书评:《舞台上的遗产:美国小瑞士民族地位的发明》

S. Macdonald
{"title":"书评:《舞台上的遗产:美国小瑞士民族地位的发明》","authors":"S. Macdonald","doi":"10.1177/096746080100800216","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ent form by a number of leading Marxists, and addressed by Andrew Barshay’s chapter in this volume. Many of the contributors to this book reflect on the manipulation of traditions in terms of binaries of space and time, binaries that are singled out and defined as essential elements of modernity. As Jennifer Robertson notes, in a chapter entitled ‘It takes a village: internationalization and nostalgia in postwar Japan’, the concentration of activity in Tokyo has led to an exoticization of the countryside. In this state-sanctioned space of nostalgia, arenas for the performance of traditional activities are created, despite the inevitable paradox in this process (a paradox inherent within modernity). Modernity defines itself in terms of tradition, but tradition is always at its root a view of the past defined and informed by the present and heavily imbued therefore with nostalgia. Carol Gluck, whose book Japan’s modern myths: ideology in the late Meiji period (Princeton University Press, 1985) is one of the inspirations for this work, details the highly selective rendition of Edo (the name for premodern Tokyo) that came to be used as a basis for extolling a postmodern, nativist view of the contemporary city. Bluck’s is but one of several chapters that can be read as a critique not only of the more explicitly state-oriented exercises in tradition manipulation of the prewar period but also of the rather more obliquely ideological orientations of postwar historiography. For in the end, the writing of history is an ideologically laden enterprise and one in which traditions are constantly being reinforced, recast, or re-evaluated. Mirror of modernity is the work of a number of leading American scholars, most of them historians, and three Japanese sociologists. Its strong engagement with theory – Foucault is inevitably a central point of reference – marks it out as an important staging post in a more theoretically informed understanding of Japan. It is therefore a book with resonances that reach beyond the exclusive domain of Japanese studies. On its way, it enriches our understanding of the multiplicity of meanings that modernity can have. It challenges our epistemologies of modernity, but equally it challenges the assumptions that lie behind Japanese exceptionalism.","PeriodicalId":104830,"journal":{"name":"Ecumene (continues as Cultural Geographies)","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Book Review: Heritage on stage: the invention of ethnic place in America’s Little Switzerland\",\"authors\":\"S. Macdonald\",\"doi\":\"10.1177/096746080100800216\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ent form by a number of leading Marxists, and addressed by Andrew Barshay’s chapter in this volume. Many of the contributors to this book reflect on the manipulation of traditions in terms of binaries of space and time, binaries that are singled out and defined as essential elements of modernity. As Jennifer Robertson notes, in a chapter entitled ‘It takes a village: internationalization and nostalgia in postwar Japan’, the concentration of activity in Tokyo has led to an exoticization of the countryside. In this state-sanctioned space of nostalgia, arenas for the performance of traditional activities are created, despite the inevitable paradox in this process (a paradox inherent within modernity). Modernity defines itself in terms of tradition, but tradition is always at its root a view of the past defined and informed by the present and heavily imbued therefore with nostalgia. Carol Gluck, whose book Japan’s modern myths: ideology in the late Meiji period (Princeton University Press, 1985) is one of the inspirations for this work, details the highly selective rendition of Edo (the name for premodern Tokyo) that came to be used as a basis for extolling a postmodern, nativist view of the contemporary city. Bluck’s is but one of several chapters that can be read as a critique not only of the more explicitly state-oriented exercises in tradition manipulation of the prewar period but also of the rather more obliquely ideological orientations of postwar historiography. For in the end, the writing of history is an ideologically laden enterprise and