Noor Rafizal bin Paharul Rozi, Azrul Azizi Amirrul
{"title":"KOSTUM DALAM TEATER TRADISIONAL BORIA DI PULAU PINANG AWAL ABAD KE-21","authors":"Noor Rafizal bin Paharul Rozi, Azrul Azizi Amirrul","doi":"10.51200/ga.v12i1.3347","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Penulisan artikel ini bertujuan mengkaji kostum dalam teater tradisional boria di Pulau Pinang. Kostum merupakan salah satu daripada lima elemen yang terdapat dalam persembahan boria. Komponen boria terdiri daripada pelakon sketsa, sailor tukang karang, dan pemuzik yang menggunakan elemen kostum. Perubahan zaman menyebabkan boria telah menempuhi tempoh cabaran yang menguji kekukuhannya terutama kostumnya. Selain itu, pengubahsuaian kostum boria telah berlaku mengikut keinginan berdasarkan budaya komuniti tempatan. Terdapat dua objektif kajian, iaitu untuk mengenal pasti kefahaman dan fungsi elemen kostum dalam setiap komponen boria. Seterusnya, mengemukakan pembahagian kostum boria setiap komponennya pada awal abad ke-21 dalam persembahan boria moden. Pendekatan kualitatif telah diguna pakai dalam kajian ini yang melibatkan kaedah temu bual dan pemerhatian. Hasil dapatan pengkaji mendapati perubahan telah terwujud dalam kostum boria kini adalah kostum tukang karang dan kostum sailor kerana masyarakat lebih mudah tertarik berbanding dengan kostum pelakon-pelakon. Bukan itu sahaja, peranan pemuzik yang telah disingkirkan menyebabkan kostumnya tidak lagi dihasilkan. Oleh itu, pemeliharaan dan pemuliharaan kostum boria adalah satu langkah yang harus dilakukan oleh pelbagai pihak agar tidak disalahgunakan untuk tujuan komersial semata-mata.\n \nThis article will study at the early 21st century Penang traditional boria theatre costumes. The costume is one of the five elements found in boria performance. The component of boria especially sketch actors, tukang karang, sailors, and musicians will use this element. Time development had caused boria to undergo a series of evolution, especially the costumes. In addition, the boria costume had been customised according to the local community's taste and culture. This study aims to identify the apprehension and function of the costume elements in each component of the boria. Next, this study also would like to illustrate the division of boria costumes for each of its components in the early 21st century within the modern boria performances. This study has used a qualitative method involving interviews and observations. The objectives of this study have been answered successfully based on the data collected and the analysis. Significant changes in the current boria costumes involving the tukang karang and the sailor's costume had also been found through this study. The findings had found that audiences were more easily attracted to them than the actors' costumes. Not only that, but this study also found that the removal of the musicians' role had caused their costumes to cease production. Therefore, the preservation and conservation of boria costumes is a step that should be done by various parties so as not to be misused for purely commercial purposes","PeriodicalId":285298,"journal":{"name":"Jurnal Gendang Alam (GA)","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Gendang Alam (GA)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51200/ga.v12i1.3347","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在研究普劳槟榔屿传统波利亚戏剧中的服装。服装是巴里亚表演的五大元素之一。宝丽雅由使用服装元素的小品演员、水手和乐师组成。时代的变迁使 "波利亚 "经历了一段考验其应变能力的时期,尤其是其服装。此外,还根据当地社区文化的愿望对 boria 的服装进行了修改。这项研究有两个目标,即确定对每个波利亚组成部分中服饰元素的理解和功能。Seterusnya,提出了 21 世纪初现代博利亚表演中博利亚服饰各组成部分的划分。