坦桑尼亚的司法系统可以向德国学习什么?

Issa Maige
{"title":"坦桑尼亚的司法系统可以向德国学习什么?","authors":"Issa Maige","doi":"10.5771/2363-6270-2019-2-235","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In November 2019, the author together with Justice Thadeo Mwenempazi represented the judiciary of Tanzania in an exchange programme for judges and lawyers held in Germany.1 The programme involved visiting of various courts and law enforcement agencies. In the process, the author participated in various discussions with judges, public prosecutors, ad‐ vocates and jurists on legal system in Germany. The legal systems in these two countries are significantly different. While Tanzania follows the adversarial system, Germany follows the inquisitorial system. Nevertheless, it is a fact that neither of the systems can claim to be better than the other. There is, however, a lot which each of the systems can learn from an‐ other. This report, therefore, is an observation of the lessons that Tanzania can learn from the German judicial system. It is contended that a combination of adversarial and inquisito‐ rial systems in some areas of the law may be relevant in addressing some of the apparent weaknesses in the system of administration of justice in Tanzania. In so doing, this paper discusses, basing on the observations from the exchange programme in Germany and some documentary review, the legal systems and judicatures in the two countries and pinpoints what Tanzania can learn from Germany. For obvious reason, the report shall confine itself to Tanzania Mainland and the German State of Baden-Württemberg.","PeriodicalId":121115,"journal":{"name":"Recht in Afrika","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"What can the Tanzania Judicial System learn from Germany?\",\"authors\":\"Issa Maige\",\"doi\":\"10.5771/2363-6270-2019-2-235\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In November 2019, the author together with Justice Thadeo Mwenempazi represented the judiciary of Tanzania in an exchange programme for judges and lawyers held in Germany.1 The programme involved visiting of various courts and law enforcement agencies. In the process, the author participated in various discussions with judges, public prosecutors, ad‐ vocates and jurists on legal system in Germany. The legal systems in these two countries are significantly different. While Tanzania follows the adversarial system, Germany follows the inquisitorial system. Nevertheless, it is a fact that neither of the systems can claim to be better than the other. There is, however, a lot which each of the systems can learn from an‐ other. This report, therefore, is an observation of the lessons that Tanzania can learn from the German judicial system. It is contended that a combination of adversarial and inquisito‐ rial systems in some areas of the law may be relevant in addressing some of the apparent weaknesses in the system of administration of justice in Tanzania. In so doing, this paper discusses, basing on the observations from the exchange programme in Germany and some documentary review, the legal systems and judicatures in the two countries and pinpoints what Tanzania can learn from Germany. For obvious reason, the report shall confine itself to Tanzania Mainland and the German State of Baden-Württemberg.\",\"PeriodicalId\":121115,\"journal\":{\"name\":\"Recht in Afrika\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recht in Afrika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/2363-6270-2019-2-235\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recht in Afrika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/2363-6270-2019-2-235","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2019年11月,提交人与Thadeo Mwenempazi法官一起代表坦桑尼亚司法部门参加了在德国举行的法官和律师交流项目。该项目包括访问各个法院和执法机构。在此过程中,作者与法官、检察官、律师和法学家就德国的法律制度进行了多次讨论。这两个国家的法律制度有很大的不同。坦桑尼亚实行的是对抗性制度,而德国实行的是讯问制。然而,这是一个事实,这两个系统都不能声称比另一个更好。然而,每个系统都有很多可以相互学习的地方。因此,本报告是对坦桑尼亚可以从德国司法制度中吸取的教训的一种观察。有人认为,在某些法律领域将对抗制度和审讯制度结合起来,可能有助于解决坦桑尼亚司法制度中一些明显的弱点。在此过程中,本文根据在德国交流项目的观察和一些文献回顾,讨论了两国的法律制度和司法,并指出坦桑尼亚可以从德国学习的东西。由于显而易见的原因,本报告将限于坦桑尼亚大陆和德国巴登-符腾堡州。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
What can the Tanzania Judicial System learn from Germany?
In November 2019, the author together with Justice Thadeo Mwenempazi represented the judiciary of Tanzania in an exchange programme for judges and lawyers held in Germany.1 The programme involved visiting of various courts and law enforcement agencies. In the process, the author participated in various discussions with judges, public prosecutors, ad‐ vocates and jurists on legal system in Germany. The legal systems in these two countries are significantly different. While Tanzania follows the adversarial system, Germany follows the inquisitorial system. Nevertheless, it is a fact that neither of the systems can claim to be better than the other. There is, however, a lot which each of the systems can learn from an‐ other. This report, therefore, is an observation of the lessons that Tanzania can learn from the German judicial system. It is contended that a combination of adversarial and inquisito‐ rial systems in some areas of the law may be relevant in addressing some of the apparent weaknesses in the system of administration of justice in Tanzania. In so doing, this paper discusses, basing on the observations from the exchange programme in Germany and some documentary review, the legal systems and judicatures in the two countries and pinpoints what Tanzania can learn from Germany. For obvious reason, the report shall confine itself to Tanzania Mainland and the German State of Baden-Württemberg.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信