非英语教师的教学实践:马来西亚一所私立大学的个案研究

Anbareen Jan, M. Samuel, A. Shafiq
{"title":"非英语教师的教学实践:马来西亚一所私立大学的个案研究","authors":"Anbareen Jan, M. Samuel, A. Shafiq","doi":"10.32890/MJLI2020.17.1.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose - Internationalization of education has made it important to have not only a command of English as a global language, but also of Languages Other Than English (LOTEs), which can be a second, national or heritage language. This narrative inquiry explored LOTE teachers’ perspectives on their use of English and other pedagogical practices for teaching LOTE to international students.\n \nMethodology - Narratives of three language teachers from different linguistic and cultural backgrounds, teaching French, Korean and Mandarin at a private university in Malaysia were recorded. Their discussion addressed key issues in teaching LOTE such as teaching strategies, use of technology and the importance of using English for teaching LOTEs. Data was analysed using Nvivo, applying Saldana’s (2016) coding technique, consisting of structural, descriptive and values coding. 48 codes emerged during the first cycle coding, which were placed under nine categories in the second and final coding process.\n \nFindings - Data revealed that for achieving practical outcomes, technologically integrated teaching is an alternative to traditional teaching practices. Further, teachers’ narratives also showed the importance of English in LOTE teaching, owing to the internationalization of education.\n \nSignificance – The study explored LOTE pedagogy through the narratives of teachers, who are key stakeholders. The findings will help LOTE teachers reflect on their own teaching practices, and familiarize them with current pedagogy, including technology integration. They would also be useful in other contexts where LOTE is offered as a foreign language.","PeriodicalId":346183,"journal":{"name":"Malaysian Journal of Learning and Instruction (MJLI) Vol. 17, No.1 Jan. 2020","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"PEDAGOGICAL PRACTICES OF LANGUAGES OTHER THAN ENGLISH TEACHERS: A CASE STUDY OF A MALAYSIAN PRIVATE UNIVERSITY\",\"authors\":\"Anbareen Jan, M. Samuel, A. Shafiq\",\"doi\":\"10.32890/MJLI2020.17.1.4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose - Internationalization of education has made it important to have not only a command of English as a global language, but also of Languages Other Than English (LOTEs), which can be a second, national or heritage language. This narrative inquiry explored LOTE teachers’ perspectives on their use of English and other pedagogical practices for teaching LOTE to international students.\\n \\nMethodology - Narratives of three language teachers from different linguistic and cultural backgrounds, teaching French, Korean and Mandarin at a private university in Malaysia were recorded. Their discussion addressed key issues in teaching LOTE such as teaching strategies, use of technology and the importance of using English for teaching LOTEs. Data was analysed using Nvivo, applying Saldana’s (2016) coding technique, consisting of structural, descriptive and values coding. 48 codes emerged during the first cycle coding, which were placed under nine categories in the second and final coding process.\\n \\nFindings - Data revealed that for achieving practical outcomes, technologically integrated teaching is an alternative to traditional teaching practices. Further, teachers’ narratives also showed the importance of English in LOTE teaching, owing to the internationalization of education.\\n \\nSignificance – The study explored LOTE pedagogy through the narratives of teachers, who are key stakeholders. The findings will help LOTE teachers reflect on their own teaching practices, and familiarize them with current pedagogy, including technology integration. They would also be useful in other contexts where LOTE is offered as a foreign language.\",\"PeriodicalId\":346183,\"journal\":{\"name\":\"Malaysian Journal of Learning and Instruction (MJLI) Vol. 17, No.1 Jan. 2020\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Malaysian Journal of Learning and Instruction (MJLI) Vol. 17, No.1 Jan. 2020\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32890/MJLI2020.17.1.4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Malaysian Journal of Learning and Instruction (MJLI) Vol. 17, No.1 Jan. 2020","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32890/MJLI2020.17.1.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

▽目的=随着教育的国际化,不仅要掌握作为世界性语言的英语,还要掌握作为第二语言、国家语言、遗产语言的非英语语言(LOTEs)。这篇叙述性的探究探究了国际学生英语教学中外语教师使用英语和其他教学实践的观点。方法-记录了马来西亚一所私立大学的三位语言教师的叙述,他们来自不同的语言和文化背景,分别教授法语、韩语和普通话。他们讨论了外语教学中的关键问题,如教学策略、技术的使用和英语教学的重要性。使用Nvivo分析数据,采用Saldana(2016)编码技术,包括结构编码、描述性编码和值编码。在第一个周期编码过程中产生了48个编码,在第二个也是最后一个编码过程中将其分为9个类别。调查结果-数据显示,为了取得实际成果,技术综合教学是传统教学实践的替代方案。此外,由于教育的国际化,教师的叙述也显示了英语在LOTE教学中的重要性。意义-本研究透过教师的叙述探讨LOTE教学法,而教师是关键的持份者。研究结果将有助于LOTE教师反思自己的教学实践,并使他们熟悉当前的教学法,包括技术整合。它们在将LOTE作为外语提供的其他情况下也很有用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PEDAGOGICAL PRACTICES OF LANGUAGES OTHER THAN ENGLISH TEACHERS: A CASE STUDY OF A MALAYSIAN PRIVATE UNIVERSITY
Purpose - Internationalization of education has made it important to have not only a command of English as a global language, but also of Languages Other Than English (LOTEs), which can be a second, national or heritage language. This narrative inquiry explored LOTE teachers’ perspectives on their use of English and other pedagogical practices for teaching LOTE to international students. Methodology - Narratives of three language teachers from different linguistic and cultural backgrounds, teaching French, Korean and Mandarin at a private university in Malaysia were recorded. Their discussion addressed key issues in teaching LOTE such as teaching strategies, use of technology and the importance of using English for teaching LOTEs. Data was analysed using Nvivo, applying Saldana’s (2016) coding technique, consisting of structural, descriptive and values coding. 48 codes emerged during the first cycle coding, which were placed under nine categories in the second and final coding process. Findings - Data revealed that for achieving practical outcomes, technologically integrated teaching is an alternative to traditional teaching practices. Further, teachers’ narratives also showed the importance of English in LOTE teaching, owing to the internationalization of education. Significance – The study explored LOTE pedagogy through the narratives of teachers, who are key stakeholders. The findings will help LOTE teachers reflect on their own teaching practices, and familiarize them with current pedagogy, including technology integration. They would also be useful in other contexts where LOTE is offered as a foreign language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信