屋顶雨水收集以缓解巴勒斯坦西岸的家庭用水短缺

S. Shadeed, Sandy Alawna
{"title":"屋顶雨水收集以缓解巴勒斯坦西岸的家庭用水短缺","authors":"S. Shadeed, Sandy Alawna","doi":"10.35552/anujr.a.35.1.1788","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Water is a key factor for sustainable development which is in turn contributing to SDG 6 “Ensure access to water for all”. Generally, in arid and semi-arid regions, water is becoming less in quantity. This is due to the increasing water demand for different uses and the consequences of climate change. This situation compiled the urgent need to implement a sustainable and non-conventional water resources, among which is rooftop rainwater harvesting (RRWH) which is being studied in this research. This paper aims to estimate potential volume of RRWH and to evaluate the possibility of adopting RRWH as a reliable water resource in trying to bridge the domestic water supply-demand (DWSD) gap in the West Bank. The methodology of this study mainly rely on the use of the geographic information system (GIS) together with MS Excel. RRWH volumes were estimated based on the available GIS shapefiles of rooftops and long-term areal annual average rainfall. According to Palestinian Water Authority (PWA) data for the year 2017, the DWSD gap in the West Bank is 32 million cubic meters (MCM). In the West Bank, and given the vulnerable water supply, RRWH was found to be a strategic option to bridge this gap. The results of this study show that the estimated RRWH volume potentially available from West Bank rooftops is 37 MCM. Moreover, the adoption of RRWH in areas with high to very high domestic rainwater harvesting suitability can collect up to 32 MCM. Implementation of RRWH in high domestic water poor areas yet highly suitable for rainwater harvesting amounted to 53% of total RRWH volume in the West Bank. This paper may help potential Stakeholders (e.g. PWA) to adopt RRWH as a sustainable water resource option to alleviate domestic water shortage in the West Bank.\n \n الماء عامل رئيس للتنمية المستدامة، وهذا يتماشى مع الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة \"ضمان توفر المياه للجميع\". بشكل عام، في المناطق الجافة وشبه الجافة، أصبح الماء شحيحاً في كميته ويرجع هذا إلى الطلب المتزايد على المياه للاستخدامات المختلفة وتبعات التغير المناخي. هذا الوضع جعل هناك ضرورة للبحث عن موارد مائية مستدامة وغير تقليدية من بينها حصاد المياه من أسطح المباني الذي ستتم دراسته في هذا البحث. تهدف هذه الدراسة إلى تقدير كمية المياه المتوقع حصادها من أسطح المباني وتقييم إمكانية الاعتماد على الحصاد المائي من أسطح المباني كمصدر موثوق لجسر الفجوة بين العرض والطلب على المياه للاستخدام المنزلي في مختلف محافظات الضفة الغربية. تعتمد منهجية هذه الدراسة بشكل رئيسي على استخدام برنامج نظم المعلومات الجغرافية و برنامج الاكسل لتقدير كمية المياه المتوقع تجميعها من أسطح المباني وذلك اعتماداً على الخرائط المكانية المتوفرة لتوزيع المباني والأمطار. وفقًا للبيانات المائية المتوفرة في سلطة المياه الفلسطينية للعام 2017، تبلغ الفجوة بين العرض والطلب على المياه المتاحة للاستخدام المنزلي في الضفة الغربية حوالي 32 مليون متر مكعب. في الضفة الغربية وذلك بسبب عدم موثوقية التزود يمكن الاعتماد على الحصاد المائي من أسطح المباني لجسر هذه الفجوة. تظهر نتائج هذه الدراسة أن كمية المياه التي يمكن حصادها من أسطح المباني في الضفة الغربية هي 37 مليون متر مكعب. إضافة لذلك، فإن توظيف الحصاد المائي من أسطح المباني في المناطق الأكثر ملاءمة للحصاد المائي يمكن أن يجمع ما مقداره 32 مليون متر مكعب. أخيراً، يشكل توظيف تقنيات الحصاد المائي من أسطح المباني في المناطق الفقيرة وفي نفس الوقت الملائمة للحصاد المائي للاستخدام المنزلي حوالي 