{"title":"Władysław Dering i Jan Grabczyński – lekarze-więźniowie w Auschwitz","authors":"M. Ciesielska","doi":"10.25121/nm.2019.26.2.70","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the article is to present the war stories of two surgeons who had to deal with an extreme situation – working as prisoners in KL Auschwitz: dr. Władysław Dering and dr. Jan Grabczyński. Although the vast majority of doctors employed in the camp hospitals were courageous and self-sacrifice, unfortunately not all of them kept the words of a Hippocratic Oath. Many doctors were forced to participate in criminal pseudo medical experiments. Few of tchem refused to participate in it. Others tried to carry out their duties with commitment and care for the sick, trying help tchem survive the camp. There were also those who served SS doctors. The doctors presented in the article had a completely different approach to the victims of experiments and interpreted their mission quite differently in these inhuman conditions. While Dr. Dering was brutal and cruel, Dr. Grabczyński cared for the sick as much as it was possible.","PeriodicalId":311146,"journal":{"name":"Nowa Medycyna","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nowa Medycyna","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25121/nm.2019.26.2.70","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章的目的是呈现两位外科医生的战争故事,他们必须处理极端的情况-作为囚犯在KL奥斯维辛工作:dr. Władysław Dering和dr. Jan Grabczyński。虽然绝大多数在营地医院工作的医生都是勇敢和自我牺牲的,但不幸的是,并非所有人都遵守希波克拉底誓言。许多医生被迫参加犯罪的假医学实验。他们中很少有人拒绝参加。其他人则尽力履行职责,照顾病人,帮助他们在集中营中生存下来。还有为党卫军医生服务的人。文章中介绍的医生对实验的受害者采取了完全不同的方法,并在这些不人道的条件下完全不同地解释了他们的使命。当Dr. Dering残忍残忍的时候,Dr. Grabczyński尽其所能的照顾病人。
Władysław Dering i Jan Grabczyński – lekarze-więźniowie w Auschwitz
The purpose of the article is to present the war stories of two surgeons who had to deal with an extreme situation – working as prisoners in KL Auschwitz: dr. Władysław Dering and dr. Jan Grabczyński. Although the vast majority of doctors employed in the camp hospitals were courageous and self-sacrifice, unfortunately not all of them kept the words of a Hippocratic Oath. Many doctors were forced to participate in criminal pseudo medical experiments. Few of tchem refused to participate in it. Others tried to carry out their duties with commitment and care for the sick, trying help tchem survive the camp. There were also those who served SS doctors. The doctors presented in the article had a completely different approach to the victims of experiments and interpreted their mission quite differently in these inhuman conditions. While Dr. Dering was brutal and cruel, Dr. Grabczyński cared for the sick as much as it was possible.