{"title":"20世纪乌克兰女性战争题材小说:题材与体裁问题","authors":"S. Zhygun","doi":"10.28925/2412-2475.2022.20.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The object of the study is the genre of women's novels about war. Attention is focused on how women's experience modifies the genre, changing the status of the event and adjusting plot schemes. The purpose of the study is to trace the peculiarities of the development of a women's novel about the war on the material of 4 novels of different periods: \"Petrya Slymak\" by Oleksandra Svekla, \"Behind the Plow\" by Varvara Cherednychenko, \"Khreshchaty Yar\" by Dokiya Humenna and \"The Death of Cecil the Lion Made Sense\" by Olena Stiazhkina. The novelty of the study is in the fact that it is the first attempt to analyze the genre of women's novel about the war in Ukrainian literature. The study is carried out in line with feminist studies and is based on the works of Nira Yuval-Davis, Cynthia Enloe, Miriam Cooke, Margaret Higonnet, and others.\n\nAs a result of the research, a number of features of Ukrainian women's novels about the war have been revealed. The genre develops as inscribing women into male plot schemes and creating herstories of war. In the plot scheme, the depiction of battles is episodic, but the depiction of events in the rear and the occupation becomes important. This significantly expands the understanding of war not only as a history of defeats and victories, life and death but also as suffering, patience, and hard work. Women's novels focus on the contribution of women to the provision of the army and social organization, but also on the suffering that women experience during the war. The wounding or mutilation of men in war also becomes a frequent motif, which undermines the standards of masculinity usual for male examples of the genre. \n\nWomen's texts are also more attentive to female characters, giving them more subjectivity. In the texts of the first half of the 20th century, this subjectivity is a consequence of the lack of men in the public space, providing women with space for self-realization outside the private sphere. In later texts, the subjectivity of women is substantiated by their characters. The appearance of the sniper character marks the overcoming of the victimization of female images in war novels.","PeriodicalId":120787,"journal":{"name":"LITERARY PROCESS: methodology, names, trends","volume":"171 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"UKRAINIAN WOMEN'S NOVEL ABOUT THE WAR OF THE 20TH CENTURY: THE PROBLEM OF THEME AND GENRE\",\"authors\":\"S. Zhygun\",\"doi\":\"10.28925/2412-2475.2022.20.3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The object of the study is the genre of women's novels about war. Attention is focused on how women's experience modifies the genre, changing the status of the event and adjusting plot schemes. The purpose of the study is to trace the peculiarities of the development of a women's novel about the war on the material of 4 novels of different periods: \\\"Petrya Slymak\\\" by Oleksandra Svekla, \\\"Behind the Plow\\\" by Varvara Cherednychenko, \\\"Khreshchaty Yar\\\" by Dokiya Humenna and \\\"The Death of Cecil the Lion Made Sense\\\" by Olena Stiazhkina. The novelty of the study is in the fact that it is the first attempt to analyze the genre of women's novel about the war in Ukrainian literature. The study is carried out in line with feminist studies and is based on the works of Nira Yuval-Davis, Cynthia Enloe, Miriam Cooke, Margaret Higonnet, and others.