台湾岛原住民种小米的仪式

D. P. Shulga, E. Girchenko
{"title":"台湾岛原住民种小米的仪式","authors":"D. P. Shulga, E. Girchenko","doi":"10.17746/2658-6193.2021.27.0730-0736","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Millet is one of the first agricultural crops appeared on the Taiwan island in the Neolithic. However, its share in the diet of the ancient population of the island compared to another culture, i.e. rice, remains rather unclear. Today’s indigenous peoples have legends that emphasize a special attitude to millet as the first crop that appeared in their land. This paper considers the results of scientific investigations held in the south of the Taiwan island, Taitung County, in summer 2019. The investigation is focused on the ritualism of the Jilou sub-ethnos (???), which is a part of the Rukai (???), the Taiwanese highlanders (???). Many aspects of sacred life of the island peoples are related to the millet culture, and traditional calendar is based on its production cycle. During sowing and harvesting, a number of ritual rules and restrictions are strictly applied. Thus, everything related to the millet production falls into the sphere of religion. Millet cakes and wine to thank the deities and ancestral spirits always accompany the most important event of the year, the Harvest Festival. Archaism of the Taiwan aboriginal traditional culture makes the investigation of their agricultural practices very important not only for the island, but also for the entire Southeast Asia in general. This investigation, which covers both ethnography and archaeology, seems to be extremely important for studying the relic signs of traditional food preferences of indigenous peoples, rooted in the Neolithic.","PeriodicalId":422280,"journal":{"name":"Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Millet-Growing Rituals of Indigenous Peoples of Taiwan Island\",\"authors\":\"D. P. Shulga, E. Girchenko\",\"doi\":\"10.17746/2658-6193.2021.27.0730-0736\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Millet is one of the first agricultural crops appeared on the Taiwan island in the Neolithic. However, its share in the diet of the ancient population of the island compared to another culture, i.e. rice, remains rather unclear. Today’s indigenous peoples have legends that emphasize a special attitude to millet as the first crop that appeared in their land. This paper considers the results of scientific investigations held in the south of the Taiwan island, Taitung County, in summer 2019. The investigation is focused on the ritualism of the Jilou sub-ethnos (???), which is a part of the Rukai (???), the Taiwanese highlanders (???). Many aspects of sacred life of the island peoples are related to the millet culture, and traditional calendar is based on its production cycle. During sowing and harvesting, a number of ritual rules and restrictions are strictly applied. Thus, everything related to the millet production falls into the sphere of religion. Millet cakes and wine to thank the deities and ancestral spirits always accompany the most important event of the year, the Harvest Festival. Archaism of the Taiwan aboriginal traditional culture makes the investigation of their agricultural practices very important not only for the island, but also for the entire Southeast Asia in general. This investigation, which covers both ethnography and archaeology, seems to be extremely important for studying the relic signs of traditional food preferences of indigenous peoples, rooted in the Neolithic.\",\"PeriodicalId\":422280,\"journal\":{\"name\":\"Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17746/2658-6193.2021.27.0730-0736\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17746/2658-6193.2021.27.0730-0736","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

谷子是新石器时代台湾岛最早出现的农作物之一。然而,与另一种文化(即大米)相比,它在岛上古代人口饮食中的份额仍然相当不清楚。今天的土著人民的传说强调了一种特殊的态度,小米是出现在他们土地上的第一种作物。本文考虑了2019年夏季在台湾岛南部台东县进行的科学调查结果。调查的重点是吉洛亚民族(??)的仪式,这是如开(??)的一部分,台湾高地人(??)。岛上人民神圣生活的许多方面都与小米文化有关,传统的历法是基于小米的生产周期。在播种和收获期间,严格遵守一些仪式规则和限制。因此,与小米生产有关的一切都属于宗教范畴。小米饼和酒,以感谢神灵和祖先的精神总是伴随着一年中最重要的事件,收获节。台湾原住民传统文化的古语使得对其农业实践的研究不仅对台湾,而且对整个东南亚都具有重要意义。这项调查涵盖了人种学和考古学,对于研究新石器时代土著人民传统食物偏好的遗迹标志似乎非常重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Millet-Growing Rituals of Indigenous Peoples of Taiwan Island
Millet is one of the first agricultural crops appeared on the Taiwan island in the Neolithic. However, its share in the diet of the ancient population of the island compared to another culture, i.e. rice, remains rather unclear. Today’s indigenous peoples have legends that emphasize a special attitude to millet as the first crop that appeared in their land. This paper considers the results of scientific investigations held in the south of the Taiwan island, Taitung County, in summer 2019. The investigation is focused on the ritualism of the Jilou sub-ethnos (???), which is a part of the Rukai (???), the Taiwanese highlanders (???). Many aspects of sacred life of the island peoples are related to the millet culture, and traditional calendar is based on its production cycle. During sowing and harvesting, a number of ritual rules and restrictions are strictly applied. Thus, everything related to the millet production falls into the sphere of religion. Millet cakes and wine to thank the deities and ancestral spirits always accompany the most important event of the year, the Harvest Festival. Archaism of the Taiwan aboriginal traditional culture makes the investigation of their agricultural practices very important not only for the island, but also for the entire Southeast Asia in general. This investigation, which covers both ethnography and archaeology, seems to be extremely important for studying the relic signs of traditional food preferences of indigenous peoples, rooted in the Neolithic.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信