一份新发现的手稿:哈姆扎·凡苏里的第二版Syarh Rubai,作者:Syamsuddin Al Sumatrani

Pramono, Sudarmoko
{"title":"一份新发现的手稿:哈姆扎·凡苏里的第二版Syarh Rubai,作者:Syamsuddin Al Sumatrani","authors":"Pramono, Sudarmoko","doi":"10.31250/1238-5018-2021-27-1-65-77","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the paper we provide a report on the discovery of a manuscript containing Syarh Rubai of Hamzah Fansuri written by his disciple Syamsuddin Al Sumatrani, which was found in the Minangkabau area. The manuscript is a second and largerly independent version in comparison to similar manuscript that has been previously found and edited by Ali Hasjmy in Aceh. We identify differences between both manuscripts such as the presentation structure, introduction, colophon, the number of stanza, the date of writing, and dictions. The manuscripts reflect the polemic on wujudiyah between Hamzah Fansuri and Syamsuddin on one side, and Nuruddin Ar Raniri on the other side. Furthermore, the locations related to the manuscripts, Aceh and Minangkabau, show the spread of wujudiyah in the Malay world that add new information to the discussion on local Islamic studies. We argue that the newly found manuscript shows the spread of wujudiyah from Aceh to Minangkabau and the growing number of its followers in the region.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Newly Discovered Manuscript: Second Version of Syarh Rubai of Hamzah Fansuri Written by Syamsuddin Al Sumatrani\",\"authors\":\"Pramono, Sudarmoko\",\"doi\":\"10.31250/1238-5018-2021-27-1-65-77\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the paper we provide a report on the discovery of a manuscript containing Syarh Rubai of Hamzah Fansuri written by his disciple Syamsuddin Al Sumatrani, which was found in the Minangkabau area. The manuscript is a second and largerly independent version in comparison to similar manuscript that has been previously found and edited by Ali Hasjmy in Aceh. We identify differences between both manuscripts such as the presentation structure, introduction, colophon, the number of stanza, the date of writing, and dictions. The manuscripts reflect the polemic on wujudiyah between Hamzah Fansuri and Syamsuddin on one side, and Nuruddin Ar Raniri on the other side. Furthermore, the locations related to the manuscripts, Aceh and Minangkabau, show the spread of wujudiyah in the Malay world that add new information to the discussion on local Islamic studies. We argue that the newly found manuscript shows the spread of wujudiyah from Aceh to Minangkabau and the growing number of its followers in the region.\",\"PeriodicalId\":236935,\"journal\":{\"name\":\"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2021-27-1-65-77\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2021-27-1-65-77","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在这篇论文中,我们提供了一份关于在米南卡保地区发现的由他的弟子Syamsuddin Al Sumatrani撰写的含有Hamzah Fansuri的Syarh Rubai手稿的发现报告。与Ali Hasjmy先前在亚齐发现和编辑的类似手稿相比,该手稿是第二个基本上独立的版本。我们确定了两种手稿之间的差异,如呈现结构,引言,colophon,节数,写作日期和措辞。这些手稿反映了Hamzah Fansuri和Syamsuddin以及Nuruddin Ar Raniri之间关于wujudiyah的争论。此外,与手稿相关的地点亚齐和米南卡保显示了乌朱地亚在马来世界的传播,这为当地伊斯兰研究的讨论增添了新的信息。我们认为,新发现的手稿显示了wujudiyah从亚齐传播到米南卡保,以及该地区越来越多的追随者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Newly Discovered Manuscript: Second Version of Syarh Rubai of Hamzah Fansuri Written by Syamsuddin Al Sumatrani
In the paper we provide a report on the discovery of a manuscript containing Syarh Rubai of Hamzah Fansuri written by his disciple Syamsuddin Al Sumatrani, which was found in the Minangkabau area. The manuscript is a second and largerly independent version in comparison to similar manuscript that has been previously found and edited by Ali Hasjmy in Aceh. We identify differences between both manuscripts such as the presentation structure, introduction, colophon, the number of stanza, the date of writing, and dictions. The manuscripts reflect the polemic on wujudiyah between Hamzah Fansuri and Syamsuddin on one side, and Nuruddin Ar Raniri on the other side. Furthermore, the locations related to the manuscripts, Aceh and Minangkabau, show the spread of wujudiyah in the Malay world that add new information to the discussion on local Islamic studies. We argue that the newly found manuscript shows the spread of wujudiyah from Aceh to Minangkabau and the growing number of its followers in the region.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信