{"title":"柯勒律治的《孤独中的恐惧》与1797年法国入侵菲什加德","authors":"Ildikó Csengei","doi":"10.30687/el/2420-823x/2018/05/011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay reads Samuel Taylor Coleridge’s 1798 poem, Fears in Solitude, in the context of the letters, memoirs, pamphlets, prints and caricatures that were produced in Britain during the 1797-98 French invasion scare. The essay will explore the ways in which these written and visual products attempted to evoke, express and even suppress feelings of fear, anxiety and terror and aims to understand Coleridge’s ‘fears’ in the context of these feelings. In particular, the essay will examine how Coleridge’s poem responds to the heightened alertness following the Fishguard landing in February 1797. In Fears in Solitude, Coleridge is deeply ambivalent about his stance towards his own country and his attitude towards the French. Reviewers and scholars have long been debating the poem’s pro- or anti-war stance, and whether or not it is part of a contemporary alarmist discourse. Many broadsides, handbills and pamphlets published during this period warned about the horrors of a possible French invasion. They were funded by royalist associations with the sole aim of propagating fear across the nation. While these publications contributed to a widespread discourse of alarm, others, especially the visual culture of the period, challenged and ridiculed such fearmongering. Military and naval accounts and other first-hand narratives gave voice to the feelings pervading this time of psychological warfare, and explored the extent to which the horrors of war did come home intimately to affect the individual body and mind during this time. Read in the context of such contemporary texts, Coleridge’s poem emerges as an artistic discourse designed reflectively to manage his own and the nation’s fears instead of perpetuating the feeling itself.\n","PeriodicalId":148651,"journal":{"name":"5 | 2018","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Literature of Fear in Britain\\n Coleridge’s Fears in Solitude and the French Invasion of Fishguard in 1797\",\"authors\":\"Ildikó Csengei\",\"doi\":\"10.30687/el/2420-823x/2018/05/011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay reads Samuel Taylor Coleridge’s 1798 poem, Fears in Solitude, in the context of the letters, memoirs, pamphlets, prints and caricatures that were produced in Britain during the 1797-98 French invasion scare. The essay will explore the ways in which these written and visual products attempted to evoke, express and even suppress feelings of fear, anxiety and terror and aims to understand Coleridge’s ‘fears’ in the context of these feelings. In particular, the essay will examine how Coleridge’s poem responds to the heightened alertness following the Fishguard landing in February 1797. In Fears in Solitude, Coleridge is deeply ambivalent about his stance towards his own country and his attitude towards the French. Reviewers and scholars have long been debating the poem’s pro- or anti-war stance, and whether or not it is part of a contemporary alarmist discourse. Many broadsides, handbills and pamphlets published during this period warned about the horrors of a possible French invasion. They were funded by royalist associations with the sole aim of propagating fear across the nation. While these publications contributed to a widespread discourse of alarm, others, especially the visual culture of the period, challenged and ridiculed such fearmongering. Military and naval accounts and other first-hand narratives gave voice to the feelings pervading this time of psychological warfare, and explored the extent to which the horrors of war did come home intimately to affect the individual body and mind during this time. Read in the context of such contemporary texts, Coleridge’s poem emerges as an artistic discourse designed reflectively to manage his own and the nation’s fears instead of perpetuating the feeling itself.\\n\",\"PeriodicalId\":148651,\"journal\":{\"name\":\"5 | 2018\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"5 | 2018\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30687/el/2420-823x/2018/05/011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"5 | 2018","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/el/2420-823x/2018/05/011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章读了塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge) 1798年的诗《孤独中的恐惧》,在1797-98年法国入侵恐慌期间,英国出现了信件、回忆录、小册子、印刷品和漫画。本文将探讨这些书面和视觉产品试图唤起、表达甚至抑制恐惧、焦虑和恐怖情绪的方式,并旨在理解柯勒律治在这些情绪背景下的“恐惧”。特别是,这篇文章将研究柯勒律治的诗是如何回应1797年2月菲什guard登陆后高度警惕的。在《孤独的恐惧》中,柯勒律治对自己的国家和对法国人的态度深感矛盾。评论家和学者们长期以来一直在争论这首诗的反战立场,以及它是否是当代危言耸听话语的一部分。在此期间出版的许多海报、传单和小册子都警告了法国可能入侵的恐怖。他们是由保皇党协会资助的唯一目的是在全国范围内传播恐惧。虽然这些出版物引起了广泛的恐慌,但其他出版物,特别是当时的视觉文化,对这种散布恐惧的言论提出了挑战和嘲笑。军队和海军的叙述以及其他第一手的叙述表达了这段心理战时期的感受,并探讨了战争的恐怖在多大程度上深刻地影响了这段时期的个人身心。在这些当代文本的背景下阅读,柯勒律治的诗作为一种艺术话语出现,旨在反思地管理他自己和国家的恐惧,而不是使这种感觉本身永久化。
The Literature of Fear in Britain
Coleridge’s Fears in Solitude and the French Invasion of Fishguard in 1797
This essay reads Samuel Taylor Coleridge’s 1798 poem, Fears in Solitude, in the context of the letters, memoirs, pamphlets, prints and caricatures that were produced in Britain during the 1797-98 French invasion scare. The essay will explore the ways in which these written and visual products attempted to evoke, express and even suppress feelings of fear, anxiety and terror and aims to understand Coleridge’s ‘fears’ in the context of these feelings. In particular, the essay will examine how Coleridge’s poem responds to the heightened alertness following the Fishguard landing in February 1797. In Fears in Solitude, Coleridge is deeply ambivalent about his stance towards his own country and his attitude towards the French. Reviewers and scholars have long been debating the poem’s pro- or anti-war stance, and whether or not it is part of a contemporary alarmist discourse. Many broadsides, handbills and pamphlets published during this period warned about the horrors of a possible French invasion. They were funded by royalist associations with the sole aim of propagating fear across the nation. While these publications contributed to a widespread discourse of alarm, others, especially the visual culture of the period, challenged and ridiculed such fearmongering. Military and naval accounts and other first-hand narratives gave voice to the feelings pervading this time of psychological warfare, and explored the extent to which the horrors of war did come home intimately to affect the individual body and mind during this time. Read in the context of such contemporary texts, Coleridge’s poem emerges as an artistic discourse designed reflectively to manage his own and the nation’s fears instead of perpetuating the feeling itself.