亚齐语和土耳其语问候语的文化特征:会话开启的社会语言学研究

Sabar Risdadi, Mohammad Harun, R. Ramli, Siti Sarah Fitriani, Denni Iskandar, Armia Armia
{"title":"亚齐语和土耳其语问候语的文化特征:会话开启的社会语言学研究","authors":"Sabar Risdadi, Mohammad Harun, R. Ramli, Siti Sarah Fitriani, Denni Iskandar, Armia Armia","doi":"10.26499/li.v41i2.415","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Greeting is widely used in establishing social interactions. However, due to cultural backgrounds, history, and geographical location differences, greetings are very different. This paper aims to examine differences between Acehnese and Turkish greetings reflected from the form, type, and function.  Forty people involved in this study. Half of them are the fluent Acehnese speakers who live in Banda Aceh, Greater Aceh, and Sabang. The other half is Turkish people who live in the Turkic-speaking community in Aceh. The data were collected from direct observation and survey. The data were analyzed based on five steps, namely determining, classifying, analyzing, describing, and drawing the conclusion.  The results showed that while both countries use verbal/non-verbal greetings and formal /non-formal greetings, Acehnese greetings are limited. Furthermore, Acehnese used seasonal greetings only for Eid al-Fitr and Eid al-Adha whereas Turkish used it in various ways and divided into two categories: time-bound greetings and time-free greetings.","PeriodicalId":221379,"journal":{"name":"Linguistik Indonesia","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CULTURE-SPECIFIC PROPERTIES OF GREETING IN ACEHNESE AND TURKISH: A SOCIOLINGUISTIC STUDY IN CONVERSATIONAL OPENING\",\"authors\":\"Sabar Risdadi, Mohammad Harun, R. Ramli, Siti Sarah Fitriani, Denni Iskandar, Armia Armia\",\"doi\":\"10.26499/li.v41i2.415\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Greeting is widely used in establishing social interactions. However, due to cultural backgrounds, history, and geographical location differences, greetings are very different. This paper aims to examine differences between Acehnese and Turkish greetings reflected from the form, type, and function.  Forty people involved in this study. Half of them are the fluent Acehnese speakers who live in Banda Aceh, Greater Aceh, and Sabang. The other half is Turkish people who live in the Turkic-speaking community in Aceh. The data were collected from direct observation and survey. The data were analyzed based on five steps, namely determining, classifying, analyzing, describing, and drawing the conclusion.  The results showed that while both countries use verbal/non-verbal greetings and formal /non-formal greetings, Acehnese greetings are limited. Furthermore, Acehnese used seasonal greetings only for Eid al-Fitr and Eid al-Adha whereas Turkish used it in various ways and divided into two categories: time-bound greetings and time-free greetings.\",\"PeriodicalId\":221379,\"journal\":{\"name\":\"Linguistik Indonesia\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistik Indonesia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26499/li.v41i2.415\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistik Indonesia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26499/li.v41i2.415","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

问候被广泛用于建立社会互动。然而,由于文化背景、历史和地理位置的不同,问候语也有很大的不同。本文旨在研究亚齐语和土耳其语问候语在形式、类型和功能上的差异。Â 40人参与了这项研究。其中一半是生活在班达亚齐、大亚齐和沙邦的流利的亚齐语使用者。另一半是生活在亚齐突厥语社区的土耳其人。数据收集方法为直接观察和调查。数据分析分为五个步骤,即确定、分类、分析、描述、得出结论。Â结果表明,虽然这两个国家都使用口头/非口头问候和正式/非正式问候,但亚齐人的问候是有限的。此外,亚齐人只在开斋节和宰牲节使用季节性问候,而土耳其人则以各种方式使用季节性问候,并分为两类:有时限问候和无时限问候。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
CULTURE-SPECIFIC PROPERTIES OF GREETING IN ACEHNESE AND TURKISH: A SOCIOLINGUISTIC STUDY IN CONVERSATIONAL OPENING
Greeting is widely used in establishing social interactions. However, due to cultural backgrounds, history, and geographical location differences, greetings are very different. This paper aims to examine differences between Acehnese and Turkish greetings reflected from the form, type, and function.  Forty people involved in this study. Half of them are the fluent Acehnese speakers who live in Banda Aceh, Greater Aceh, and Sabang. The other half is Turkish people who live in the Turkic-speaking community in Aceh. The data were collected from direct observation and survey. The data were analyzed based on five steps, namely determining, classifying, analyzing, describing, and drawing the conclusion.  The results showed that while both countries use verbal/non-verbal greetings and formal /non-formal greetings, Acehnese greetings are limited. Furthermore, Acehnese used seasonal greetings only for Eid al-Fitr and Eid al-Adha whereas Turkish used it in various ways and divided into two categories: time-bound greetings and time-free greetings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信