one in which traditions are constantly being reinforced, recast, or re-evaluated. Mirror of modernity is the work of a number of leading American scholars, most of them historians, and three Japanese sociologists. Its strong engagement with theory – Foucault is inevitably a central point of reference – marks it out as an important staging post in a more theoretically informed understanding of Japan. It is therefore a book with resonances that reach beyond the exclusive domain of Japanese studies. On its way, it enriches our understanding of the multiplicity of meanings that modernity can have. It challenges our epistemologies of modernity, but equally it challenges the assumptions that lie behind Japanese exceptionalism.\",\"PeriodicalId\":104830,\"journal\":{\"name\":\"Ecumene (continues as Cultural Geographies)\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ecumene (continues as Cultural Geographies)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/096746080100800216\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ecumene (continues as Cultural Geographies)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/096746080100800216","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由一些主要的马克思主义者提出,并由安德鲁·巴尔谢在本卷的章节中提出。这本书的许多贡献者都在空间和时间的二元性方面反映了对传统的操纵,二元性被挑选出来并定义为现代性的基本要素。正如詹妮弗·罗伯逊(Jennifer Robertson)在题为“需要一个村庄:战后日本的国际化和怀旧”一章中指出的那样,东京活动的集中导致了农村的异国情调。在这个国家认可的怀旧空间中,传统活动的表演场所被创造出来,尽管在这个过程中不可避免地存在悖论(现代性固有的悖论)。现代性根据传统来定义自己,但传统在其根源上总是一种对过去的看法,由现在定义和告知,因此充满了怀旧之情。卡罗尔·格鲁克的书《日本的现代神话:明治晚期的意识形态》(普林斯顿大学出版社,1985年)是这部作品的灵感之一,该书详细介绍了江户(前现代东京的名称)的高度选择性演绎,这被用作颂扬后现代的基础,当代城市的本土主义观点。布洛克的书只是几个章节中的一个,这些章节不仅可以被解读为对战前时期传统操纵中更明确的国家导向练习的批判,也可以被解读为对战后史学中更间接的意识形态取向的批判。因为归根结底,历史写作是一项充满意识形态的事业,在这项事业中,传统不断得到加强、重塑或重新评估。《现代性之镜》是许多美国著名学者(其中大多数是历史学家)和三位日本社会学家的著作。它与理论的强烈接触——福柯不可避免地是一个中心参考点——标志着它作为一个重要的中转站,在一个更理论化的了解日本的过程中。因此,这本书的共鸣超越了日本研究的专属领域。在此过程中,它丰富了我们对现代性所具有的多重意义的理解。它挑战了我们对现代性的认识论,但同样也挑战了日本例外论背后的假设。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Book Review: Heritage on stage: the invention of ethnic place in America’s Little Switzerland
ent form by a number of leading Marxists, and addressed by Andrew Barshay’s chapter in this volume. Many of the contributors to this book reflect on the manipulation of traditions in terms of binaries of space and time, binaries that are singled out and defined as essential elements of modernity. As Jennifer Robertson notes, in a chapter entitled ‘It takes a village: internationalization and nostalgia in postwar Japan’, the concentration of activity in Tokyo has led to an exoticization of the countryside. In this state-sanctioned space of nostalgia, arenas for the performance of traditional activities are created, despite the inevitable paradox in this process (a paradox inherent within modernity). Modernity defines itself in terms of tradition, but tradition is always at its root a view of the past defined and informed by the present and heavily imbued therefore with nostalgia. Carol Gluck, whose book Japan’s modern myths: ideology in the late Meiji period (Princeton University Press, 1985) is one of the inspirations for this work, details the highly selective rendition of Edo (the name for premodern Tokyo) that came to be used as a basis for extolling a postmodern, nativist view of the contemporary city. Bluck’s is but one of several chapters that can be read as a critique not only of the more explicitly state-oriented exercises in tradition manipulation of the prewar period but also of the rather more obliquely ideological orientations of postwar historiography. For in the end, the writing of history is an ideologically laden enterprise and one in which traditions are constantly being reinforced, recast, or re-evaluated. Mirror of modernity is the work of a number of leading American scholars, most of them historians, and three Japanese sociologists. Its strong engagement with theory – Foucault is inevitably a central point of reference – marks it out as an important staging post in a more theoretically informed understanding of Japan. It is therefore a book with resonances that reach beyond the exclusive domain of Japanese studies. On its way, it enriches our understanding of the multiplicity of meanings that modernity can have. It challenges our epistemologies of modernity, but equally it challenges the assumptions that lie behind Japanese exceptionalism.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信