Carla Vrecko
{"title":"Laudatio zum 75. Geburtstag von Heiner Kuhn","authors":"Carla Vrecko","doi":"10.1055/S-0041-104407","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lieber Heiner, herzlichen Glückwunsch zu 75 Jahren lebendigen, immer gegenwärtigen Daseins „ohne Hader“, welch ein Segen! Zu den 75 Jahren hast Du gesagt: „Das macht gar nichts, es tut nicht weh.“ und „Ich bin erstaunt, dass ich 75 bin.“ Das sind wir auch. Obwohl Du in den Krieg hineingeboren wurdest, war Dein Weg doch behütet und geklärt. Eine intakte Familie, fördernd und fordernd, hat Dich in eine gute Tradition gestellt und Deine Anfänge begleitet. Mit einer soliden klinischen Basis, die Du während Deiner Krankenhaustätigkeit erreicht hattest, gingst Du in die eigene Praxis und bekamst erste Zweifel. Doch „die Homöopathie hat mir meinen Beruf gerettet“. Mit ihr hast Du das „therapeutischeDefizit der klinischenMedizin“ aufgefangen. §1 von Hahnemanns Organon liegt Dir am Herzen: „Des Arztes höchster und einziger Beruf ist, kranke Menschen gesund zu machen, was man Heilen nennt.“ Um dem gerecht zu werden, hast Du Dir einen großen Schatz an Arzneikenntnissen erworben und in der Praxis angewendet. Wir greifen als Deine Schüler gerne darauf zurück. „Christus heilte ohne Heilmittel.“ Der Menschmuss sich „mühen“, die Heilmittel im „ausgestreuten Schöpfungsprozess, in der Natur, in der Vielfalt offenbart“ zu erkennen, um sie anzuwenden. Das hast Du uns vermittelt. Du suchst die Brücke zwischen Stoff undGeist. „Die Quantentheorie ist noch längst nicht ausgeschöpft“ für eine mögliche Erklärung der Arzneiwirkungen. Das Wesen der Krankheit zu verstehen aus der Veränderung des Geistesund Gemütszustands, ist Dir ein Anliegen. Deine Fragen, die Du immerwährend stellst, führen Dich in die Tiefe und Breite. Dazu helfen Dir Deine Bereitschaft, die Aufgaben in Deinem Leben willkommen zu heißen, und Deine Gründlichkeit, mit der Du sie bewältigst. Du ergreifst sie, bist „zur rechten Zeit am rechten Platz“. „Die Welt kommt zu mir in meine kleine Praxis.“ Und Du stellst Dich den Veränderungen. Deinem Fundament bleibst Du treu. Alte Bauten konnten dadurch renoviert werden und neue entstehen: ● ● 7 Jahre Geschäftsführertätigkeit als ärztlicher Direktor im Zentralverein in den 1990er-Jahren, ● ● 5 Jahre im Landesverband als Vorsitzender, den Du nicht nur satzungsmäßig geprägt hast, in den 1990er-Jahren, ● ● vor 32 Jahren Gründung der Akademie homöopathischer Ärzte, Tübingen e.V., mit damaligem Sitz in Bad Imnau, ● ● mindestens genauso lange Dozententätigkeit in der Fortund Weiterbildung „Homöopathie“ zum Erhalt dieses geistigen Gebäudes, ● ● 2001 Gründung der Homöopathie-Stiftung des DZVhÄ und deren erster Vorsitzender über viele Jahre, ● ● Dozententätigkeit und therapeutische Arbeit in Afrika, Togo, in mehreren Einsätzen im ersten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts über „Homöopathen ohne Grenzen“ und „Anamed“. Dabei sind dauerhafte Freundschaften entstanden, als Ausdruck Deiner Fähigkeit, in Deinen Funktionen und Ämternmenschliche Beziehungen zu knüpfen undwachsen zu lassen. Es geht Dir um den einzelnen Menschen in seiner Individualität. Auch dieses verbindet Dich im Inneren mit der Homöopathie. Wir haben davon profitiert, konnten wir Dir doch immer als ganze Menschen begegnen. Praxis und Lehre gehören für Dich zusammen. „Die Lehre entspringt aus dem Weitergeben von Erfahrung und Kenntnis.