新冠肺炎相关的“学英语”对学习口语的意义分析

Lispridona Diner
{"title":"新冠肺炎相关的“学英语”对学习口语的意义分析","authors":"Lispridona Diner","doi":"10.2991/assehr.k.211125.045","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"--During the Covid 19 pandemic, the world of education changed completely. Previously learning was done face-to-face in class or offline, but during the pandemic it was done online. One of them is learning Japanese especially speaking skills by online . One of the materials for speaking skills is presentation in Japanese. The topic of the presentation was \"Pandemic of Covid 19\". On this topic, students use the Gairaigo Japanese language vocabulary. This is due to lack of Japanese vocabulary knowledge related to covid 19. Gairaigo is an absorption word from a foreign language in Japanese, especially from Western European languages and does not include vocabulary from Chinese. The word uptake is already commonly used in daily life as is the original Japanese vocabulary. Therefore the purpose of this study is to determine the meaning of the equivalent gairaigo in Japanese. The research method is descriptive method that describes the equivalent of gairaigo associated with covid 19 with Japanese. Data collection techniques used are listening and note technique. Researchers watched the video presentation and noted the object of research in the form of gairaigo associated with covid 19. The results of the study, were found gairaigo from English and Indonesian.","PeriodicalId":448829,"journal":{"name":"Proceedings of the 6th International Conference on Science, Education and Technology (ISET 2020)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analysis of the Meaning of Gairaigo Related to Covid 19 on Learning Speaking Skills\",\"authors\":\"Lispridona Diner\",\"doi\":\"10.2991/assehr.k.211125.045\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"--During the Covid 19 pandemic, the world of education changed completely. Previously learning was done face-to-face in class or offline, but during the pandemic it was done online. One of them is learning Japanese especially speaking skills by online . One of the materials for speaking skills is presentation in Japanese. The topic of the presentation was \\\"Pandemic of Covid 19\\\". On this topic, students use the Gairaigo Japanese language vocabulary. This is due to lack of Japanese vocabulary knowledge related to covid 19. Gairaigo is an absorption word from a foreign language in Japanese, especially from Western European languages and does not include vocabulary from Chinese. The word uptake is already commonly used in daily life as is the original Japanese vocabulary. Therefore the purpose of this study is to determine the meaning of the equivalent gairaigo in Japanese. The research method is descriptive method that describes the equivalent of gairaigo associated with covid 19 with Japanese. Data collection techniques used are listening and note technique. Researchers watched the video presentation and noted the object of research in the form of gairaigo associated with covid 19. The results of the study, were found gairaigo from English and Indonesian.\",\"PeriodicalId\":448829,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 6th International Conference on Science, Education and Technology (ISET 2020)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 6th International Conference on Science, Education and Technology (ISET 2020)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2991/assehr.k.211125.045\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 6th International Conference on Science, Education and Technology (ISET 2020)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/assehr.k.211125.045","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

——新冠肺炎疫情期间,教育界发生了翻天覆地的变化。以前,学习是在课堂上面对面或离线进行的,但在大流行期间,学习是在线进行的。其中之一是通过在线学习日语,尤其是口语技能。日语演讲是提高口语能力的材料之一。演讲的主题是“Covid - 19大流行”。在这个话题上,学生们使用了日语词汇。这是因为缺乏与新冠肺炎相关的日语词汇知识。日语中的“gaiaigo”是舶来词,特别是西欧语言,不包括汉语词汇。“摄取”这个词已经在日常生活中广泛使用,这是原始的日语词汇。因此,本研究的目的是确定日语中等效的“买买买”的含义。研究方法是将与新冠病毒相关的“gairaigo”等同用日语进行描述的描述性方法。使用的数据收集技术是听音和音符技术。研究人员观看了视频演示,并注意到与covid - 19相关的gairaigo形式的研究对象。研究结果发现,gairaigo来自英语和印度尼西亚语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Analysis of the Meaning of Gairaigo Related to Covid 19 on Learning Speaking Skills
--During the Covid 19 pandemic, the world of education changed completely. Previously learning was done face-to-face in class or offline, but during the pandemic it was done online. One of them is learning Japanese especially speaking skills by online . One of the materials for speaking skills is presentation in Japanese. The topic of the presentation was "Pandemic of Covid 19". On this topic, students use the Gairaigo Japanese language vocabulary. This is due to lack of Japanese vocabulary knowledge related to covid 19. Gairaigo is an absorption word from a foreign language in Japanese, especially from Western European languages and does not include vocabulary from Chinese. The word uptake is already commonly used in daily life as is the original Japanese vocabulary. Therefore the purpose of this study is to determine the meaning of the equivalent gairaigo in Japanese. The research method is descriptive method that describes the equivalent of gairaigo associated with covid 19 with Japanese. Data collection techniques used are listening and note technique. Researchers watched the video presentation and noted the object of research in the form of gairaigo associated with covid 19. The results of the study, were found gairaigo from English and Indonesian.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信