三体问题——竞争法中的治外法权、团结与合作

Pedro Caro de Sousa
{"title":"三体问题——竞争法中的治外法权、团结与合作","authors":"Pedro Caro de Sousa","doi":"10.2139/ssrn.3659083","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The three body problem in physics concerns the challenge of accurately calculating the interaction of three different bodies (e.g. planets). Examples include the motion of the Moon around the Earth as disturbed by the action of the Sun, or the movement of one planet around the Sun as disturbed by the action of another planet. Three body systems are chaotic, and despite centuries of work there is no general solution to this problem.<br><br>Understanding the extraterritorial effect of competition law raises challenges akin to the three body problem: while primarily governed by one dominant gravitational pull (a country’s rules on the scope of its competition law), in practice the extraterritorial effect of competition law is affected by other forces (in particular, international comity and cooperation against a common epistemic background). This means that a thorough analysis of extra-territorial effects requires us to look not only at legal/formal structures concerning the scope of a country’s law, but must also take into account ‘informal’ mechanisms– e.g., comity (i.e. unilateral self-restraint and tolerance on the part of the affected jurisdictions), cooperation (i.e. extra-legal mechanisms to coordinate between potentially conflicting legal regimes) and epistemic communities (i.e. relations between competition specialists) – that impact how law is applied in practice.<br><br>This paper reviews how these three concepts operate in practice in the context of (EU) competition law. It will argue that, as with the traditional three body problem, no purely legal and formal conceptual framework can explain how competition law is applied extra-jurisdictionally. The best we can is to approximate such a point through increasingly sophisticated application of three partially overlapping legal doctrines – extra-jurisdictional reach, international comity, and international cooperation – against a common epistemic background shared by the global (and regional) competition communities. <br>","PeriodicalId":434487,"journal":{"name":"European Economics: Microeconomics & Industrial Organization eJournal","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Three Body Problem – Extraterritoriality, Comity and Cooperation in Competition Law\",\"authors\":\"Pedro Caro de Sousa\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.3659083\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The three body problem in physics concerns the challenge of accurately calculating the interaction of three different bodies (e.g. planets). Examples include the motion of the Moon around the Earth as disturbed by the action of the Sun, or the movement of one planet around the Sun as disturbed by the action of another planet. Three body systems are chaotic, and despite centuries of work there is no general solution to this problem.<br><br>Understanding the extraterritorial effect of competition law raises challenges akin to the three body problem: while primarily governed by one dominant gravitational pull (a country’s rules on the scope of its competition law), in practice the extraterritorial effect of competition law is affected by other forces (in particular, international comity and cooperation against a common epistemic background). This means that a thorough analysis of extra-territorial effects requires us to look not only at legal/formal structures concerning the scope of a country’s law, but must also take into account ‘informal’ mechanisms– e.g., comity (i.e. unilateral self-restraint and tolerance on the part of the affected jurisdictions), cooperation (i.e. extra-legal mechanisms to coordinate between potentially conflicting legal regimes) and epistemic communities (i.e. relations between competition specialists) – that impact how law is applied in practice.<br><br>This paper reviews how these three concepts operate in practice in the context of (EU) competition law. It will argue that, as with the traditional three body problem, no purely legal and formal conceptual framework can explain how competition law is applied extra-jurisdictionally. The best we can is to approximate such a point through increasingly sophisticated application of three partially overlapping legal doctrines – extra-jurisdictional reach, international comity, and international cooperation – against a common epistemic background shared by the global (and regional) competition communities. <br>\",\"PeriodicalId\":434487,\"journal\":{\"name\":\"European Economics: Microeconomics & Industrial Organization eJournal\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Economics: Microeconomics & Industrial Organization eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.3659083\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Economics: Microeconomics & Industrial Organization eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3659083","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

物理学中的三体问题涉及精确计算三个不同物体(如行星)之间相互作用的挑战。例子包括月球绕地球的运动受到太阳作用的干扰,或者一颗行星绕太阳的运动受到另一颗行星的作用的干扰。三体系统是混乱的,尽管经过几个世纪的努力,这个问题没有一个通用的解决方案。理解竞争法的治外法权效应提出了类似于三体问题的挑战:虽然主要受一个主导引力(一个国家关于其竞争法范围的规则)的支配,但在实践中,竞争法的治外法权效应受到其他力量的影响(特别是在共同认知背景下的国际礼让和合作)。这意味着,对域外影响的彻底分析要求我们不仅要关注有关一国法律范围的法律/正式结构,还必须考虑到“非正式”机制,例如礼让(即受影响司法管辖区的单方面自我约束和容忍);合作(即在可能相互冲突的法律制度之间进行协调的法外机制)和知识共同体(即竞争专家之间的关系)-影响法律在实践中的适用方式。本文回顾了这三个概念在欧盟竞争法的背景下是如何在实践中运作的。它将论证,与传统的三体问题一样,没有纯粹的法律和正式的概念框架可以解释竞争法如何适用于管辖权之外。我们所能做的最好的事情,就是在全球(和地区)竞争社区共同的认知背景下,通过日益复杂地应用三种部分重叠的法律理论——管辖权外范围、国际礼让和国际合作——来接近这一点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Three Body Problem – Extraterritoriality, Comity and Cooperation in Competition Law
The three body problem in physics concerns the challenge of accurately calculating the interaction of three different bodies (e.g. planets). Examples include the motion of the Moon around the Earth as disturbed by the action of the Sun, or the movement of one planet around the Sun as disturbed by the action of another planet. Three body systems are chaotic, and despite centuries of work there is no general solution to this problem.

Understanding the extraterritorial effect of competition law raises challenges akin to the three body problem: while primarily governed by one dominant gravitational pull (a country’s rules on the scope of its competition law), in practice the extraterritorial effect of competition law is affected by other forces (in particular, international comity and cooperation against a common epistemic background). This means that a thorough analysis of extra-territorial effects requires us to look not only at legal/formal structures concerning the scope of a country’s law, but must also take into account ‘informal’ mechanisms– e.g., comity (i.e. unilateral self-restraint and tolerance on the part of the affected jurisdictions), cooperation (i.e. extra-legal mechanisms to coordinate between potentially conflicting legal regimes) and epistemic communities (i.e. relations between competition specialists) – that impact how law is applied in practice.

This paper reviews how these three concepts operate in practice in the context of (EU) competition law. It will argue that, as with the traditional three body problem, no purely legal and formal conceptual framework can explain how competition law is applied extra-jurisdictionally. The best we can is to approximate such a point through increasingly sophisticated application of three partially overlapping legal doctrines – extra-jurisdictional reach, international comity, and international cooperation – against a common epistemic background shared by the global (and regional) competition communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信