“ Beidem wirst Du auch nach Beendigung deiner Praxistätigkeit weiterhin gerecht. Du stehst Familie und Freunden therapeutisch zur Seite. In der Tübinger Akademie und in den Weiterbildungskursen in Freudenstadt bist Du immer noch lehrend tätig. „Ich hatte in den letzten Jahren die Freiheit, Verantwortung so zu gestalten, wie es gut für mich ist, freiwillig gewählt, zeitlich frei.“ Das bedeutet aber keinen genügsamen Rückzug, denn Du bleibst weiterhin präsent. Das hoffen wir auch für die Zukunft, dennwir möchten noch langemit unseren Fragen zu Dir kommen oder Dich zu uns einladen können. Dein Anliegen, aus der Gegenwart die Zukunft zu gestalten, im Bewusstsein der Vergangenheit, ist nicht versiegt. Es geht Dir dabei nicht (mehr) um Leiten, sondern um Dienen. „Ich will mich in den Dienst stellen“, gestalten sollen die Kommenden selbst. „Dem Sog der Lethargie und Beliebigkeit“ willst Du nicht nachgeben. .. Laudatio","PeriodicalId":248786,"journal":{"name":"Allgemeine Homöopathische Zeitschrift","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Allgemeine Homöopathische Zeitschrift","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/S-0041-104407","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

亲爱的Heiner,生日快乐,保佑我们活了75年没有死亡七十五岁的时候你说没什么,不会痛的还有,我吃惊我已经75岁了。我们也是你虽然是在战争中出生的,但你的道路还是很隐蔽、很清晰的。贤良淑德的家庭鼓励、苛求,为你营造了一个良好的传统,也随你初见。你从事医疗工作时建立了强有力的临床支持,因此你开始了自己的诊所并开始感到疑惑。但是顺势疗法拯救了我的职业有了她就可以满足临床医用药物的需求了§1的Hahnemanns Organon才是你最终的目标:“医生的最高和唯一的职业,我的人才会健康,所谓治愈.“为了医治病人,你不但有丰富的医药知识,也有充分的实践经验。身为你的徒弟,我们一定会大打出手耶稣无药可救"努力"去发现补救在"分散的创造过程"自然和多样性"中就已显示出来"并加以应用你把它带给我们了就像寻找精神与物质的桥梁无法充分利用量子理论来解释药物的功效。关于疾病的性质你一直关注的关注你一直问的问题都在把你引向宽广的深渊你们要全力应对然后遇到她们,安排合适的时机世界会到我的小诊所来这是你的改变并不是…这样,旧的建筑物就可以翻新和建造。●●7年Geschäftsführertätigkeit作为医疗主任Zentralverein在20世纪90年代,●●5年Landesverband主席你不仅satzungsmäßig的影响,20世纪90年代,●●32年前成立学院homöopathischer医生、图宾根e.V .与damaligem设在Imnau洗澡,●●Dozententätigkeit还一直在Fortund培训这个属灵“顺势疗法”,保护建筑,●●2001年成立的Homöopathie-Stiftung dzvhä及其第一任主席多年,●●Dozententätigkeit和治疗工作在非洲多哥,在一些行动中,在本世纪头十年中向“Homöopathen无国界”和“Anamed . "促成了持久的友谊,因为这是你传承人际关系的一种表现。你是在说个人的个性你的顺势疗法是一样的当你变成一个人的时候我们就可以受益了实践和教训在一起是你必不可少的。”教义来自于经验和知识的分享。反正你在那也一样你站在家人和朋友身边是治疗师你在图宾杰学院和弗洛伊德城的终身教育课仍然是有教育意义的。”在过去的几年中,我有完全自由的意愿去承担责任,这是我自愿选择的。“但这并不意味着简朴撤退,因为你将会存在。我们都盼望在未来,不是想无聊地来问你问题,就是想邀请你来吗?你对从现在改变未来了解过去并不尽如人意你们不求引导,只为服务。”你将为你将要做的事做好准备。你是在找死吗Laudatio
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Laudatio zum 75. Geburtstag von Heiner Kuhn
Lieber Heiner, herzlichen Glückwunsch zu 75 Jahren lebendigen, immer gegenwärtigen Daseins „ohne Hader“, welch ein Segen! Zu den 75 Jahren hast Du gesagt: „Das macht gar nichts, es tut nicht weh.“ und „Ich bin erstaunt, dass ich 75 bin.“ Das sind wir auch. Obwohl Du in den Krieg hineingeboren wurdest, war Dein Weg doch behütet und geklärt. Eine intakte Familie, fördernd und fordernd, hat Dich in eine gute Tradition gestellt und Deine Anfänge begleitet. Mit einer soliden klinischen Basis, die Du während Deiner Krankenhaustätigkeit erreicht hattest, gingst Du in die eigene Praxis und bekamst erste Zweifel. Doch „die Homöopathie hat mir meinen Beruf gerettet“. Mit ihr hast Du das „therapeutischeDefizit der klinischenMedizin“ aufgefangen. §1 von Hahnemanns Organon liegt Dir am Herzen: „Des Arztes höchster und einziger Beruf ist, kranke Menschen gesund zu machen, was man Heilen nennt.