Zo Ramamonjiarivelo, D. Comer-HaGans, I. Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, B. Pittendrigh, J. Bello-Bravo, K. Watson, Catherine H Balthazar, Rupert Evans, R. Winn, A. Odoms-Young, K. Hoskins
{"title":"摘要B31:为具有遗传性乳腺癌风险的非裔美国女性制作基于移动设备的教育动画","authors":"Zo Ramamonjiarivelo, D. Comer-HaGans, I. Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, B. Pittendrigh, J. Bello-Bravo, K. Watson, Catherine H Balthazar, Rupert Evans, R. Winn, A. Odoms-Young, K. Hoskins","doi":"10.1158/1538-7755.DISP17-B31","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Women residing in predominantly African America (AA) communities on the south side of Chicago have a breast cancer (BC) mortality rate twice as high as women living in predominantly white communities on the north side of the city. The emerging precision health paradigm for BC control that bases screening and prevention on individual level of risk has the potential to narrow the mortality gap by providing effective enhanced screening and preventive measures to AA women at high risk. Implementing a precision medicine strategy will require cancer genetic risk assessment (CGRA) in the primary care setting and referral of women with familial BC risk for genetic counseling (GC). Our prior work with CGRA in primary care clinics in AA communities revealed that women with a family history of BC who meet criteria for genetic counseling are unlikely to attend a GC consultation even when they are referred by their primary care physician (PCP). We found a strong desire among AA women and their PCPs for culturally sensitive educational materials tailored to AA women at risk for hereditary BC to help them understand the purpose of genetic counseling. We are developing a scientific educational animation delivered on a mobile device platform that is designed to motivate AA women with familial BC risk to attend a genetic-counseling consultation. Methods: Scientific animations are an effective tool for educating individuals with low health literacy on the benefits of cancer screening. Scientific animations delivered on smart phones have been used successfully in low-resource countries to provide basic health information. The intervention will be a scientific animation that can be viewed on smart phones, which will be created through an iterative process and will incorporate key elements of culturally sensitive health behavior interventions. The initial step involves semistructured interviews to identify factors that motivated attendance or nonattendance at a GC consultation among AA women who meet national guidelines for genetic counseling based on family history of breast cancer and were referred for counseling by their PCP in an earlier study. The sample (n=20) includes both women who did and who did not attend a GC session. Themes identified in the qualitative interviews will be used to create the script for the animation. The script will be story-driven. We will conduct two “story circles” with a subgroup of women participating in the semistructured interviews. The story circle fosters a safe environment for learning across modes of intelligence, expertise, and praxis. Participants will be asked to relate their family9s experience with breast cancer in a story format, and to describe how that story affected them. Findings from the story circles will augment themes identified in semistructured interviews to create a storyline, script, and artwork for the animation that is based on the participants9 family experiences. We will then conduct focus groups with key stakeholders from local AA communities and AA women with family history of BC to elicit responses to the script, storyboards, and artwork, and revisions will be made as needed based on input from the focus groups. The animation is created in collaboration with the Scientific Animations without Borders, and we will test the final animation with the same participants who viewed the draft storyboards and artwork. Results: Semistructured interviews and the story circles will be completed by the end of July, 2017, and a draft of the script and initial artwork will be completed by September of 2017. Key themes and stories for the script and preliminary artwork for the animation will be presented. Conclusion: A