Māris Leja
{"title":"Tiesību normu iztulkošanas metožu nozīme koruptīvo noziegumu sastāvu satura noskaidrošanā","authors":"Māris Leja","doi":"10.22364/juzk.81.34","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article addresses the question at what point in time a request for a bribe and an offer of a bribe is deemed to be accomplished, if it is made to the addressee by means of an electronic mail message with the relevant content or passed on to an intermediary for transmission to the opposite party, i. e., is it completed at the moment of sending the electronic mail message (respectively, at the moment when the relevant communication is made to the intermediary) or at the moment when the addressee has read the message (respectively, when the intermediary has passed the information on to the opposite party)? Using all the methods of interpretation, the author finds that, while it is possible to find arguments in support of both interpretations, the arguments in favour of a later moment of completion are more convincing.","PeriodicalId":141268,"journal":{"name":"Tiesību ierobežojumu pieļaujamība un attaisnojamība demokrātiskā tiesiskā valstī","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tiesību ierobežojumu pieļaujamība un attaisnojamība demokrātiskā tiesiskā valstī","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22364/juzk.81.34","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

该条涉及的问题是,如果以载有有关内容的电子邮件的方式向收件人提出贿赂请求和贿赂要约,或由中介人转交给对方,在什么时候视为贿赂请求和贿赂要约已经完成,即在发送电子邮件的那一刻(分别为:在向中介人作出有关通讯的时刻)或在收件人阅读讯息的时刻(分别是中介人将信息传递给对方的时刻)?使用所有的解释方法,作者发现,虽然有可能找到支持两种解释的论据,但赞成晚些时候完成的论点更有说服力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Tiesību normu iztulkošanas metožu nozīme koruptīvo noziegumu sastāvu satura noskaidrošanā
The article addresses the question at what point in time a request for a bribe and an offer of a bribe is deemed to be accomplished, if it is made to the addressee by means of an electronic mail message with the relevant content or passed on to an intermediary for transmission to the opposite party, i. e., is it completed at the moment of sending the electronic mail message (respectively, at the moment when the relevant communication is made to the intermediary) or at the moment when the addressee has read the message (respectively, when the intermediary has passed the information on to the opposite party)? Using all the methods of interpretation, the author finds that, while it is possible to find arguments in support of both interpretations, the arguments in favour of a later moment of completion are more convincing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信