{"title":"健康可以衡量吗?","authors":"D. Hausman","doi":"10.1093/med/9780190082543.003.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay is concerned with conceptualizing the measurement of overall health. Its conclusion—that the measurement of health consists in assigning a value to health rather than in measuring some quantity or magnitude of health—challenges some of the claims made in the 2010 Global Burden of Disease Study (Salomon et al. 2012). The arguments here are drawn from the author’s book, Valuing Health: Well-Being, Freedom, and Suffering (Hausman 2015) and in several cases are developed further there. After saying a few words about why health needs to be measured or valued, what health is, and what measurement requires, the chapter argues that health is not measurable, because the relation “is at least as healthy as” is massively incomplete. The author also argues that even though the value of health is measurable, health itself cannot be measured indirectly by its value.","PeriodicalId":377845,"journal":{"name":"Measuring the Global Burden of Disease","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Can Health Be Measured?\",\"authors\":\"D. Hausman\",\"doi\":\"10.1093/med/9780190082543.003.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay is concerned with conceptualizing the measurement of overall health. Its conclusion—that the measurement of health consists in assigning a value to health rather than in measuring some quantity or magnitude of health—challenges some of the claims made in the 2010 Global Burden of Disease Study (Salomon et al. 2012). The arguments here are drawn from the author’s book, Valuing Health: Well-Being, Freedom, and Suffering (Hausman 2015) and in several cases are developed further there. After saying a few words about why health needs to be measured or valued, what health is, and what measurement requires, the chapter argues that health is not measurable, because the relation “is at least as healthy as” is massively incomplete. The author also argues that even though the value of health is measurable, health itself cannot be measured indirectly by its value.\",\"PeriodicalId\":377845,\"journal\":{\"name\":\"Measuring the Global Burden of Disease\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Measuring the Global Burden of Disease\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/med/9780190082543.003.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Measuring the Global Burden of Disease","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/med/9780190082543.003.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章关注的是整体健康测量的概念化。报告的结论是,健康的衡量在于为健康分配一个价值,而不是衡量健康的某种数量或程度,这对2010年《全球疾病负担研究》中的一些主张提出了挑战(Salomon et al. 2012)。这里的论点来自作者的书,重视健康:幸福,自由和痛苦(豪斯曼2015),并在几个案例中得到了进一步的发展。在阐述了为什么健康需要被测量或重视,什么是健康,以及测量需要什么之后,本章认为健康是不可测量的,因为这种关系“至少和健康一样”是非常不完整的。作者还认为,尽管健康的价值是可以衡量的,但健康本身不能通过其价值间接衡量。
This essay is concerned with conceptualizing the measurement of overall health. Its conclusion—that the measurement of health consists in assigning a value to health rather than in measuring some quantity or magnitude of health—challenges some of the claims made in the 2010 Global Burden of Disease Study (Salomon et al. 2012). The arguments here are drawn from the author’s book, Valuing Health: Well-Being, Freedom, and Suffering (Hausman 2015) and in several cases are developed further there. After saying a few words about why health needs to be measured or valued, what health is, and what measurement requires, the chapter argues that health is not measurable, because the relation “is at least as healthy as” is massively incomplete. The author also argues that even though the value of health is measurable, health itself cannot be measured indirectly by its value.