technology-enabled, culturally sensitive scientific animation that motivates AA women with increased breast cancer risk to attend a genetic counseling consultation will facilitate implementation of a population-based, precision health approach to eliminating BC disparities. Citation Format: Zo Ramamonjiarivelo, DeLawnia Comer-Hagans, Ifeanyi Beverly Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, Barry Pittendrigh, Julia Bello-Bravo, Karriem S. Watson, Catherine Balthazar, Rupert Evans, Robert A. Winn, Angela Odoms-Young, Kent Hoskins. Creating a mobile device-based educational animation for African American women with hereditary breast cancer risk [abstract]. In: Proceedings of the Tenth AACR Conference on the Science of Cancer Health Disparities in Racial/Ethnic Minorities and the Medically Underserved; 2017 Sep 25-28; Atlanta, GA. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2018;27(7 Suppl):Abstract nr B31.","PeriodicalId":254061,"journal":{"name":"Behavioral and Social Science","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Abstract B31: Creating a mobile device-based educational animation for African American women with hereditary breast cancer risk\",\"authors\":\"Zo Ramamonjiarivelo, D. Comer-HaGans, I. Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, B. Pittendrigh, J. Bello-Bravo, K. Watson, Catherine H Balthazar, Rupert Evans, R. Winn, A. Odoms-Young, K. Hoskins\",\"doi\":\"10.1158/1538-7755.DISP17-B31\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Women residing in predominantly African America (AA) communities on the south side of Chicago have a breast cancer (BC) mortality rate twice as high as women living in predominantly white communities on the north side of the city. The emerging precision health paradigm for BC control that bases screening and prevention on individual level of risk has the potential to narrow the mortality gap by providing effective enhanced screening and preventive measures to AA women at high risk. Implementing a precision medicine strategy will require cancer genetic risk assessment (CGRA) in the primary care setting and referral of women with familial BC risk for genetic counseling (GC). Our prior work with CGRA in primary care clinics in AA communities revealed that women with a family history of BC who meet criteria for genetic counseling are unlikely to attend a GC consultation even when they are referred by their primary care physician (PCP). We found a strong desire among AA women and their PCPs for culturally sensitive educational materials tailored to AA women at risk for hereditary BC to help them understand the purpose of genetic counseling. We are developing a scientific educational animation delivered on a mobile device platform that is designed to motivate AA women with familial BC risk to attend a genetic-counseling consultation. Methods: Scientific animations are an effective tool for educating individuals with low health literacy on the benefits of cancer screening. Scientific animations delivered on smart phones have been used successfully in low-resource countries to provide basic health information. The intervention will be a scientific animation that can be viewed on smart phones, which will be created through an iterative process and will incorporate key elements of culturally sensitive health behavior interventions. The initial step involves semistructured interviews to identify factors that motivated attendance or nonattendance at a GC consultation among AA women who meet national guidelines for genetic counseling based on family history of breast cancer and were referred for counseling by their PCP in an earlier study. The sample (n=20) includes both women who did and who did not attend a GC session. Themes identified in the qualitative interviews will be used to create the script for the animation. The script will be story-driven. We will conduct two “story circles” with a subgroup of women participating in the semistructured interviews. The story circle fosters a safe environment for learning across modes of intelligence, expertise, and praxis. Participants will be asked to relate their family9s experience with breast cancer in a story format, and to describe how that story affected them. Findings from the story circles