{"title":"Els \"altres catalans\" a Carrer Bolívia de Maria Barbal. Ús de la llengua en la construcció de personatges","authors":"M. Pérez","doi":"10.1075/ivitra.16.25gal","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Carrer Bolivia\" de Maria Barbal literaturitza un dels fenomens mes importants del segle XX en relacio a la identitat catalana: les onades migratories des de diferents punts de l’estat Espanyol que, a banda d’altres impactes, incideixen sobre la idiosincrasia de la llengua que els nouvinguts assimilen o rebutgen en funcio del seu encaix en la societat d’acollida. L’estudi analitza de quina manera l’us de la llengua es fonamental en la caracteritzacio dels personatges com a instrument per a l’articulacio de la tensio entre els espais, els models socials i de llengua i els personatges. S’analitza l’us de la llengua en la construccio dels personatges i com la consciencia metalinguistica incideix en la seva creacio psicologica.","PeriodicalId":369235,"journal":{"name":"Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ivitra.16.25gal","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Els "altres catalans" a Carrer Bolívia de Maria Barbal. Ús de la llengua en la construcció de personatges
"Carrer Bolivia" de Maria Barbal literaturitza un dels fenomens mes importants del segle XX en relacio a la identitat catalana: les onades migratories des de diferents punts de l’estat Espanyol que, a banda d’altres impactes, incideixen sobre la idiosincrasia de la llengua que els nouvinguts assimilen o rebutgen en funcio del seu encaix en la societat d’acollida. L’estudi analitza de quina manera l’us de la llengua es fonamental en la caracteritzacio dels personatges com a instrument per a l’articulacio de la tensio entre els espais, els models socials i de llengua i els personatges. S’analitza l’us de la llengua en la construccio dels personatges i com la consciencia metalinguistica incideix en la seva creacio psicologica.