“看得见的宪政”:解读中国宪法财政权力配置的一个视角

Ou Shujun
{"title":"“看得见的宪政”:解读中国宪法财政权力配置的一个视角","authors":"Ou Shujun","doi":"10.1080/20517483.2014.11424485","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"If the configuration of political power is the core of the constitutional system, then the fiscal power—as the lifeblood from which no political community can be separated—can be seen as the most integral part of the political power: fiscal power configuration can be called the foundation of all political regimes. Fiscal power configuration has its own rules that restrict political power; the synergies of personnel, finance, and functions determine the operating mechanisms of other political powers and their effectiveness. Fiscal power configuration rests on six institutions: revenue, expenditure, transfer payments, budget, final accounts, and the audit system. Constitutional law, tax law, budget law, and the law on transfer payments are its main forms. It is the constitutionalism most likely to be “visible” and constitutes the most pivotal constitutional practice. From this perspective, China's revenue-sharing system reform in 1994 is an unprecedented fiscal power reconfiguration of the People's Republic of China, which should be seen as a far-reaching transformation of the China constitutional practice. The social debate around the reform of the revenue-sharing system and its effectiveness, which began thirty years ago and continues today, also demonstrates the necessity of switching from a static to a dynamic view of the Constitution. Considering constitutionalism as a constant self-repairing and increasingly perfect dynamic process will help us discover living constitutional rules.","PeriodicalId":108655,"journal":{"name":"Peking University Law Journal","volume":"51 10","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Visible Constitutionalism”: A Perspective on Understanding the Fiscal Power Onfiguration of China's Constitution\",\"authors\":\"Ou Shujun\",\"doi\":\"10.1080/20517483.2014.11424485\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"If the configuration of political power is the core of the constitutional system, then the fiscal power—as the lifeblood from which no political community can be separated—can be seen as the most integral part of the political power: fiscal power configuration can be called the foundation of all political regimes. Fiscal power configuration has its own rules that restrict political power; the synergies of personnel, finance, and functions determine the operating mechanisms of other political powers and their effectiveness. Fiscal power configuration rests on six institutions: revenue, expenditure, transfer payments, budget, final accounts, and the audit system. Constitutional law, tax law, budget law, and the law on transfer payments are its main forms. It is the constitutionalism most likely to be “visible” and constitutes the most pivotal constitutional practice. From this perspective, China's revenue-sharing system reform in 1994 is an unprecedented fiscal power reconfiguration of the People's Republic of China, which should be seen as a far-reaching transformation of the China constitutional practice. The social debate around the reform of the revenue-sharing system and its effectiveness, which began thirty years ago and continues today, also demonstrates the necessity of switching from a static to a dynamic view of the Constitution. Considering constitutionalism as a constant self-repairing and increasingly perfect dynamic process will help us discover living constitutional rules.\",\"PeriodicalId\":108655,\"journal\":{\"name\":\"Peking University Law Journal\",\"volume\":\"51 10\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Peking University Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/20517483.2014.11424485\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Peking University Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20517483.2014.11424485","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

如果说政治权力配置是宪政制度的核心,那么财政权力作为任何政治共同体都不可分割的命脉,可以说是政治权力的最重要组成部分,财政权力配置可以说是一切政体的基础。财政权力配置有其自身的制约政治权力的规律;人、财、职三者的协同作用决定了其他权力的运行机制及其有效性。财政权力的配置取决于六个机构:收入、支出、转移支付、预算、决算和审计制度。宪法法、税法、预算法、转移支付法是其主要形式。它是最有可能“看得见”的宪政,构成了最关键的宪政实践。从这个角度看,1994年中国的分税制改革是中华人民共和国财政权力的一次前所未有的重新配置,应该被看作是中国宪政实践的一次意义深远的变革。30年前开始并在今天继续的围绕改革收入分享制度及其有效性的社会辩论也表明,必须从对《宪法》的静态看法转变为动态看法。将宪政视为一个不断自我修复、日益完善的动态过程,有助于我们发现有生命的宪法规则。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Visible Constitutionalism”: A Perspective on Understanding the Fiscal Power Onfiguration of China's Constitution
If the configuration of political power is the core of the constitutional system, then the fiscal power—as the lifeblood from which no political community can be separated—can be seen as the most integral part of the political power: fiscal power configuration can be called the foundation of all political regimes. Fiscal power configuration has its own rules that restrict political power; the synergies of personnel, finance, and functions determine the operating mechanisms of other political powers and their effectiveness. Fiscal power configuration rests on six institutions: revenue, expenditure, transfer payments, budget, final accounts, and the audit system. Constitutional law, tax law, budget law, and the law on transfer payments are its main forms. It is the constitutionalism most likely to be “visible” and constitutes the most pivotal constitutional practice. From this perspective, China's revenue-sharing system reform in 1994 is an unprecedented fiscal power reconfiguration of the People's Republic of China, which should be seen as a far-reaching transformation of the China constitutional practice. The social debate around the reform of the revenue-sharing system and its effectiveness, which began thirty years ago and continues today, also demonstrates the necessity of switching from a static to a dynamic view of the Constitution. Considering constitutionalism as a constant self-repairing and increasingly perfect dynamic process will help us discover living constitutional rules.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信