越南语在季节的概念隐喻上有2个共同点,即地点和路径。因此,本研究旨在为越南认知视角下的隐喻研究领域做出贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Investigation of Season Metaphors from the Perspective of Cognition: Season as Space
The study aims to identify metaphors of SEASON in English and Vietnamese song lyrics in the light of cognitive linguistics. To be specific, the study follows the theory of conceptual metaphors which was initiated by Lakoff and Johnson (1980). Within the scope of the paper, the entity SEASON is treated as a target domain which is conceptualized through the source domain SPACE, which is examined via the corpora built from English and Vietnamese song lyrics composed the duration of the 20th century onward. By employing descriptive and comparative methods, and adopting the procedure of conceptual metaphor identification (Steen, 2011), the results show that English and Vietnamese share 2 conceptual metaphors of SEASON, namely, location and path. Accordingly, this study functions as an attempt to contribute to the area of metaphor research in cognitive perspective in Vietnam.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信