“ Um dem gerecht zu werden, hast Du Dir einen großen Schatz an Arzneikenntnissen erworben und in der Praxis angewendet. Wir greifen als Deine Schüler gerne darauf zurück. „Christus heilte ohne Heilmittel.“ Der Menschmuss sich „mühen“, die Heilmittel im „ausgestreuten Schöpfungsprozess, in der Natur, in der Vielfalt offenbart“ zu erkennen, um sie anzuwenden. Das hast Du uns vermittelt. Du suchst die Brücke zwischen Stoff undGeist. „Die Quantentheorie ist noch längst nicht ausgeschöpft“ für eine mögliche Erklärung der Arzneiwirkungen. Das Wesen der Krankheit zu verstehen aus der Veränderung des Geistesund Gemütszustands, ist Dir ein Anliegen. Deine Fragen, die Du immerwährend stellst, führen Dich in die Tiefe und Breite. Dazu helfen Dir Deine Bereitschaft, die Aufgaben in Deinem Leben willkommen zu heißen, und Deine Gründlichkeit, mit der Du sie bewältigst. Du ergreifst sie, bist „zur rechten Zeit am rechten Platz“. „Die Welt kommt zu mir in meine kleine Praxis.“ Und Du stellst Dich den Veränderungen. Deinem Fundament bleibst Du treu. Alte Bauten konnten dadurch renoviert werden und neue entstehen: ● ● 7 Jahre Geschäftsführertätigkeit als ärztlicher Direktor im Zentralverein in den 1990er-Jahren, ● ● 5 Jahre im Landesverband als Vorsitzender, den Du nicht nur satzungsmäßig geprägt hast, in den 1990er-Jahren, ● ● vor 32 Jahren Gründung der Akademie homöopathischer Ärzte, Tübingen e.V., mit damaligem Sitz in Bad Imnau, ● ● mindestens genauso lange Dozententätigkeit in der Fortund Weiterbildung „Homöopathie“ zum Erhalt dieses geistigen Gebäudes, ● ● 2001 Gründung der Homöopathie-Stiftung des DZVhÄ und deren erster Vorsitzender über viele Jahre, ● ● Dozententätigkeit und therapeutische Arbeit in Afrika, Togo, in mehreren Einsätzen im ersten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts über „Homöopathen ohne Grenzen“ und „Anamed“. Dabei sind dauerhafte Freundschaften entstanden, als Ausdruck Deiner Fähigkeit, in Deinen Funktionen und Ämternmenschliche Beziehungen zu knüpfen undwachsen zu lassen. Es geht Dir um den einzelnen Menschen in seiner Individualität. Auch dieses verbindet Dich im Inneren mit der Homöopathie. Wir haben davon profitiert, konnten wir Dir doch immer als ganze Menschen begegnen. Praxis und Lehre gehören für Dich zusammen. „Die Lehre entspringt aus dem Weitergeben von Erfahrung und Kenntnis.“ Beidem wirst Du auch nach Beendigung deiner Praxistätigkeit weiterhin gerecht. Du stehst Familie und Freunden therapeutisch zur Seite. In der Tübinger Akademie und in den Weiterbildungskursen in Freudenstadt bist Du immer noch lehrend tätig. „Ich hatte in den letzten Jahren die Freiheit, Verantwortung so zu gestalten, wie es gut für mich ist, freiwillig gewählt, zeitlich frei.“ Das bedeutet aber keinen genügsamen Rückzug, denn Du bleibst weiterhin präsent. Das hoffen wir auch für die Zukunft, dennwir möchten noch langemit unseren Fragen zu Dir kommen oder Dich zu uns einladen können. Dein Anliegen, aus der Gegenwart die Zukunft zu gestalten, im Bewusstsein der Vergangenheit, ist nicht versiegt. Es geht Dir dabei nicht (mehr) um Leiten, sondern um Dienen. „Ich will mich in den Dienst stellen“, gestalten sollen die Kommenden selbst. „Dem Sog der Lethargie und Beliebigkeit“ willst Du nicht nachgeben. .. Laudatio
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信