will augment themes identified in semistructured interviews to create a storyline, script, and artwork for the animation that is based on the participants9 family experiences. We will then conduct focus groups with key stakeholders from local AA communities and AA women with family history of BC to elicit responses to the script, storyboards, and artwork, and revisions will be made as needed based on input from the focus groups. The animation is created in collaboration with the Scientific Animations without Borders, and we will test the final animation with the same participants who viewed the draft storyboards and artwork. Results: Semistructured interviews and the story circles will be completed by the end of July, 2017, and a draft of the script and initial artwork will be completed by September of 2017. Key themes and stories for the script and preliminary artwork for the animation will be presented. Conclusion: A technology-enabled, culturally sensitive scientific animation that motivates AA women with increased breast cancer risk to attend a genetic counseling consultation will facilitate implementation of a population-based, precision health approach to eliminating BC disparities. Citation Format: Zo Ramamonjiarivelo, DeLawnia Comer-Hagans, Ifeanyi Beverly Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, Barry Pittendrigh, Julia Bello-Bravo, Karriem S. Watson, Catherine Balthazar, Rupert Evans, Robert A. Winn, Angela Odoms-Young, Kent Hoskins. Creating a mobile device-based educational animation for African American women with hereditary breast cancer risk [abstract]. In: Proceedings of the Tenth AACR Conference on the Science of Cancer Health Disparities in Racial/Ethnic Minorities and the Medically Underserved; 2017 Sep 25-28; Atlanta, GA. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2018;27(7 Suppl):Abstract nr B31.\",\"PeriodicalId\":254061,\"journal\":{\"name\":\"Behavioral and Social Science\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Behavioral and Social Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1158/1538-7755.DISP17-B31\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Behavioral and Social Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1158/1538-7755.DISP17-B31","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
背景:居住在芝加哥南部以非洲裔美国人(AA)为主社区的妇女乳腺癌(BC)死亡率是居住在城市北部以白人为主社区的妇女的两倍。基于个体风险水平进行筛查和预防的不列颠哥伦比亚省精确控制的新健康模式,有可能通过向高危AA妇女提供有效的加强筛查和预防措施,缩小死亡率差距。实施精准医疗战略将需要在初级保健环境中进行癌症遗传风险评估(CGRA),并将有家族性BC风险的妇女转诊为遗传咨询(GC)。我们之前在AA社区的初级保健诊所进行的CGRA研究表明,有BC家族史的女性符合遗传咨询标准,即使她们是由初级保健医生(PCP)推荐的,也不太可能参加GC咨询。我们发现AA女性和她们的pcp强烈渴望为有遗传性BC风险的AA女性量身定制具有文化敏感性的教育材料,以帮助她们了解遗传咨询的目的。我们正在开发一个科学的教育动画,在移动设备平台上发布,旨在激励有家族性BC风险的AA女性参加遗传咨询咨询。方法:科学动画是一种有效的工具,教育低健康素养的个人对癌症筛查的好处。通过智能手机传送的科学动画已在资源匮乏的国家成功地用于提供基本卫生信息。干预措施将是一部可以在智能手机上观看的科学动画,它将通过一个迭代过程创建,并将纳入具有文化敏感性的健康行为干预措施的关键要素。第一步包括半结构化访谈,以确定AA妇女参加或不参加GC咨询的因素,这些妇女符合基于乳腺癌家族史的国家遗传咨询指南,并在早期研究中由她们的PCP推荐进行咨询。样本(n=20)包括参加和不参加GC会话的女性。在定性访谈中确定的主题将用于创建动画脚本。剧本将以故事为导向。我们将与参加半结构化访谈的女性分组进行两个“故事圈”。故事圈为跨智力、专业和实践模式的学习提供了一个安全的环境。参与者将被要求以故事的形式讲述他们的家庭与乳腺癌的经历,并描述这个故事对他们的影响。从故事圈中获得的发现将与半结构化访谈中确定的主题相辅相成,以参与者的家庭经历为基础,为动画创作故事情节、剧本和艺术作品。然后,我们将与来自当地AA社区的主要利益相关者和有BC家族史的AA女性进行焦点小组讨论,以征求对剧本、故事板和艺术作品的回应,并根据焦点小组的意见进行必要的修改。动画是与科学动画无国界合作创建的,我们将与观看故事板草稿和艺术品的相同参与者一起测试最终动画。结果:2017年7月底前完成半结构式访谈和故事圈,2017年9月前完成剧本初稿和初步画稿。将介绍剧本的主要主题和故事以及动画的初步艺术作品。结论:一个技术驱动的,文化敏感的科学动画,激励AA妇女乳腺癌风险增加参加遗传咨询咨询,将促进实施以人群为基础的,精确的健康方法,以消除BC差异。引文格式:Zo Ramamonjiarivelo, DeLawnia Comer-Hagans, Ifeanyi Beverly Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, Barry Pittendrigh, Julia Bello-Bravo, kariem S. Watson, Catherine Balthazar, Rupert Evans, Robert A. Winn, Angela Odoms-Young, Kent Hoskins。为具有遗传性乳腺癌风险的非裔美国女性制作基于移动设备的教育动画[摘要]。见:第十届AACR会议论文集:种族/少数民族和医疗服务不足人群的癌症健康差异科学;2017年9月25-28日;亚特兰大,乔治亚州。费城(PA): AACR;癌症流行病学杂志,2018;27(7增刊):摘要nr B31。
Abstract B31: Creating a mobile device-based educational animation for African American women with hereditary breast cancer risk
