促进有效沟通的因素

O. Sirotinina
{"title":"促进有效沟通的因素","authors":"O. Sirotinina","doi":"10.17516/2311-3499-047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article reveals the results of the long-term observation of spoken and written discourse in different communication spheres, its efficiency (pursuing a goal of the addressor’s intention) and inefficiency in connection with various factors and the interaction between them in real usage. Following T.M. Nikolaeva’s idea, the author draws attention to the role of the “escort” of the sentence (including not only the context, functional style and its varieties, but the conditions of the communication, types and subtypes of addressors and addressees, their personal qualities, state of health, degree of tiredness as well). The article focuses on the difference between the main communication goals in different spheres of communication: every-day interaction, which is the primary and the most important sphere in people’s life; academic, media, business spheres and belles letters. The author analyses different types and subtypes of addressors and addressees, the reasons for frequently ineffective official documents (acts, contracts, executive orders), touches upon the problems of the Internet communication’s impact on the life of people and on the language as a means of communication. To some extent this article is a programme of the research of effective communication in different spheres, the preview of the coming joint monograph of the Department of the Russian language, communication and Russian as a foreign language of the Saratov National Research University named after N.G. Chernyshevsky.","PeriodicalId":185879,"journal":{"name":"Èkologiâ âzyka i kommunikativnaâ praktika","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Factors contributing effective communication\",\"authors\":\"O. Sirotinina\",\"doi\":\"10.17516/2311-3499-047\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article reveals the results of the long-term observation of spoken and written discourse in different communication spheres, its efficiency (pursuing a goal of the addressor’s intention) and inefficiency in connection with various factors and the interaction between them in real usage. Following T.M. Nikolaeva’s idea, the author draws attention to the role of the “escort” of the sentence (including not only the context, functional style and its varieties, but the conditions of the communication, types and subtypes of addressors and addressees, their personal qualities, state of health, degree of tiredness as well). The article focuses on the difference between the main communication goals in different spheres of communication: every-day interaction, which is the primary and the most important sphere in people’s life; academic, media, business spheres and belles letters. The author analyses different types and subtypes of addressors and addressees, the reasons for frequently ineffective official documents (acts, contracts, executive orders), touches upon the problems of the Internet communication’s impact on the life of people and on the language as a means of communication. To some extent this article is a programme of the research of effective communication in different spheres, the preview of the coming joint monograph of the Department of the Russian language, communication and Russian as a foreign language of the Saratov National Research University named after N.G. Chernyshevsky.\",\"PeriodicalId\":185879,\"journal\":{\"name\":\"Èkologiâ âzyka i kommunikativnaâ praktika\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Èkologiâ âzyka i kommunikativnaâ praktika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17516/2311-3499-047\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Èkologiâ âzyka i kommunikativnaâ praktika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17516/2311-3499-047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本文通过对不同交际领域的口语和书面语篇的长期观察,揭示了在实际使用中,口语和书面语篇的效率(追求说话人意图的目标)和效率低下与各种因素的联系以及它们之间的相互作用。根据T.M. Nikolaeva的观点,作者提请注意句子“陪护”的作用(不仅包括语境、功能风格及其变化,还包括交流的条件、说话人和被说话人的类型和子类型、他们的个人素质、健康状况、疲劳程度)。本文着重分析了不同传播领域的主要传播目标之间的差异:日常互动,这是人们生活中最主要和最重要的领域;学术、媒体、商界、美女信。作者分析了不同类型和子类型的说话人和被说话人,官方文件(法案、合同、行政命令)经常无效的原因,并触及了网络传播对人们生活的影响和对作为沟通手段的语言的影响问题。在某种程度上,这篇文章是研究不同领域有效传播的纲领,是为以车尔尼雪夫斯基命名的萨拉托夫国立研究大学俄语、传播和对外俄语系即将出版的联合专著的预演。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Factors contributing effective communication
The article reveals the results of the long-term observation of spoken and written discourse in different communication spheres, its efficiency (pursuing a goal of the addressor’s intention) and inefficiency in connection with various factors and the interaction between them in real usage. Following T.M. Nikolaeva’s idea, the author draws attention to the role of the “escort” of the sentence (including not only the context, functional style and its varieties, but the conditions of the communication, types and subtypes of addressors and addressees, their personal qualities, state of health, degree of tiredness as well). The article focuses on the difference between the main communication goals in different spheres of communication: every-day interaction, which is the primary and the most important sphere in people’s life; academic, media, business spheres and belles letters. The author analyses different types and subtypes of addressors and addressees, the reasons for frequently ineffective official documents (acts, contracts, executive orders), touches upon the problems of the Internet communication’s impact on the life of people and on the language as a means of communication. To some extent this article is a programme of the research of effective communication in different spheres, the preview of the coming joint monograph of the Department of the Russian language, communication and Russian as a foreign language of the Saratov National Research University named after N.G. Chernyshevsky.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信