{"title":"阿拉伯语残疾术语","authors":"Muhammad Anshari, Mahridawati Mahridawati","doi":"10.35931/am.v4i2.566","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study discusses the use of terms related to disability in Arabic. This research aims to see the most popular, dominant, and most widely used terms in Arabic in academic texts and Islamic books. Online data and several references (books, magazines, and others) are the data sources in this study. The term al muʿawwaq/almuʿawwaqīn/i'aqah is the most popular, dominant, and referenced term in terms of persons with disabilities compared to some terms dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, al fiʾāt al khāssa, al afrād ghayr al ʿādiyyīn and dhawī al a'hat, this is the result of this research. Each term represents the point of view and perspective used to see the disability issues, the term dhawī al a'hat represents a medical perspective, the term al afrād ghayr al ʿādiyyīn represents a moral perspective, dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, and al muʿawaqah represent perspectives social. Terms that represent the social model and individual/medical are more often referred to and used in some terms and are very popular in academic texts, Islamic literature, regulations, and in the digital world such as news, web, images, and Youtube.Keywords: Dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, al fiʾāt al khāssa, al afrād ghayr al ʿādiyyīn and dhawī al a'hat","PeriodicalId":112701,"journal":{"name":"Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PENGISTILAHAN DISABILITAS DALAM BAHASA ARAB\",\"authors\":\"Muhammad Anshari, Mahridawati Mahridawati\",\"doi\":\"10.35931/am.v4i2.566\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study discusses the use of terms related to disability in Arabic. This research aims to see the most popular, dominant, and most widely used terms in Arabic in academic texts and Islamic books. Online data and several references (books, magazines, and others) are the data sources in this study. The term al muʿawwaq/almuʿawwaqīn/i'aqah is the most popular, dominant, and referenced term in terms of persons with disabilities compared to some terms dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, al fiʾāt al khāssa, al afrād ghayr al ʿādiyyīn and dhawī al a'hat, this is the result of this research. Each term represents the point of view and perspective used to see the disability issues, the term dhawī al a'hat represents a medical perspective, the term al afrād ghayr al ʿādiyyīn represents a moral perspective, dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, and al muʿawaqah represent perspectives social. Terms that represent the social model and individual/medical are more often referred to and used in some terms and are very popular in academic texts, Islamic literature, regulations, and in the digital world such as news, web, images, and Youtube.Keywords: Dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, al fiʾāt al khāssa, al afrād ghayr al ʿādiyyīn and dhawī al a'hat\",\"PeriodicalId\":112701,\"journal\":{\"name\":\"Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35931/am.v4i2.566\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35931/am.v4i2.566","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究讨论了阿拉伯语中与残疾有关的术语的使用。这项研究的目的是看到在学术文献和伊斯兰书籍中最流行的,占主导地位的,最广泛使用的阿拉伯语术语。在线数据和一些参考文献(书籍、杂志和其他)是本研究的数据来源。与dhawal ā al iḥtiyājāt al khāssa、al fi ā āt al khāssa、al afrād ghayr al ā ādiyyīn和dhawal ā al 'hat相比,almu ā al awwaq/almu ā awwaq/ n/i'aqah是残疾人中最受欢迎、最具主导地位和被引用的术语,这是本研究的结果。每个术语都代表用来看待残疾问题的观点和视角,术语dhawal a'代表医学视角,术语al afrād ghayr al al - ādiyyīn代表道德视角,术语dhawal iḥtiyājāt al khāssa和al mu al - awaqah代表社会视角。代表社会模式和个人/医疗的术语在某些术语中更常被提及和使用,并且在学术文本,伊斯兰文学,法规以及新闻,网络,图像和Youtube等数字世界中非常流行。关键词:dhawal al iḥtiyājāt al khāssa, al fi - āt al khāssa, al afrād ghayr al - ādiyyīn和dhawal a'hat
This study discusses the use of terms related to disability in Arabic. This research aims to see the most popular, dominant, and most widely used terms in Arabic in academic texts and Islamic books. Online data and several references (books, magazines, and others) are the data sources in this study. The term al muʿawwaq/almuʿawwaqīn/i'aqah is the most popular, dominant, and referenced term in terms of persons with disabilities compared to some terms dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, al fiʾāt al khāssa, al afrād ghayr al ʿādiyyīn and dhawī al a'hat, this is the result of this research. Each term represents the point of view and perspective used to see the disability issues, the term dhawī al a'hat represents a medical perspective, the term al afrād ghayr al ʿādiyyīn represents a moral perspective, dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, and al muʿawaqah represent perspectives social. Terms that represent the social model and individual/medical are more often referred to and used in some terms and are very popular in academic texts, Islamic literature, regulations, and in the digital world such as news, web, images, and Youtube.Keywords: Dhawī al iḥtiyājāt al khāssa, al fiʾāt al khāssa, al afrād ghayr al ʿādiyyīn and dhawī al a'hat