Background: Women residing in predominantly African America (AA) communities on the south side of Chicago have a breast cancer (BC) mortality rate twice as high as women living in predominantly white communities on the north side of the city. The emerging precision health paradigm for BC control that bases screening and prevention on individual level of risk has the potential to narrow the mortality gap by providing effective enhanced screening and preventive measures to AA women at high risk. Implementing a precision medicine strategy will require cancer genetic risk assessment (CGRA) in the primary care setting and referral of women with familial BC risk for genetic counseling (GC). Our prior work with CGRA in primary care clinics in AA communities revealed that women with a family history of BC who meet criteria for genetic counseling are unlikely to attend a GC consultation even when they are referred by their primary care physician (PCP). We found a strong desire among AA women and their PCPs for culturally sensitive educational materials tailored to AA women at risk for hereditary BC to help them understand the purpose of genetic counseling. We are developing a scientific educational animation delivered on a mobile device platform that is designed to motivate AA women with familial BC risk to attend a genetic-counseling consultation. Methods: Scientific animations are an effective tool for educating individuals with low health literacy on the benefits of cancer screening. Scientific animations delivered on smart phones have been used successfully in low-resource countries to provide basic health information. The intervention will be a scientific animation that can be viewed on smart phones, which will be created through an iterative process and will incorporate key elements of culturally sensitive health behavior interventions. The initial step involves semistructured interviews to identify factors that motivated attendance or nonattendance at a GC consultation among AA women who meet national guidelines for genetic counseling based on family history of breast cancer and were referred for counseling by their PCP in an earlier study. The sample (n=20) includes both women who did and who did not attend a GC session. Themes identified in the qualitative interviews will be used to create the script for the animation. The script will be story-driven. We will conduct two “story circles” with a subgroup of women participating in the semistructured interviews. The story circle fosters a safe environment for learning across modes of intelligence, expertise, and praxis. Participants will be asked to relate their family9s experience with breast cancer in a story format, and to describe how that story affected them. Findings from the story circles will augment themes identified in semistructured interviews to create a storyline, script, and artwork for the animation that is based on the participants9 family experiences. We will then conduct focus groups with key stakeholders from local AA communities and AA women with family history of BC to elicit responses to the script, storyboards, and artwork, and revisions will be made as needed based on input from the focus groups. The animation is created in collaboration with the Scientific Animations without Borders, and we will test the final animation with the same participants who viewed the draft storyboards and artwork. Results: Semistructured interviews and the story circles will be completed by the end of July, 2017, and a draft of the script and initial artwork will be completed by September of 2017. Key themes and stories for the script and preliminary artwork for the animation will be presented. Conclusion: A technology-enabled, culturally sensitive scientific animation that motivates AA women with increased breast cancer risk to attend a genetic counseling consultation will facilitate implementation of a population-based, precision health approach to eliminating BC disparities. Citation Format: Zo Ramamonjiarivelo, DeLawnia Comer-Hagans, Ifeanyi Beverly Chukwudozie, Shirley Spencer, Vida Henderson, Barry Pittendrigh, Julia Bello-Bravo, Karriem S. Watson, Catherine Balthazar, Rupert Evans, Robert A. Winn, Angela Odoms-Young, Kent Hoskins. Creating a mobile device-based educational animation for African American women with hereditary breast cancer risk [abstract]. In: Proceedings of the Tenth AACR Conference on the Science of Cancer Health Disparities in Racial/Ethnic Minorities and the Medically Underserved; 2017 Sep 25-28; Atlanta, GA. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2018;27(7 Suppl):Abstract nr B31.