{"title":"美洲研究作为一个新兴领域:一门学科的未来","authors":"Earl E. Fitz","doi":"10.15695/VEJLHS.V1I0.3184","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Inter-American Studies is an exciting and fast developing new field, one that has the potential to revolutionize not only how we think about the Americas (including their relationships with Europe1 and Africa and their pre-Columbian worlds) but about the various disciplines — from literature to economics, from politics to law, and from anthropology to music — that link them together. Although we must credit historians like Herbert E. Bolton with having charted the original conceptual framework for this undertaking early in the twentieth century, and though we have seen interest in the Inter-American project wax and wane through the years, we are now living in a time when, for a variety of reasons, interest in Inter-American relations suddenly looms larger and more urgent than it ever has before. Concerned with a wide range of issues and agencies, such as NAFTA, popular music, literature, and law, the Americas have become, in the early years of the twenty-first century, a deeply interconnected site of tremendous energy and potential. And of conflict. However, as an emergent (and therefore disruptive) intellectual discipline, Inter-American Studies must also be considered part of the larger process of “globalization” that, like the arrival of the banana company train in Garcia Marquez’s Cien anos de soledad [One Hundred Years of Solitude], is causing so much upheaval and consternation in so many places. Major players in this vast international game, the Americas are taking note of each other as never before, and the Inter-American paradigm (understood as involving both Francophone and Anglophone Canada, the United States, Spanish America, Brazil and the Caribbean) offers an excellent, though by no means foolproof, method of ensuring that this difficult process of rediscovery and reconsideration proceeds with fairness and accuracy. This is our challenge. But nowhere is the pressure of change being felt as acutely, perhaps, as in the closely related fields of American Studies and American literature, mainstream academic areas involving vast numbers of students and where","PeriodicalId":428595,"journal":{"name":"Vanderbilt e-Journal of Luso-Hispanic Studies","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Inter-American Studies as an Emerging Field: The Future of a Discipline\",\"authors\":\"Earl E. Fitz\",\"doi\":\"10.15695/VEJLHS.V1I0.3184\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Inter-American Studies is an exciting and fast developing new field, one that has the potential to revolutionize not only how we think about the Americas (including their relationships with Europe1 and Africa and their pre-Columbian worlds) but about the various disciplines — from literature to economics, from politics to law, and from anthropology to music — that link them together. Although we must credit historians like Herbert E. Bolton with having charted the original conceptual framework for this undertaking early in the twentieth century, and though we have seen interest in the Inter-American project wax and wane through the years, we are now living in a time when, for a variety of reasons, interest in Inter-American relations suddenly looms larger and more urgent than it ever has before. Concerned with a wide range of issues and agencies, such as NAFTA, popular music, literature, and law, the Americas have become, in the early years of the twenty-first century, a deeply interconnected site of tremendous energy and potential. And of conflict. However, as an emergent (and therefore disruptive) intellectual discipline, Inter-American Studies must also be considered part of the larger process of “globalization” that, like the arrival of the banana company train in Garcia Marquez’s Cien anos de soledad [One Hundred Years of Solitude], is causing so much upheaval and consternation in so many places. Major players in this vast international game, the Americas are taking note of each other as never before, and the Inter-American paradigm (understood as involving both Francophone and Anglophone Canada, the United States, Spanish America, Brazil and the Caribbean) offers an excellent, though by no means foolproof, method of ensuring that this difficult process of rediscovery and reconsideration proceeds with fairness and accuracy. This is our challenge. But nowhere is the pressure of change being felt as acutely, perhaps, as in the closely related fields of American Studies and American literature, mainstream academic areas involving vast numbers of students and where\",\"PeriodicalId\":428595,\"journal\":{\"name\":\"Vanderbilt e-Journal of Luso-Hispanic Studies\",\"volume\":\"99 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-08-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vanderbilt e-Journal of Luso-Hispanic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15695/VEJLHS.V1I0.3184\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vanderbilt e-Journal of Luso-Hispanic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15695/VEJLHS.V1I0.3184","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
美洲研究是一个令人兴奋和快速发展的新领域,它不仅有可能彻底改变我们对美洲的看法(包括它们与欧洲和非洲的关系以及它们的前哥伦布世界),而且有可能彻底改变将它们联系在一起的各种学科——从文学到经济学,从政治到法律,从人类学到音乐。尽管我们必须相信像赫伯特·e·博尔顿这样的历史学家在20世纪初为这一事业绘制了最初的概念框架,尽管我们多年来看到了对美洲国家间计划的兴趣兴衰,但我们现在生活在这样一个时代,由于种种原因,对美洲国家间关系的兴趣突然变得比以往任何时候都更大、更迫切。在二十一世纪初,美洲已经成为一个有着巨大能量和潜力的紧密联系的地区,涉及范围广泛的问题和机构,如北美自由贸易协定、流行音乐、文学和法律。还有冲突。然而,作为一门新兴的(因此也是破坏性的)知识学科,美洲研究也必须被视为更大的“全球化”进程的一部分,就像加西亚·马尔克斯(Garcia Marquez)的《百年孤独》(Cien anos de soledad)中香蕉公司火车的到来一样,在许多地方引起了如此多的动荡和恐慌。在这场巨大的国际游戏中,美洲的主要参与者前所未有地相互关注,美洲之间的范例(被理解为包括法语和英语的加拿大、美国、西班牙美洲、巴西和加勒比地区)提供了一个极好的方法,尽管绝不是万无一失的,以确保这一艰难的重新发现和重新考虑的过程公平和准确地进行。这是我们面临的挑战。但是,没有哪个地方能像美国研究和美国文学这些密切相关的主流学术领域那样强烈地感受到变革的压力,这些领域涉及大量的学生和地方
Inter-American Studies as an Emerging Field: The Future of a Discipline
Inter-American Studies is an exciting and fast developing new field, one that has the potential to revolutionize not only how we think about the Americas (including their relationships with Europe1 and Africa and their pre-Columbian worlds) but about the various disciplines — from literature to economics, from politics to law, and from anthropology to music — that link them together. Although we must credit historians like Herbert E. Bolton with having charted the original conceptual framework for this undertaking early in the twentieth century, and though we have seen interest in the Inter-American project wax and wane through the years, we are now living in a time when, for a variety of reasons, interest in Inter-American relations suddenly looms larger and more urgent than it ever has before. Concerned with a wide range of issues and agencies, such as NAFTA, popular music, literature, and law, the Americas have become, in the early years of the twenty-first century, a deeply interconnected site of tremendous energy and potential. And of conflict. However, as an emergent (and therefore disruptive) intellectual discipline, Inter-American Studies must also be considered part of the larger process of “globalization” that, like the arrival of the banana company train in Garcia Marquez’s Cien anos de soledad [One Hundred Years of Solitude], is causing so much upheaval and consternation in so many places. Major players in this vast international game, the Americas are taking note of each other as never before, and the Inter-American paradigm (understood as involving both Francophone and Anglophone Canada, the United States, Spanish America, Brazil and the Caribbean) offers an excellent, though by no means foolproof, method of ensuring that this difficult process of rediscovery and reconsideration proceeds with fairness and accuracy. This is our challenge. But nowhere is the pressure of change being felt as acutely, perhaps, as in the closely related fields of American Studies and American literature, mainstream academic areas involving vast numbers of students and where