{"title":"考察西班牙语反心理动词的能动性","authors":"Ashwini Ganeshan","doi":"10.1515/shll-2018-0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In Spanish reverse-psychological verbs, the experiencer argument can have accusative or dative case marking. Transitivity-based approaches identify different factors that influence this accusative-dative alternation(Miglio, Viola G., Stefan T Gries, Michael J Harris, Eva M Wheeler & Santana-Paixão Raquel. A strong predictor for accusative case marking in Spanish r-psych verbs is the animacy of the stimulus. However, there are also instances where the stimulus is inanimate and the experiencer is case marked accusative. In this paper, I provide an analysis of such instances, drawing on corpus data and native speaker judgments. I argue that agentivity, measured on a scale, is a factor that better accounts for the accusative-dative alternation exhibited by Spanish reverse-psychological verbs. I first propose a definition of agentivity and diagnostics for it; then I present evidence that there is a correlation between higher degrees of agentivity and accusative case marking and lower degrees of agentivity and dative case marking. The agentivity scale presented is not unconditional as there are several factors that contribute to case marking. Nevertheless, the agentivity scale accounts for accusative case marking with inanimates and also serves to highlight some parallels between causative verbs and reverse-psychological verbs.","PeriodicalId":126470,"journal":{"name":"Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Examining agentivity in Spanish reverse-psych verbs\",\"authors\":\"Ashwini Ganeshan\",\"doi\":\"10.1515/shll-2018-0011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In Spanish reverse-psychological verbs, the experiencer argument can have accusative or dative case marking. Transitivity-based approaches identify different factors that influence this accusative-dative alternation(Miglio, Viola G., Stefan T Gries, Michael J Harris, Eva M Wheeler & Santana-Paixão Raquel. A strong predictor for accusative case marking in Spanish r-psych verbs is the animacy of the stimulus. However, there are also instances where the stimulus is inanimate and the experiencer is case marked accusative. In this paper, I provide an analysis of such instances, drawing on corpus data and native speaker judgments. I argue that agentivity, measured on a scale, is a factor that better accounts for the accusative-dative alternation exhibited by Spanish reverse-psychological verbs. I first propose a definition of agentivity and diagnostics for it; then I present evidence that there is a correlation between higher degrees of agentivity and accusative case marking and lower degrees of agentivity and dative case marking. The agentivity scale presented is not unconditional as there are several factors that contribute to case marking. Nevertheless, the agentivity scale accounts for accusative case marking with inanimates and also serves to highlight some parallels between causative verbs and reverse-psychological verbs.\",\"PeriodicalId\":126470,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/shll-2018-0011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/shll-2018-0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
在西班牙语反心理动词中,体验者论证可以有宾格或格格标记。基于及物性的方法确定了影响这种宾格交替的不同因素(Miglio, Viola G., Stefan T Gries, Michael J Harris, Eva M Wheeler和santana - paix o Raquel)。西班牙语r-心理动词宾格标记的一个重要预测因子是刺激的活力。然而,也有一些情况下,刺激是无生命的,而体验者是格标记为宾格的。在本文中,我根据语料库数据和母语人士的判断,对这些例子进行了分析。我认为,能动性是一个衡量尺度的因素,它能更好地解释西班牙语反心理动词所表现出的宾格交替。我首先提出了代理的定义和它的诊断;然后我提出证据表明,较高程度的能动性和宾格标记以及较低程度的能动性和格格标记之间存在相关性。所提出的能动性量表不是无条件的,因为有几个因素有助于案例标记。然而,能动性量表解释了无生命动词的宾格标记,也强调了使役动词和反心理动词之间的一些相似之处。
Examining agentivity in Spanish reverse-psych verbs
Abstract In Spanish reverse-psychological verbs, the experiencer argument can have accusative or dative case marking. Transitivity-based approaches identify different factors that influence this accusative-dative alternation(Miglio, Viola G., Stefan T Gries, Michael J Harris, Eva M Wheeler & Santana-Paixão Raquel. A strong predictor for accusative case marking in Spanish r-psych verbs is the animacy of the stimulus. However, there are also instances where the stimulus is inanimate and the experiencer is case marked accusative. In this paper, I provide an analysis of such instances, drawing on corpus data and native speaker judgments. I argue that agentivity, measured on a scale, is a factor that better accounts for the accusative-dative alternation exhibited by Spanish reverse-psychological verbs. I first propose a definition of agentivity and diagnostics for it; then I present evidence that there is a correlation between higher degrees of agentivity and accusative case marking and lower degrees of agentivity and dative case marking. The agentivity scale presented is not unconditional as there are several factors that contribute to case marking. Nevertheless, the agentivity scale accounts for accusative case marking with inanimates and also serves to highlight some parallels between causative verbs and reverse-psychological verbs.