导航“外来的小物体”

G. Rossiter
{"title":"导航“外来的小物体”","authors":"G. Rossiter","doi":"10.25071/1925-5624.40421","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Too often, totalizing discourses about the nature of the global metropole attempt to control its social and political story and render it an idealized object rather than a space of discrete subjects and perspectives. Walking the city is an act of social experience that allows the urban wanderer to see what has previously been hidden or inaccessible. Urban rambling reveals the ways in which racial and ethnic minorities have been colonized and marginalized, and how their communities have been rendered invisible as well. This paper examines how the metrolingual and metro-cultural practices of cosmopolitanism combined with the micro-strategies of decolonization serve to provide a counter-place to the dominant space of the Toronto city landscape. I frame this investigation with Dionne Brand’s novel, What We All Long For, as a narrative background, complemented by my own experience of aleatory urbanism through several Toronto neighbourhoods to explore the ways in which individual communities resist and re-negotiate the hegemony of settler-colonial municipal and linguistic practices.","PeriodicalId":280560,"journal":{"name":"Tusaaji: A Translation Review","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Navigating ‘Small Objects of Foreignness’\",\"authors\":\"G. Rossiter\",\"doi\":\"10.25071/1925-5624.40421\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Too often, totalizing discourses about the nature of the global metropole attempt to control its social and political story and render it an idealized object rather than a space of discrete subjects and perspectives. Walking the city is an act of social experience that allows the urban wanderer to see what has previously been hidden or inaccessible. Urban rambling reveals the ways in which racial and ethnic minorities have been colonized and marginalized, and how their communities have been rendered invisible as well. This paper examines how the metrolingual and metro-cultural practices of cosmopolitanism combined with the micro-strategies of decolonization serve to provide a counter-place to the dominant space of the Toronto city landscape. I frame this investigation with Dionne Brand’s novel, What We All Long For, as a narrative background, complemented by my own experience of aleatory urbanism through several Toronto neighbourhoods to explore the ways in which individual communities resist and re-negotiate the hegemony of settler-colonial municipal and linguistic practices.\",\"PeriodicalId\":280560,\"journal\":{\"name\":\"Tusaaji: A Translation Review\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tusaaji: A Translation Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25071/1925-5624.40421\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tusaaji: A Translation Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25071/1925-5624.40421","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

很多时候,关于全球大都市本质的综合论述试图控制其社会和政治故事,使其成为一个理想化的对象,而不是一个由离散的主题和视角组成的空间。在城市中漫步是一种社会体验行为,可以让城市流浪者看到以前隐藏或无法到达的东西。城市漫步揭示了种族和少数民族是如何被殖民和边缘化的,以及他们的社区是如何被忽视的。本文探讨了世界主义的都市语言和都市文化实践如何与非殖民化的微观策略相结合,为多伦多城市景观的主导空间提供了一个对抗空间。我以迪翁·布兰德的小说《我们都渴望什么》作为叙事背景,并以我自己在多伦多几个社区的选择性城市主义经历为补充,探索个体社区抵制和重新谈判定居者-殖民地市政和语言实践霸权的方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Navigating ‘Small Objects of Foreignness’
Too often, totalizing discourses about the nature of the global metropole attempt to control its social and political story and render it an idealized object rather than a space of discrete subjects and perspectives. Walking the city is an act of social experience that allows the urban wanderer to see what has previously been hidden or inaccessible. Urban rambling reveals the ways in which racial and ethnic minorities have been colonized and marginalized, and how their communities have been rendered invisible as well. This paper examines how the metrolingual and metro-cultural practices of cosmopolitanism combined with the micro-strategies of decolonization serve to provide a counter-place to the dominant space of the Toronto city landscape. I frame this investigation with Dionne Brand’s novel, What We All Long For, as a narrative background, complemented by my own experience of aleatory urbanism through several Toronto neighbourhoods to explore the ways in which individual communities resist and re-negotiate the hegemony of settler-colonial municipal and linguistic practices.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信