缩写作为it产品开发领域全球专业术语体系的组成部分

I. Ivanova, L. Potapenko, S. Ustychenko
{"title":"缩写作为it产品开发领域全球专业术语体系的组成部分","authors":"I. Ivanova, L. Potapenko, S. Ustychenko","doi":"10.17721/folia.philologica/2022/4/4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite the fact that the practice of shortening words has ancient roots, modern high-tech society is characterized by the emergence of new trends in the formation of abbreviations. Processes of European integration, labour migration, as well as the expansion of opportunities for remote work of specialists in various fields in international companies, have led to the need to study the functioning of abbreviated lingual units in professional terminology systems. The above-mentioned factors testify to the relevance of the issues addressed in the article. The purpose of the research is to determine and characterize modern trends in the formation and functioning of abbreviations in the professional terminology of the field of IT product development. In the process of research, the authors have used general scientific methods of empirical research and theoretical knowledge. Content analysis and synthesis of the investigated phenomenon have made it possible to distinguish the functions that abbreviations perform in professional communication. The systematic approach has served as the basis for the study of abbreviations as a component of the terminology system. The comparative method has enabled determining the relative frequency of use of different types of abbreviations, as well as to classify them according to certain characteristics. The most complex homonymic abbreviation has been identified by the inductive method. With the help of an interdisciplinary survey method, namely direct communication, information about the applied aspects of the functioning of abbreviations in the field of IT product development has been obtained. The authors have investigated and justified the affiliation of abbreviations to the professional terminology system. The modern trends in the formation and functioning of abbreviations in the professional terminology of the field of IT product development have been considered and characterized. For the first time, an attempt to classify numeronyms, as one of the most modern trends in the formation of abbreviations in the IT industry has been made. The authors come to the conclusion that in the process of developing IT products, different types of abbreviations are used (by types of formation), which serve as a linguistic method of lingual influence, the choice and use of which is aimed at achieving a certain communication goal. It is found out that acronyms, initialisms, contractions and contaminants are the most common types in the professional environment.","PeriodicalId":383737,"journal":{"name":"Folia Philologica","volume":"101 Suppl 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ABBREVIATION AS A COMPONENT OF GLOBAL PROFESSIONAL TERMINOLOGY SYSTEM OF IT-PRODUCT DEVELOPMENT SPHERE\",\"authors\":\"I. Ivanova, L. Potapenko, S. Ustychenko\",\"doi\":\"10.17721/folia.philologica/2022/4/4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite the fact that the practice of shortening words has ancient roots, modern high-tech society is characterized by the emergence of new trends in the formation of abbreviations. Processes of European integration, labour migration, as well as the expansion of opportunities for remote work of specialists in various fields in international companies, have led to the need to study the functioning of abbreviated lingual units in professional terminology systems. The above-mentioned factors testify to the relevance of the issues addressed in the article. The purpose of the research is to determine and characterize modern trends in the formation and functioning of abbreviations in the professional terminology of the field of IT product development. In the process of research, the authors have used general scientific methods of empirical research and theoretical knowledge. Content analysis and synthesis of the investigated phenomenon have made it possible to distinguish the functions that abbreviations perform in professional communication. The systematic approach has served as the basis for the study of abbreviations as a component of the terminology system. The comparative method has enabled determining the relative frequency of use of different types of abbreviations, as well as to classify them according to certain characteristics. The most complex homonymic abbreviation has been identified by the inductive method. With the help of an interdisciplinary survey method, namely direct communication, information about the applied aspects of the functioning of abbreviations in the field of IT product development has been obtained. The authors have investigated and justified the affiliation of abbreviations to the professional terminology system. The modern trends in the formation and functioning of abbreviations in the professional terminology of the field of IT product development have been considered and characterized. For the first time, an attempt to classify numeronyms, as one of the most modern trends in the formation of abbreviations in the IT industry has been made. The authors come to the conclusion that in the process of developing IT products, different types of abbreviations are used (by types of formation), which serve as a linguistic method of lingual influence, the choice and use of which is aimed at achieving a certain communication goal. It is found out that acronyms, initialisms, contractions and contaminants are the most common types in the professional environment.\",\"PeriodicalId\":383737,\"journal\":{\"name\":\"Folia Philologica\",\"volume\":\"101 Suppl 3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folia Philologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2022/4/4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Philologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2022/4/4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管缩略语的做法源远流长,但现代高科技社会的特点是缩略语的形成出现了新的趋势。欧洲一体化进程、劳工移徙以及国际公司各领域专家远程工作机会的扩大,导致有必要研究专业术语系统中缩写语言单位的功能。上述因素证明了文章中讨论的问题的相关性。研究的目的是确定和描述IT产品开发领域专业术语中缩略语的形成和功能的现代趋势。在研究过程中,作者运用了实证研究和理论知识相结合的一般科学方法。对所调查的现象进行内容分析和综合,可以区分缩略语在专业交际中的作用。这种系统化的方法为缩略语作为术语系统的组成部分的研究提供了基础。比较法可以确定不同类型的缩略语的相对使用频率,并根据一定的特征对其进行分类。用归纳法确定了最复杂的同音缩略语。通过跨学科的调查方法,即直接沟通,获得了缩略语在IT产品开发领域功能应用方面的信息。作者对缩略语在专业术语体系中的从属关系进行了调查和论证。对IT产品开发领域专业术语中缩略语的形成和功能的现代趋势进行了思考和表征。作为IT行业缩略语形成的最现代趋势之一,首次尝试对数字名词进行分类。作者认为,在IT产品的开发过程中,使用不同类型的缩略语(按构成类型),是一种语言影响的语言方法,其选择和使用是为了达到一定的传播目的。研究发现,缩略语、首字母缩写、缩略语和污物是专业环境中最常见的类型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ABBREVIATION AS A COMPONENT OF GLOBAL PROFESSIONAL TERMINOLOGY SYSTEM OF IT-PRODUCT DEVELOPMENT SPHERE
Despite the fact that the practice of shortening words has ancient roots, modern high-tech society is characterized by the emergence of new trends in the formation of abbreviations. Processes of European integration, labour migration, as well as the expansion of opportunities for remote work of specialists in various fields in international companies, have led to the need to study the functioning of abbreviated lingual units in professional terminology systems. The above-mentioned factors testify to the relevance of the issues addressed in the article. The purpose of the research is to determine and characterize modern trends in the formation and functioning of abbreviations in the professional terminology of the field of IT product development. In the process of research, the authors have used general scientific methods of empirical research and theoretical knowledge. Content analysis and synthesis of the investigated phenomenon have made it possible to distinguish the functions that abbreviations perform in professional communication. The systematic approach has served as the basis for the study of abbreviations as a component of the terminology system. The comparative method has enabled determining the relative frequency of use of different types of abbreviations, as well as to classify them according to certain characteristics. The most complex homonymic abbreviation has been identified by the inductive method. With the help of an interdisciplinary survey method, namely direct communication, information about the applied aspects of the functioning of abbreviations in the field of IT product development has been obtained. The authors have investigated and justified the affiliation of abbreviations to the professional terminology system. The modern trends in the formation and functioning of abbreviations in the professional terminology of the field of IT product development have been considered and characterized. For the first time, an attempt to classify numeronyms, as one of the most modern trends in the formation of abbreviations in the IT industry has been made. The authors come to the conclusion that in the process of developing IT products, different types of abbreviations are used (by types of formation), which serve as a linguistic method of lingual influence, the choice and use of which is aimed at achieving a certain communication goal. It is found out that acronyms, initialisms, contractions and contaminants are the most common types in the professional environment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信