简·奥斯汀的《傲慢与偏见》与杰曼·德Staël的科琳娜的对话

B. Lau
{"title":"简·奥斯汀的《傲慢与偏见》与杰曼·德Staël的科琳娜的对话","authors":"B. Lau","doi":"10.3828/eir.2022.29.2.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis essay argues that Pride and Prejudice reflects Austen’s serious engagement with characters and themes in Germain de Staël’s popular novel Corinne, or Italy (1807). The heroine and hero of Pride and Prejudice share numerous personality traits with those in Corinne, and both couples also experience the same central conflict stemming from the hero’s and his family’s prejudice against those from a different social or ethnic group. Just as significant as the similarities, however, are the differences between Staël’s and Austen’s texts, reflecting the ways in which Austen defined her own outlook and literary technique in dialogic exchange with other writers. This essay demonstrates that, far from being a throw-back to the eighteenth century as she has traditionally been viewed, Austen was well-read in the latest works of fiction and embedded her reactions to them in her compositions.","PeriodicalId":281500,"journal":{"name":"Essays in Romanticism","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Jane Austen’s Pride and Prejudice in Dialogue with Germaine de Staël’s Corinne\",\"authors\":\"B. Lau\",\"doi\":\"10.3828/eir.2022.29.2.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis essay argues that Pride and Prejudice reflects Austen’s serious engagement with characters and themes in Germain de Staël’s popular novel Corinne, or Italy (1807). The heroine and hero of Pride and Prejudice share numerous personality traits with those in Corinne, and both couples also experience the same central conflict stemming from the hero’s and his family’s prejudice against those from a different social or ethnic group. Just as significant as the similarities, however, are the differences between Staël’s and Austen’s texts, reflecting the ways in which Austen defined her own outlook and literary technique in dialogic exchange with other writers. This essay demonstrates that, far from being a throw-back to the eighteenth century as she has traditionally been viewed, Austen was well-read in the latest works of fiction and embedded her reactions to them in her compositions.\",\"PeriodicalId\":281500,\"journal\":{\"name\":\"Essays in Romanticism\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Essays in Romanticism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/eir.2022.29.2.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Essays in Romanticism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/eir.2022.29.2.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文认为,《傲慢与偏见》反映了奥斯汀在热尔曼·德·Staël的畅销小说《科琳娜或意大利》(1807)中对人物和主题的严肃对待。《傲慢与偏见》中的男女主人公与《科琳》中的男女主人公有着许多共同的性格特征,而且由于男主角及其家人对不同社会或种族群体的偏见,两对夫妻也经历了同样的核心冲突。然而,与相似之处同样重要的是,Staël和奥斯汀文本之间的差异,反映了奥斯汀在与其他作家对话交流时定义自己的观点和文学技巧的方式。这篇文章表明,奥斯汀并不像人们传统上认为的那样是一个回到18世纪的人,她对最新的小说作品有着广泛的阅读,并在她的作品中融入了她对这些作品的反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Jane Austen’s Pride and Prejudice in Dialogue with Germaine de Staël’s Corinne
This essay argues that Pride and Prejudice reflects Austen’s serious engagement with characters and themes in Germain de Staël’s popular novel Corinne, or Italy (1807). The heroine and hero of Pride and Prejudice share numerous personality traits with those in Corinne, and both couples also experience the same central conflict stemming from the hero’s and his family’s prejudice against those from a different social or ethnic group. Just as significant as the similarities, however, are the differences between Staël’s and Austen’s texts, reflecting the ways in which Austen defined her own outlook and literary technique in dialogic exchange with other writers. This essay demonstrates that, far from being a throw-back to the eighteenth century as she has traditionally been viewed, Austen was well-read in the latest works of fiction and embedded her reactions to them in her compositions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信