[胎儿宫内发育迟缓或妊娠高血压患者血液稀释后胎盘中两种不同羟乙基淀粉制剂的积累]。

L Heilmann, E Lorch, B Hojnacki, H Müntefering, H Förster
{"title":"[胎儿宫内发育迟缓或妊娠高血压患者血液稀释后胎盘中两种不同羟乙基淀粉制剂的积累]。","authors":"L Heilmann,&nbsp;E Lorch,&nbsp;B Hojnacki,&nbsp;H Müntefering,&nbsp;H Förster","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In a prospective clinical study the safety of two hydroxyethylstarch preparations (HES steril 10%, Fresenius AG, Oberursel = HES-A; Haemufusin, Kabi-Pfrimmer, Erlangen = HES-B) were assessed. In 60 patients with fetal growth retardation and/or gestational hypertension, hematocrit, aPTT, factor VIIIR: Ag, fibrinogen, uric acid, cord blood hemoglobin, hematocrit, pH-value and the fetal/maternal hydroxyethylstarch concentration before and after eight (HES-B) or nine (HES-A) days of treatment were monitored. 500 ml HES-A (n = 36) or HES-B (n = 24) together with the same volume electrolyte solution, were infused daily. Both substances lowered significantly the maternal and fetal hematocrit. Histopathological changes of placenta (trophoblast cells and stroma) taking place after the infusion of HES-A or HES-B were depicted by light microscopy. Administration of HES-A or HES-B was associated with lower values of factor VIIIR: Ag and a prolongation of aPTT, but only HES-B demonstrated a significant effect (31% vs. 12%, p less than 0.01). We observed in 4 (16.7%) cases severe uterine bleeding complications and one woman (4.2%) with abruptio placentae in the group HES-B. Light microscopy shows vacuoled trophoblast and stroma cells after HES infusions. The marked vacuolisation of the placenta after HES-B is due to differences in the physicochemical characteristics of HES-A and HES-B. For this reason, we prefer to administer HES-A in the dilution treatment of patients with placental insufficiency.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 5","pages":"236-43"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Accumulation of two different hydroxyethyl starch preparations in the placenta after hemodilution in patients with fetal intrauterine growth retardation or pregnancy hypertension].\",\"authors\":\"L Heilmann,&nbsp;E Lorch,&nbsp;B Hojnacki,&nbsp;H Müntefering,&nbsp;H Förster\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In a prospective clinical study the safety of two hydroxyethylstarch preparations (HES steril 10%, Fresenius AG, Oberursel = HES-A; Haemufusin, Kabi-Pfrimmer, Erlangen = HES-B) were assessed. In 60 patients with fetal growth retardation and/or gestational hypertension, hematocrit, aPTT, factor VIIIR: Ag, fibrinogen, uric acid, cord blood hemoglobin, hematocrit, pH-value and the fetal/maternal hydroxyethylstarch concentration before and after eight (HES-B) or nine (HES-A) days of treatment were monitored. 500 ml HES-A (n = 36) or HES-B (n = 24) together with the same volume electrolyte solution, were infused daily. Both substances lowered significantly the maternal and fetal hematocrit. Histopathological changes of placenta (trophoblast cells and stroma) taking place after the infusion of HES-A or HES-B were depicted by light microscopy. Administration of HES-A or HES-B was associated with lower values of factor VIIIR: Ag and a prolongation of aPTT, but only HES-B demonstrated a significant effect (31% vs. 12%, p less than 0.01). We observed in 4 (16.7%) cases severe uterine bleeding complications and one woman (4.2%) with abruptio placentae in the group HES-B. Light microscopy shows vacuoled trophoblast and stroma cells after HES infusions. The marked vacuolisation of the placenta after HES-B is due to differences in the physicochemical characteristics of HES-A and HES-B. For this reason, we prefer to administer HES-A in the dilution treatment of patients with placental insufficiency.</p>\",\"PeriodicalId\":77545,\"journal\":{\"name\":\"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)\",\"volume\":\"18 5\",\"pages\":\"236-43\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1991-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在一项前瞻性临床研究中,两种羟乙基淀粉制剂(HES无菌10%,Fresenius AG, Oberursel = HES- a;检测Haemufusin、Kabi-Pfrimmer、Erlangen (HES-B)。对60例胎儿生长迟缓和/或妊娠期高血压患者进行治疗前后8天(HES-B)或9天(HES-A)红细胞压积、aPTT、因子viir: Ag、纤维蛋白原、尿酸、脐带血血红蛋白、红细胞压积、ph值和胎/母羟乙基淀粉浓度的监测。每天输注500 ml HES-A (n = 36)或HES-B (n = 24),并加入等量电解质溶液。这两种物质都显著降低了母体和胎儿的红细胞压积。光镜下观察各组胎盘(滋养细胞和间质)在注射HES-A或HES-B后的病理变化。给药HES-A或HES-B与降低因子viir: Ag值和延长aPTT相关,但只有HES-B表现出显著影响(31%对12%,p < 0.01)。我们在HES-B组观察到4例(16.7%)严重子宫出血并发症和1例(4.2%)胎盘早剥。光镜下可见HES输注后滋养细胞和间质细胞空泡化。HES-B后胎盘的明显空泡化是由于HES-A和HES-B的物理化学特性不同。因此,我们倾向于在胎盘功能不全患者的稀释治疗中使用HES-A。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Accumulation of two different hydroxyethyl starch preparations in the placenta after hemodilution in patients with fetal intrauterine growth retardation or pregnancy hypertension].

In a prospective clinical study the safety of two hydroxyethylstarch preparations (HES steril 10%, Fresenius AG, Oberursel = HES-A; Haemufusin, Kabi-Pfrimmer, Erlangen = HES-B) were assessed. In 60 patients with fetal growth retardation and/or gestational hypertension, hematocrit, aPTT, factor VIIIR: Ag, fibrinogen, uric acid, cord blood hemoglobin, hematocrit, pH-value and the fetal/maternal hydroxyethylstarch concentration before and after eight (HES-B) or nine (HES-A) days of treatment were monitored. 500 ml HES-A (n = 36) or HES-B (n = 24) together with the same volume electrolyte solution, were infused daily. Both substances lowered significantly the maternal and fetal hematocrit. Histopathological changes of placenta (trophoblast cells and stroma) taking place after the infusion of HES-A or HES-B were depicted by light microscopy. Administration of HES-A or HES-B was associated with lower values of factor VIIIR: Ag and a prolongation of aPTT, but only HES-B demonstrated a significant effect (31% vs. 12%, p less than 0.01). We observed in 4 (16.7%) cases severe uterine bleeding complications and one woman (4.2%) with abruptio placentae in the group HES-B. Light microscopy shows vacuoled trophoblast and stroma cells after HES infusions. The marked vacuolisation of the placenta after HES-B is due to differences in the physicochemical characteristics of HES-A and HES-B. For this reason, we prefer to administer HES-A in the dilution treatment of patients with placental insufficiency.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信