网络上的“红”:中国社交媒体平台的流行工艺

Gehao Zhang, G. D. Seta
{"title":"网络上的“红”:中国社交媒体平台的流行工艺","authors":"Gehao Zhang, G. D. Seta","doi":"10.1108/978-1-78756-749-820181005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract \nWhile in common English-language parlance speaking of “online celebrities” encourages the conflation of new forms of famousness with existing discourses on mass media stardom and fandom, the Mandarin Chinese term wanghong, a shorthand term for wangluo hongren (literally “person popular on the internet”), frames the enticing shores of online celebrity through the peculiar lexical domain of a grassroots popularity. The figure of the wanghong has in recent years accompanied the development of social media platforms in China, becoming a profitable profession, an inspirational role model, a morally condemnable by-product of internet economies, and in general a widely debated social phenomenon among local users. Drawing on interviews with more and less successful local online celebrities and discussions with their audiences, this chapter offers an up-to-date portrayal of the various forms of wanghong currently vying for attention on Chinese social media platforms, illustrating how popularity is crafted along with narratives of professionalism and economic aspirations intimately connected to the sociotechnical contexts of contemporary China.","PeriodicalId":404490,"journal":{"name":"Microcelebrity Around the Globe","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"19","resultStr":"{\"title\":\"Being “Red” on the Internet: The Craft of Popularity on Chinese Social Media Platforms\",\"authors\":\"Gehao Zhang, G. D. Seta\",\"doi\":\"10.1108/978-1-78756-749-820181005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract \\nWhile in common English-language parlance speaking of “online celebrities” encourages the conflation of new forms of famousness with existing discourses on mass media stardom and fandom, the Mandarin Chinese term wanghong, a shorthand term for wangluo hongren (literally “person popular on the internet”), frames the enticing shores of online celebrity through the peculiar lexical domain of a grassroots popularity. The figure of the wanghong has in recent years accompanied the development of social media platforms in China, becoming a profitable profession, an inspirational role model, a morally condemnable by-product of internet economies, and in general a widely debated social phenomenon among local users. Drawing on interviews with more and less successful local online celebrities and discussions with their audiences, this chapter offers an up-to-date portrayal of the various forms of wanghong currently vying for attention on Chinese social media platforms, illustrating how popularity is crafted along with narratives of professionalism and economic aspirations intimately connected to the sociotechnical contexts of contemporary China.\",\"PeriodicalId\":404490,\"journal\":{\"name\":\"Microcelebrity Around the Globe\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"19\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Microcelebrity Around the Globe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/978-1-78756-749-820181005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Microcelebrity Around the Globe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/978-1-78756-749-820181005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 19

摘要

在常见的英语用语中,“网红”鼓励将新形式的成名与现有的大众媒体明星和粉丝话语相结合,而普通话中的“网红”是“网红人”(字面意思是“在互联网上受欢迎的人”)的简称,通过草根人气的特殊词汇领域,勾勒出了网红的诱人之处。近年来,“网红”这一形象伴随着中国社交媒体平台的发展,成为一个有利可图的职业、一个鼓舞人心的榜样、一个在道德上应受谴责的互联网经济副产品,总体而言,在中国用户中也是一个备受争议的社会现象。本章通过对当地成功网红的采访,以及与他们的受众的讨论,提供了目前在中国社交媒体平台上争夺关注的各种形式的网红的最新写照,说明了人气是如何与专业主义和经济愿望的叙述紧密联系在一起的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Being “Red” on the Internet: The Craft of Popularity on Chinese Social Media Platforms
Abstract While in common English-language parlance speaking of “online celebrities” encourages the conflation of new forms of famousness with existing discourses on mass media stardom and fandom, the Mandarin Chinese term wanghong, a shorthand term for wangluo hongren (literally “person popular on the internet”), frames the enticing shores of online celebrity through the peculiar lexical domain of a grassroots popularity. The figure of the wanghong has in recent years accompanied the development of social media platforms in China, becoming a profitable profession, an inspirational role model, a morally condemnable by-product of internet economies, and in general a widely debated social phenomenon among local users. Drawing on interviews with more and less successful local online celebrities and discussions with their audiences, this chapter offers an up-to-date portrayal of the various forms of wanghong currently vying for attention on Chinese social media platforms, illustrating how popularity is crafted along with narratives of professionalism and economic aspirations intimately connected to the sociotechnical contexts of contemporary China.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信