{"title":"母语为说话而思考的习惯在第二语言中很难改变:来自运动语义领域的证据","authors":"Imed Louhichi","doi":"10.30845/IJLL.V6N1P6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Research into how motion events are expressed in different languages lent support to predictions (a) and (b) (e.g., Ibarretxe-Antuñano, 2004;Cifuentez-Férez&Gentner, 2006;Slobin, Ibarretxe-Antuñano, Kopecka, &Majid, 2014;Feist, 2015; Özçalişkan, 2015). However, research into the validity of prediction (c) has so far delivered mixed results. As such, while some limit L1 influence to beginner and intermediate levels (e.g., Cadierno& Ruiz, 2004; Cadierno, 2010; Song et al., 2016), others have extended this influence to advanced levels as well (e.g., Stam, 2010; Alonso, 2011; Larrañaga, Treffers-Dallers, Tidball, & Ortega, 2011).","PeriodicalId":409958,"journal":{"name":"International Journal of Language & Linguistics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L1 thinking-for-Speaking Habits are Difficult to Change in L2: Evidence from the Semantic Domain of Motion\",\"authors\":\"Imed Louhichi\",\"doi\":\"10.30845/IJLL.V6N1P6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Research into how motion events are expressed in different languages lent support to predictions (a) and (b) (e.g., Ibarretxe-Antuñano, 2004;Cifuentez-Férez&Gentner, 2006;Slobin, Ibarretxe-Antuñano, Kopecka, &Majid, 2014;Feist, 2015; Özçalişkan, 2015). However, research into the validity of prediction (c) has so far delivered mixed results. As such, while some limit L1 influence to beginner and intermediate levels (e.g., Cadierno& Ruiz, 2004; Cadierno, 2010; Song et al., 2016), others have extended this influence to advanced levels as well (e.g., Stam, 2010; Alonso, 2011; Larrañaga, Treffers-Dallers, Tidball, & Ortega, 2011).\",\"PeriodicalId\":409958,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Language & Linguistics\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Language & Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30845/IJLL.V6N1P6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Language & Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30845/IJLL.V6N1P6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
L1 thinking-for-Speaking Habits are Difficult to Change in L2: Evidence from the Semantic Domain of Motion
Research into how motion events are expressed in different languages lent support to predictions (a) and (b) (e.g., Ibarretxe-Antuñano, 2004;Cifuentez-Férez&Gentner, 2006;Slobin, Ibarretxe-Antuñano, Kopecka, &Majid, 2014;Feist, 2015; Özçalişkan, 2015). However, research into the validity of prediction (c) has so far delivered mixed results. As such, while some limit L1 influence to beginner and intermediate levels (e.g., Cadierno& Ruiz, 2004; Cadierno, 2010; Song et al., 2016), others have extended this influence to advanced levels as well (e.g., Stam, 2010; Alonso, 2011; Larrañaga, Treffers-Dallers, Tidball, & Ortega, 2011).