\\n\\nAs a result of the research, a number of features of Ukrainian women's novels about the war have been revealed. The genre develops as inscribing women into male plot schemes and creating herstories of war. In the plot scheme, the depiction of battles is episodic, but the depiction of events in the rear and the occupation becomes important. This significantly expands the understanding of war not only as a history of defeats and victories, life and death but also as suffering, patience, and hard work. Women's novels focus on the contribution of women to the provision of the army and social organization, but also on the suffering that women experience during the war. The wounding or mutilation of men in war also becomes a frequent motif, which undermines the standards of masculinity usual for male examples of the genre. \\n\\nWomen's texts are also more attentive to female characters, giving them more subjectivity. In the texts of the first half of the 20th century, this subjectivity is a consequence of the lack of men in the public space, providing women with space for self-realization outside the private sphere. In later texts, the subjectivity of women is substantiated by their characters. The appearance of the sniper character marks the overcoming of the victimization of female images in war novels.\",\"PeriodicalId\":120787,\"journal\":{\"name\":\"LITERARY PROCESS: methodology, names, trends\",\"volume\":\"171 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LITERARY PROCESS: methodology, names, trends\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28925/2412-2475.2022.20.3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LITERARY PROCESS: methodology, names, trends","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28925/2412-2475.2022.20.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文以女性战争题材小说的体裁为研究对象。人们的注意力集中在女性的经历如何改变类型,改变事件的状态和调整情节方案。本研究的目的是在不同时期的四部小说的材料上追溯一部关于战争的女性小说的发展特点:奥列克桑德拉·斯韦克拉的《佩特里亚·斯利马克》,瓦尔瓦拉·切列德尼琴科的《犁后面》,多基娅·胡门娜的《Khreshchaty Yar》和奥列娜·斯蒂日吉娜的《狮子塞西尔之死有意义》。该研究的新颖之处在于,它是第一次尝试分析乌克兰文学中关于战争的女性小说类型。该研究与女权主义研究一致,并以Nira Yuval-Davis, Cynthia Enloe, Miriam Cooke, Margaret Higonnet等人的作品为基础。研究结果揭示了乌克兰女性战争题材小说的一些特点。这种类型的发展是将女性纳入男性的情节计划,并创造了她的战争故事。在情节规划中,对战斗的描述是断断续续的,但对后方事件和占领的描述变得很重要。这极大地扩展了对战争的理解,战争不仅是失败与胜利、生与死的历史,而且是痛苦、耐心和艰苦的工作。女性小说关注女性对军队供给和社会组织的贡献,也关注女性在战争中所经历的苦难。战争中对男性的伤害或残害也成为了一个常见的主题,这破坏了这类题材中男性典型的男子气概标准。女性文本也更加关注女性角色,赋予她们更多的主观性。在20世纪上半叶的文本中,这种主体性是公共空间中男性缺失的结果,为女性在私人领域之外的自我实现提供了空间。在后来的文本中,女性的主体性被她们的性格所证实。狙击手角色的出现标志着战争小说中女性形象受害化的克服。
UKRAINIAN WOMEN'S NOVEL ABOUT THE WAR OF THE 20TH CENTURY: THE PROBLEM OF THEME AND GENRE
The object of the study is the genre of women's novels about war. Attention is focused on how women's experience modifies the genre, changing the status of the event and adjusting plot schemes. The purpose of the study is to trace the peculiarities of the development of a women's novel about the war on the material of 4 novels of different periods: "Petrya Slymak" by Oleksandra Svekla, "Behind the Plow" by Varvara Cherednychenko, "Khreshchaty Yar" by Dokiya Humenna and "The Death of Cecil the Lion Made Sense" by Olena Stiazhkina. The novelty of the study is in the fact that it is the first attempt to analyze the genre of women's novel about the war in Ukrainian literature. The study is carried out in line with feminist studies and is based on the works of Nira Yuval-Davis, Cynthia Enloe, Miriam Cooke, Margaret Higonnet, and others.
As a result of the research, a number of features of Ukrainian women's novels about the war have been revealed. The genre develops as inscribing women into male plot schemes and creating herstories of war. In the plot scheme, the depiction of battles is episodic, but the depiction of events in the rear and the occupation becomes important. This significantly expands the understanding of war not only as a history of defeats and victories, life and death but also as suffering, patience, and hard work. Women's novels focus on the contribution of women to the provision of the army and social organization, but also on the suffering that women experience during the war. The wounding or mutilation of men in war also becomes a frequent motif, which undermines the standards of masculinity usual for male examples of the genre.
Women's texts are also more attentive to female characters, giving them more subjectivity. In the texts of the first half of the 20th century, this subjectivity is a consequence of the lack of men in the public space, providing women with space for self-realization outside the private sphere. In later texts, the subjectivity of women is substantiated by their characters. The appearance of the sniper character marks the overcoming of the victimization of female images in war novels.