53% من أجمالي كمية المياه التي يمكن تجميعها من أسطح المباني في الضفة الغربية. هذه الدراسة ربما تساعد أصحاب العلاقة (سلطة المياه الفلسطينية) لتبني تقنيات الحصاد المائي من أسطح المباني للتقليل من الفجوة بين العرض والطلب على المياه للاستخدام المنزلي في الضفة الغربية.","PeriodicalId":274683,"journal":{"name":"An-Najah University Journal for Research - A (Natural Sciences)","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Rooftop Rainwater Harvesting to Alleviate Domestic Water Shortage in the West Bank, Palestine\",\"authors\":\"S. Shadeed, Sandy Alawna\",\"doi\":\"10.35552/anujr.a.35.1.1788\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Water is a key factor for sustainable development which is in turn contributing to SDG 6 “Ensure access to water for all”. Generally, in arid and semi-arid regions, water is becoming less in quantity. This is due to the increasing water demand for different uses and the consequences of climate change. This situation compiled the urgent need to implement a sustainable and non-conventional water resources, among which is rooftop rainwater harvesting (RRWH) which is being studied in this research. This paper aims to estimate potential volume of RRWH and to evaluate the possibility of adopting RRWH as a reliable water resource in trying to bridge the domestic water supply-demand (DWSD) gap in the West Bank. The methodology of this study mainly rely on the use of the geographic information system (GIS) together with MS Excel. RRWH volumes were estimated based on the available GIS shapefiles of rooftops and long-term areal annual average rainfall. According to Palestinian Water Authority (PWA) data for the year 2017, the DWSD gap in the West Bank is 32 million cubic meters (MCM). In the West Bank, and given the vulnerable water supply, RRWH was found to be a strategic option to bridge this gap. The results of this study show that the estimated RRWH volume potentially available from West Bank rooftops is 37 MCM. Moreover, the adoption of RRWH in areas with high to very high domestic rainwater harvesting suitability can collect up to 32 MCM. Implementation of RRWH in high domestic water poor areas yet highly suitable for rainwater harvesting amounted to 53% of total RRWH volume in the West Bank. This paper may help potential Stakeholders (e.g. PWA) to adopt RRWH as a sustainable water resource option to alleviate domestic water shortage in the West Bank.\\n \\n الماء عامل رئيس للتنمية المستدامة، وهذا يتماشى مع الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة \\\"ضمان توفر المياه للجميع\\\". بشكل عام، في المناطق الجافة وشبه الجافة، أصبح الماء شحيحاً في كميته ويرجع هذا إلى الطلب المتزايد على المياه للاستخدامات المختلفة وتبعات التغير المناخي. هذا الوضع جعل هناك ضرورة للبحث عن موارد مائية مستدامة وغير تقليدية من بينها حصاد المياه من أسطح المباني الذي ستتم دراسته في هذا البحث. تهدف هذه الدراسة إلى تقدير كمية المياه المتوقع حصادها من أسطح المباني وتقييم إمكانية الاعتماد على الحصاد المائي من أسطح المباني كمصدر موثوق لجسر الفجوة بين العرض والطلب على المياه للاستخدام المنزلي في مختلف محافظات الضفة الغربية. تعتمد منهجية هذه الدراسة بشكل رئيسي على استخدام برنامج نظم المعلومات الجغرافية و برنامج الاكسل لتقدير كمية المياه المتوقع تجميعها من أسطح المباني وذلك اعتماداً على الخرائط المكانية المتوفرة لتوزيع المباني والأمطار. وفقًا للبيانات المائية المتوفرة في سلطة المياه الفلسطينية للعام 2017، تبلغ الفجوة بين العرض والطلب على المياه المتاحة للاستخدام المنزلي في الضفة الغربية حوالي 32 مليون متر مكعب. في الضفة الغربية وذلك بسبب عدم موثوقية التزود