近代转型时期的关礼动向——以李重求五代古籍为例

Hong-Tak Kim
{"title":"近代转型时期的关礼动向——以李重求五代古籍为例","authors":"Hong-Tak Kim","doi":"10.15186/ikc.2023.4.30.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper analyzes the reality of Gwan-rye based on antique documents of Lee Joong-gu’s five generations, especially the Korean old vernacular letters, to investigate how the traditional Yangban noblemen during the period of transition to modern era inherited Confucianism rituals and proved that Gwan-rye existed at that time. In addition, it focuses on the process of Gwan-rye and its changes to look into trends of Gwan-rye at that time. \nGwan-rye assigns responsibilities and duties of adults to those who have come of age and it publicly recognizes their qualifications of adults as members of family and society, so it is recognized as coming-of-age ceremony of traditional Confucianism culture. The four ceremonial occasions of coming of age, wedding, funeral, and ancestral rites are main rituals of Confucianism culture, and the first to be practiced among them is Gwan-rye. \nEarly-and-mid Joseon was a period when Chinese Gwayn-rye’s were accepted and systematically recommended to be practiced. At the time, kings including Taejo put great effort to generalize Gwan-rye. During the reigns of Seongjong, Younsangun, and Jungjong, kings constantly received written opinions on negative effects of Gwan-rye including extravagance after Gwan-rye. Gwan-rye began to be generalized from mid-Joseon after the 16th century as Sarims were officially approved by Sajoks. \nGwan-rye’s were still practiced from the late 19th century to late Joseon. At that time, Gwan-rye was transformed from original ‘Gwan-rye for ipgi(立志)’ to ‘Gwan-rye as precondition for wedding.’ In late Joseon, Gwan-rye was not an independent ritual any more, but turned into a means of another ritual. The importance of Gwan-rye shrunk and it was subbordinated to wedding. \nMost of the materials in the antique documents of Lee Joong-gu’s five generation that can track records of Gwan-rye come from the year of 1898 and 1920. This period was a period of confusion due to the ordinance prohibiting topknots and Japanese occupation. With enforcement of the ordinance prohibiting topknots, protests against it took place everywhere. Our traditional ritual Gwan-rye was not abolished, but continued to exist even in this period. It can be acknowledged as an accomplishment of protecting and practicing our rituals by our ancestors.","PeriodicalId":255388,"journal":{"name":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gwan-rye Trends from the periodof modern transition: Based on antique documents of Lee Joong-gu’sfive generations\",\"authors\":\"Hong-Tak Kim\",\"doi\":\"10.15186/ikc.2023.4.30.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper analyzes the reality of Gwan-rye based on antique documents of Lee Joong-gu’s five generations, especially the Korean old vernacular letters, to investigate how the traditional Yangban noblemen during the period of transition to modern era inherited Confucianism rituals and proved that Gwan-rye existed at that time. In addition, it focuses on the process of Gwan-rye and its changes to look into trends of Gwan-rye at that time. \\nGwan-rye assigns responsibilities and duties of adults to those who have come of age and it publicly recognizes their qualifications of adults as members of family and society, so it is recognized as coming-of-age ceremony of traditional Confucianism culture. The four ceremonial occasions of coming of age, wedding, funeral, and ancestral rites are main rituals of Confucianism culture, and the first to be practiced among them is Gwan-rye. \\nEarly-and-mid Joseon was a period when Chinese Gwayn-rye’s were accepted and systematically recommended to be practiced. At the time, kings including Taejo put great effort to generalize Gwan-rye. During the reigns of Seongjong, Younsangun, and Jungjong, kings constantly received written opinions on negative effects of Gwan-rye including extravagance after Gwan-rye. Gwan-rye began to be generalized from mid-Joseon after the 16th century as Sarims were officially approved by Sajoks. \\nGwan-rye’s were still practiced from the late 19th century to late Joseon. At that time, Gwan-rye was transformed from original ‘Gwan-rye for ipgi(立志)’ to ‘Gwan-rye as precondition for wedding.’ In late Joseon, Gwan-rye was not an independent ritual any more, but turned into a means of another ritual. The importance of Gwan-rye shrunk and it was subbordinated to wedding. \\nMost of the materials in the antique documents of Lee Joong-gu’s five generation that can track records of Gwan-rye come from the year of 1898 and 1920. This period was a period of confusion due to the ordinance prohibiting topknots and Japanese occupation. With enforcement of the ordinance prohibiting topknots, protests against it took place everywhere. Our traditional ritual Gwan-rye was not abolished, but continued to exist even in this period. It can be acknowledged as an accomplishment of protecting and practicing our rituals by our ancestors.\",\"PeriodicalId\":255388,\"journal\":{\"name\":\"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15186/ikc.2023.4.30.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Institute of Korean Cultural Studies Yeungnam University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15186/ikc.2023.4.30.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文以李仲九五代古籍,特别是朝鲜旧白话书信为基础,分析了关礼的现实,考察了近代过渡时期传统的阳板贵族如何继承儒家礼制,并证明关礼在当时是存在的。此外,本文还着重介绍了宽黑麦的发展过程及其变化,以了解当时宽黑麦的发展趋势。关礼将成人的责任和义务赋予已成年的人,公开承认他们作为家庭和社会成员的成人资格,因此被认为是传统儒家文化的成人礼。成人、婚、丧、祖四大仪式是儒家文化的主要仪式,其中最先实行的是关礼。朝鲜早期和中期是中国关礼被接受并被系统推荐实践的时期。当时,包括太祖在内的历代国王都为推广宽礼付出了巨大的努力。在成宗、永三、中宗时期,国王们不断收到关于“后宽礼”、“后宽礼”等负面影响的书面意见。16世纪以后,“宽礼”从朝鲜中期开始被普遍化,因为沙林被沙族正式认可。从19世纪末到朝鲜晚期,宽礼仍然在实行。当时,“关黑麦”从最初的“为结婚而关黑麦”变成了“为结婚而关黑麦”。“在朝鲜后期,关礼不再是一种独立的仪式,而是成为另一种仪式的手段。关礼的重要性下降,从属于婚礼。在李重九五代古籍中,能记录到关礼的资料大部分是1898年和1920年的。由于禁止顶结的法令和日本占领,这段时期是混乱的时期。随着禁止顶髻的法令的实施,反对顶髻的抗议随处可见。我们的传统礼并没有被废除,而是在这个时期继续存在。它可以被认为是我们的祖先保护和实践我们的仪式的成就。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Gwan-rye Trends from the periodof modern transition: Based on antique documents of Lee Joong-gu’sfive generations
This paper analyzes the reality of Gwan-rye based on antique documents of Lee Joong-gu’s five generations, especially the Korean old vernacular letters, to investigate how the traditional Yangban noblemen during the period of transition to modern era inherited Confucianism rituals and proved that Gwan-rye existed at that time. In addition, it focuses on the process of Gwan-rye and its changes to look into trends of Gwan-rye at that time. Gwan-rye assigns responsibilities and duties of adults to those who have come of age and it publicly recognizes their qualifications of adults as members of family and society, so it is recognized as coming-of-age ceremony of traditional Confucianism culture. The four ceremonial occasions of coming of age, wedding, funeral, and ancestral rites are main rituals of Confucianism culture, and the first to be practiced among them is Gwan-rye. Early-and-mid Joseon was a period when Chinese Gwayn-rye’s were accepted and systematically recommended to be practiced. At the time, kings including Taejo put great effort to generalize Gwan-rye. During the reigns of Seongjong, Younsangun, and Jungjong, kings constantly received written opinions on negative effects of Gwan-rye including extravagance after Gwan-rye. Gwan-rye began to be generalized from mid-Joseon after the 16th century as Sarims were officially approved by Sajoks. Gwan-rye’s were still practiced from the late 19th century to late Joseon. At that time, Gwan-rye was transformed from original ‘Gwan-rye for ipgi(立志)’ to ‘Gwan-rye as precondition for wedding.’ In late Joseon, Gwan-rye was not an independent ritual any more, but turned into a means of another ritual. The importance of Gwan-rye shrunk and it was subbordinated to wedding. Most of the materials in the antique documents of Lee Joong-gu’s five generation that can track records of Gwan-rye come from the year of 1898 and 1920. This period was a period of confusion due to the ordinance prohibiting topknots and Japanese occupation. With enforcement of the ordinance prohibiting topknots, protests against it took place everywhere. Our traditional ritual Gwan-rye was not abolished, but continued to exist even in this period. It can be acknowledged as an accomplishment of protecting and practicing our rituals by our ancestors.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信