Армен Исраелян
{"title":"Водные проблемы в отношениях Ирана и Афганистана","authors":"Армен Исраелян","doi":"10.52837/27382702-2022.1-88","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Водные проблемы между Ираном и Афганистаном являются следствием демаркации границы между двумя странами на разных исторических этапах. За последние 150 лет между Ираном и Афганистаном было подписано четыре соглашения об использовании воды пограничных рек, но они так и не были реализованы в полной мере. В итоге стороны обвинили друг друга в невыполнении взятых на себя обязательств. В силу ряда объективных и субъективных факторов нерешенность водного вопроса на сегодняшний день создала атмосферу недоверия между Ираном и Афганистаном, препятствующую развитию программ, направленных на долгосрочное сотрудничество. Вопрос водных ресурсов является очень чувствительным вопросом для Ирана и Афганистана. Возникновение экологических, сельскохозяйственных, экономических, социальных, правовых, политических и военных факторов, на протяжении десятилетий еще больше осложнило ситуацию. Каждая сторона представляет обоснованные аргументы для защиты своих прав относительно использования воды пограничной реки Гильменд. Однако подписанный в 1973 г. и единственный действующий на сегодняшний день договор при наличии вышеперечисленных факторов не в состоянии решить возникшие проблемы. В условиях глобального потепления, роста населения и растущего спроса на продукты питания стороны не могут прийти к консенсусу по продлению существующего соглашения или подписанию нового. В статьях иранских и афганских авторов в основном можно заметить попытку обосновать официальные подходы данной страны относительно водной проблемы. Среди доступных источников по этому вопросу - исследования, проведенные бывшим заместителем министра иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи по «водной дипломатии», в которых, помимо обсуждения проблем, предлагаются решения. В рамках данной статьи оценивается роль воды в пограничных спорах между Ираном и Афганистаном в разные исторические периоды. Объективно представлены позиции сторон по вопросу о правах на воду, оценены и проанализированы существующие риски.","PeriodicalId":222100,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52837/27382702-2022.1-88","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

伊朗和阿富汗之间的水问题反映了两国在不同历史阶段划定边界的结果。在过去150年里,伊朗和阿富汗之间签署了四项使用边界河流的协议,但从未得到充分执行。最终,双方指责对方未能履行各自的承诺。由于一些客观和主观因素,水问题的悬而未决造成了伊朗和阿富汗之间的不信任气氛,阻碍了长期合作方案的发展。对伊朗和阿富汗来说,水资源问题是一个非常敏感的问题。几十年来,环境、农业、经济、社会、法律、政治和军事因素的出现使情况更加复杂。双方都提出了合理的论据,以保护自己在边疆河流赫尔曼德河使用水资源的权利。然而,1973年签署的条约,以及迄今为止唯一有效的条约,如果有上述因素,就无法解决这些问题。在全球变暖、人口增长和粮食需求日益增长的情况下,各方无法就延长现有协议或签署新协议达成共识。在伊朗和阿富汗作家的文章中,人们主要看到的是试图证明该国对水问题的官方态度。伊朗前副外交部长阿巴斯·阿拉赫(abs aragchi)在研究“水外交”方面进行的研究提供了解决方案。这篇文章评估了水在不同历史时期在伊朗和阿富汗边界争端中的作用。双方在水权问题上的立场、评估和分析现有风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Водные проблемы в отношениях Ирана и Афганистана
Водные проблемы между Ираном и Афганистаном являются следствием демаркации границы между двумя странами на разных исторических этапах. За последние 150 лет между Ираном и Афганистаном было подписано четыре соглашения об использовании воды пограничных рек, но они так и не были реализованы в полной мере. В итоге стороны обвинили друг друга в невыполнении взятых на себя обязательств. В силу ряда объективных и субъективных факторов нерешенность водного вопроса на сегодняшний день создала атмосферу недоверия между Ираном и Афганистаном, препятствующую развитию программ, направленных на долгосрочное сотрудничество. Вопрос водных ресурсов является очень чувствительным вопросом для Ирана и Афганистана. Возникновение экологических, сельскохозяйственных, экономических, социальных, правовых, политических и военных факторов, на протяжении десятилетий еще больше осложнило ситуацию. Каждая сторона представляет обоснованные аргументы для защиты своих прав относительно использования воды пограничной реки Гильменд. Однако подписанный в 1973 г. и единственный действующий на сегодняшний день договор при наличии вышеперечисленных факторов не в состоянии решить возникшие проблемы. В условиях глобального потепления, роста населения и растущего спроса на продукты питания стороны не могут прийти к консенсусу по продлению существующего соглашения или подписанию нового. В статьях иранских и афганских авторов в основном можно заметить попытку обосновать официальные подходы данной страны относительно водной проблемы. Среди доступных источников по этому вопросу - исследования, проведенные бывшим заместителем министра иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи по «водной дипломатии», в которых, помимо обсуждения проблем, предлагаются решения. В рамках данной статьи оценивается роль воды в пограничных спорах между Ираном и Афганистаном в разные исторические периоды. Объективно представлены позиции сторон по вопросу о правах на воду, оценены и проанализированы существующие риски.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信