يمكن الاعتماد على الحصاد المائي من أسطح المباني لجسر هذه الفجوة. تظهر نتائج هذه الدراسة أن كمية المياه التي يمكن حصادها من أسطح المباني في الضفة الغربية هي 37 مليون متر مكعب. إضافة لذلك، فإن توظيف الحصاد المائي من أسطح المباني في المناطق الأكثر ملاءمة للحصاد المائي يمكن أن يجمع ما مقداره 32 مليون متر مكعب. أخيراً، يشكل توظيف تقنيات الحصاد المائي من أسطح المباني في المناطق الفقيرة وفي نفس الوقت الملائمة للحصاد المائي للاستخدام المنزلي حوالي 53% من أجمالي كمية المياه التي يمكن تجميعها من أسطح المباني في الضفة الغربية. هذه الدراسة ربما تساعد أصحاب العلاقة (سلطة المياه الفلسطينية) لتبني تقنيات الحصاد المائي من أسطح المباني للتقليل من الفجوة بين العرض والطلب على المياه للاستخدام المنزلي في الضفة الغربية.\",\"PeriodicalId\":274683,\"journal\":{\"name\":\"An-Najah University Journal for Research - A (Natural Sciences)\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"An-Najah University Journal for Research - A (Natural Sciences)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35552/anujr.a.35.1.1788\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"An-Najah University Journal for Research - A (Natural Sciences)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35552/anujr.a.35.1.1788","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

水是可持续发展的一个关键因素,而可持续发展又有助于实现可持续发展目标6“确保人人享有水”。一般来说,在干旱和半干旱地区,水量正在减少。这是由于不同用途对水的需求不断增加以及气候变化的后果。这种情况迫切需要实施一种可持续的非常规水资源,其中屋顶雨水收集(RRWH)就是本研究正在研究的。本文旨在估算可再生水的潜在容量,并评估采用可再生水作为一种可靠的水资源来弥补西岸生活用水供需缺口的可能性。本研究的方法论主要依赖于地理信息系统(GIS)和MS Excel的使用。RRWH体积是根据可用的GIS屋顶形状文件和长期面积年平均降雨量估算的。根据巴勒斯坦水务局(PWA) 2017年的数据,西岸的水资源缺口为3200万立方米(MCM)。在西岸,考虑到供水的脆弱性,人们认为RRWH是弥补这一差距的战略选择。这项研究的结果表明,西岸屋顶潜在可用的RRWH容量估计为37 MCM。此外,在家庭雨水收集适宜性高到非常高的地区,采用RRWH可收集高达32 MCM的雨水。在生活用水高度贫困但非常适合雨水收集的地区实施的可再生水资源占西岸可再生水资源总量的53%。本文可以帮助潜在的利益相关者(如PWA)采用RRWH作为可持续的水资源选择,以缓解西岸的生活用水短缺。الماءعاملرئيسللتنميةالمستدامة،وهذايتماشىمعالهدفالسادسمنأهدافالتنميةالمستدامة”ضمانتوفرالمياهللجميع”。بشكلعام،فيالمناطقالجافةوشبهالجافة،أصبحالماءشحيحاًفيكميتهويرجعهذاإلىالطلبالمتزايدعلىالمياهللاستخداماتالمختلفةوتبعاتالتغيرالمناخي。هذاالوضعجعلهناكضرورةللبحثعنمواردمائيةمستدامةوغيرتقليديةمنبينهاحصادالمياهمنأسطحالمبانيالذيستتمدراستهفيهذاالبحث。تهدفهذهالدراسةإلىتقديركميةالمياهالمتوقعحصادهامنأسطحالمبانيوتقييمإمكانيةالاعتمادعلىالحصادالمائيمنأسطحالمبانيكمصدرموثوقلجسرالفجوةبينالعرضوالطلبعلىالمياهللاستخدامالمنزليفيمختلفمحافظاتالضفةالغربية。تعتمدمنهجيةهذهالدراسةبشكلرئيسيعلىاستخدامبرنامجنظمالمعلوماتالجغرافيةوبرنامجالاكسللتقديركميةالمياهالمتوقعتجميعهامنأسطحالمبانيوذلكاعتماداًعلىالخرائطالمكانيةالمتوفرةلتوزيعالمبانيوالأمطار。وفقًاللبياناتالمائيةالمتوفرةفيسلطةالمياهالفلسطينيةللعام2017،تبلغالفجوةبينالعرضوالطلبعلىالمياهالمتاحةللاستخدامالمنزليفيالضفةالغربيةحوالمي32ليونمترمكعب。فيالضفةالغربيةوذلكبسببعدمموثوقيةالتزوديمكنالاعتمادعلىالحصادالمائيمنأسطحالمبانيلجسرهذهالفجوة。تظهرنتائجهذهالدراسةأنكميةالمياهالتييمكنحصادهامنأسطحالمبانيفيالضفةالغربيةه37ميليونمترمكعب。إضافةلذلك،فإنتوظيفالحصادالمائيمنأسطحالمبانيفيالمناطقالأكثرملاءمةللحصادالمائييمكنأنيجمعمامقداره32مليونمترمكعب。أخيراً،يشكلتوظيفتقنياتالحصادالمائيمنأسطحالمبانيفيالمناطقالفقيرةوفينفسالوقتالملائمةللحصادالمائيللاستخدامالمنزليحوالمي53%نأجماليكميةالمياهالتييمكنتجميعهامنأسطحالمبانيفيالضفةالغربية。هذهالدراسةربماتساعدأصحابالعلاقة(سلطةالمياهالفلسطينية)لتبنيتقنياتالحصادالمائيمنأسطحالمبانيللتقليلمنالفجوةبينالعرضوالطلبعلىالمياهللاستخدامالمنزليفيالضفةالغربية。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rooftop Rainwater Harvesting to Alleviate Domestic Water Shortage in the West Bank, Palestine