本研究采用了定性方法,包括 "temu bual "和 "pemerhatian "方法。审查结果表明,目前博利亚服装的变化主要体现在珊瑚工人服装和水手服装上,因为与演员的服装相比,公众更容易被吸引。不仅如此,乐师的角色已被取消,导致服装不再生产。因此,维护和保护博利亚服饰是各方必须采取的措施,以免其被滥用于纯粹的商业目的。本文将研究 21 世纪初的槟城传统宝丽雅戏服。戏服是宝丽雅表演的五大元素之一。峇里亚的组成人员,尤其是小品演员、卡朗工人、水手和乐师,都会使用这个元素。时代的发展使波利亚经历了一系列的演变,尤其是服装。此外,"波利亚 "的服装也根据当地社区的品味和文化进行了定制。本研究旨在确定 "波利亚 "各组成部分中服饰元素的理解和功能。其次,本研究还希望说明 21 世纪初在现代博利亚表演中,博利亚服饰各组成部分的划分情况。本研究采用了定性方法,包括访谈和观察。根据收集到的数据和分析,本研究的目标已圆满完成。本研究还发现了当前波利亚服饰的重大变化,包括图康卡朗(tukang karang)和水手服。研究结果发现,与演员的服装相比,观众更容易被他们吸引。不仅如此,这项研究还发现,由于取消了乐师的角色,导致乐师服装停产。因此,保存和保护博利亚服饰是各方应采取的措施,以免被滥用于纯粹的商业目的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
KOSTUM DALAM TEATER TRADISIONAL BORIA DI PULAU PINANG AWAL ABAD KE-21
Penulisan artikel ini bertujuan mengkaji kostum dalam teater tradisional boria di Pulau Pinang. Kostum merupakan salah satu daripada lima elemen yang terdapat dalam persembahan boria. Komponen boria terdiri daripada pelakon sketsa, sailor tukang karang, dan pemuzik yang menggunakan elemen kostum. Perubahan zaman menyebabkan boria telah menempuhi tempoh cabaran yang menguji kekukuhannya terutama kostumnya. Selain itu, pengubahsuaian kostum boria telah berlaku mengikut keinginan berdasarkan budaya komuniti tempatan. Terdapat dua objektif kajian, iaitu untuk mengenal pasti kefahaman dan fungsi elemen kostum dalam setiap komponen boria. Seterusnya, mengemukakan pembahagian kostum boria setiap komponennya pada awal abad ke-21 dalam persembahan boria moden. Pendekatan kualitatif telah diguna pakai dalam kajian ini yang melibatkan kaedah temu bual dan pemerhatian. Hasil dapatan pengkaji mendapati perubahan telah terwujud dalam kostum boria kini adalah kostum tukang karang dan kostum sailor kerana masyarakat lebih mudah tertarik berbanding dengan kostum pelakon-pelakon. Bukan itu sahaja, peranan pemuzik yang telah disingkirkan menyebabkan kostumnya tidak lagi dihasilkan. Oleh itu, pemeliharaan dan pemuliharaan kostum boria adalah satu langkah yang harus dilakukan oleh pelbagai pihak agar tidak disalahgunakan untuk tujuan komersial semata-mata.   This article will study at the early 21st century Penang traditional boria theatre costumes. The costume is one of the five elements found in boria performance. The component of boria especially sketch actors, tukang karang, sailors, and musicians will use this element. Time development had caused boria to undergo a series of evolution, especially the costumes. In addition, the boria costume had been customised according to the local community's taste and culture. This study aims to identify the apprehension and function of the costume elements in each component of the boria. Next, this study also would like to illustrate the division of boria costumes for each of its components in the early 21st century within the modern boria performances. This study has used a qualitative method involving interviews and observations. The objectives of this study have been answered successfully based on the data collected and the analysis. Significant changes in the current boria costumes involving the tukang karang and the sailor's costume had also been found through this study. The findings had found that audiences were more easily attracted to them than the actors' costumes. Not only that, but this study also found that the removal of the musicians' role had caused their costumes to cease production. Therefore, the preservation and conservation of boria costumes is a step that should be done by various parties so as not to be misused for purely commercial purposes
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信