Water is a key factor for sustainable development which is in turn contributing to SDG 6 “Ensure access to water for all”. Generally, in arid and semi-arid regions, water is becoming less in quantity. This is due to the increasing water demand for different uses and the consequences of climate change. This situation compiled the urgent need to implement a sustainable and non-conventional water resources, among which is rooftop rainwater harvesting (RRWH) which is being studied in this research. This paper aims to estimate potential volume of RRWH and to evaluate the possibility of adopting RRWH as a reliable water resource in trying to bridge the domestic water supply-demand (DWSD) gap in the West Bank. The methodology of this study mainly rely on the use of the geographic information system (GIS) together with MS Excel. RRWH volumes were estimated based on the available GIS shapefiles of rooftops and long-term areal annual average rainfall. According to Palestinian Water Authority (PWA) data for the year 2017, the DWSD gap in the West Bank is 32 million cubic meters (MCM). In the West Bank, and given the vulnerable water supply, RRWH was found to be a strategic option to bridge this gap. The results of this study show that the estimated RRWH volume potentially available from West Bank rooftops is 37 MCM. Moreover, the adoption of RRWH in areas with high to very high domestic rainwater harvesting suitability can collect up to 32 MCM. Implementation of RRWH in high domestic water poor areas yet highly suitable for rainwater harvesting amounted to 53% of total RRWH volume in the West Bank. This paper may help potential Stakeholders (e.g. PWA) to adopt RRWH as a sustainable water resource option to alleviate domestic water shortage in the West Bank. الماء عامل رئيس للتنمية المستدامة، وهذا يتماشى مع الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة "ضمان توفر المياه للجميع". بشكل عام، في المناطق الجافة وشبه الجافة، أصبح الماء شحيحاً في كميته ويرجع هذا إلى الطلب المتزايد على المياه للاستخدامات المختلفة وتبعات التغير المناخي. هذا الوضع جعل هناك ضرورة للبحث عن موارد مائية مستدامة وغير تقليدية من بينها حصاد المياه من أسطح المباني الذي ستتم دراسته في هذا البحث. تهدف هذه الدراسة إلى تقدير كمية المياه المتوقع حصادها من أسطح المباني وتقييم إمكانية الاعتماد على الحصاد المائي من أسطح المباني كمصدر موثوق لجسر الفجوة بين العرض والطلب على المياه للاستخدام المنزلي في مختلف محافظات الضفة الغربية. تعتمد منهجية هذه الدراسة بشكل رئيسي على استخدام برنامج نظم المعلومات الجغرافية و برنامج الاكسل لتقدير كمية المياه المتوقع تجميعها من أسطح المباني وذلك اعتماداً على الخرائط المكانية المتوفرة لتوزيع المباني والأمطار. وفقًا للبيانات المائية المتوفرة في سلطة المياه الفلسطينية للعام 2017، تبلغ الفجوة بين العرض والطلب على المياه المتاحة للاستخدام المنزلي في الضفة الغربية حوالي 32 مليون متر مكعب. في الضفة الغربية وذلك بسبب عدم موثوقية التزود يمكن الاعتماد على الحصاد المائي من أسطح المباني لجسر هذه الفجوة. تظهر نتائج هذه الدراسة أن كمية المياه التي يمكن حصادها من أسطح المباني في الضفة الغربية هي 37 مليون متر مكعب. إضافة لذلك، فإن توظيف الحصاد المائي من أسطح المباني في المناطق الأكثر ملاءمة للحصاد المائي يمكن أن يجمع ما مقداره 32 مليون متر مكعب. أخيراً، يشكل توظيف تقنيات الحصاد المائي من أسطح المباني في المناطق الفقيرة وفي نفس الوقت الملائمة للحصاد المائي للاستخدام المنزلي حوالي 53% من أجمالي كمية المياه التي يمكن تجميعها من أسطح المباني في الضفة الغربية. هذه الدراسة ربما تساعد أصحاب العلاقة (سلطة المياه الفلسطينية) لتبني تقنيات الحصاد المائي من أسطح المباني للتقليل من الفجوة بين العرض والطلب على المياه للاستخدام المنزلي في الضفة الغربية.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信