学生咖啡厅服务员与顾客沟通中的礼貌策略与规范:社会语用分析

B. Purnomo
{"title":"学生咖啡厅服务员与顾客沟通中的礼貌策略与规范:社会语用分析","authors":"B. Purnomo","doi":"10.2991/ELTLT-18.2019.73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research is intended to investigate the use of politeness strategies and norms in waiter-consumer communication at student cafes. This descriptive and qualitative study is presented within the framework of sociopragmatics which can be broadly defined as the study of speech acts and the contexts in which they are performed with social and pragmatic approaches. To achieve the goal above, data on utterances expressing waiter-customer communication were collected through observation and field notes, recordings, questionnaire and in-depth interviewing. Furthermore, the data were analyzed by using the parameter of politeness strategies (Brown & Levinson, 1987) and politeness norms (Poedjosoedarmo, 2017). The research findings show that: (1) foreign students used various politeness strategies on one occasion, but violate them on another occasion and (2) English speaking waiters/waitresses used various politeness norms on one occasion, but violate them on another occasion. Keywords—politeness strategies, politeness norms, waiter-consumer communication","PeriodicalId":433485,"journal":{"name":"Proceedings of the UNNES International Conference on English Language Teaching, Literature, and Translation (ELTLT 2018)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Politeness Strategies and Norms in Waiter-Consumer Communication at Student Cafes: A Sociopragmatic Analysis\",\"authors\":\"B. Purnomo\",\"doi\":\"10.2991/ELTLT-18.2019.73\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research is intended to investigate the use of politeness strategies and norms in waiter-consumer communication at student cafes. This descriptive and qualitative study is presented within the framework of sociopragmatics which can be broadly defined as the study of speech acts and the contexts in which they are performed with social and pragmatic approaches. To achieve the goal above, data on utterances expressing waiter-customer communication were collected through observation and field notes, recordings, questionnaire and in-depth interviewing. Furthermore, the data were analyzed by using the parameter of politeness strategies (Brown & Levinson, 1987) and politeness norms (Poedjosoedarmo, 2017). The research findings show that: (1) foreign students used various politeness strategies on one occasion, but violate them on another occasion and (2) English speaking waiters/waitresses used various politeness norms on one occasion, but violate them on another occasion. Keywords—politeness strategies, politeness norms, waiter-consumer communication\",\"PeriodicalId\":433485,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the UNNES International Conference on English Language Teaching, Literature, and Translation (ELTLT 2018)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the UNNES International Conference on English Language Teaching, Literature, and Translation (ELTLT 2018)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2991/ELTLT-18.2019.73\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the UNNES International Conference on English Language Teaching, Literature, and Translation (ELTLT 2018)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/ELTLT-18.2019.73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在探讨在学生咖啡厅服务员与顾客的沟通中礼貌策略与规范的使用。这种描述性和定性的研究是在社会语用学的框架内提出的,社会语用学可以被广泛地定义为言语行为的研究以及使用社会和语用方法进行言语行为的背景。为了达到上述目的,我们通过观察和现场记录、录音、问卷调查和深度访谈等方式收集了表达服务员与顾客沟通的话语数据。此外,使用礼貌策略(Brown & Levinson, 1987)和礼貌规范(Poedjosoedarmo, 2017)参数对数据进行分析。研究结果表明:(1)外国留学生在一个场合使用了各种礼貌策略,但在另一个场合违反了这些策略;(2)讲英语的服务员在一个场合使用了各种礼貌规范,但在另一个场合违反了这些规范。关键词:礼貌策略,礼貌规范,服务员-消费者沟通
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Politeness Strategies and Norms in Waiter-Consumer Communication at Student Cafes: A Sociopragmatic Analysis
This research is intended to investigate the use of politeness strategies and norms in waiter-consumer communication at student cafes. This descriptive and qualitative study is presented within the framework of sociopragmatics which can be broadly defined as the study of speech acts and the contexts in which they are performed with social and pragmatic approaches. To achieve the goal above, data on utterances expressing waiter-customer communication were collected through observation and field notes, recordings, questionnaire and in-depth interviewing. Furthermore, the data were analyzed by using the parameter of politeness strategies (Brown & Levinson, 1987) and politeness norms (Poedjosoedarmo, 2017). The research findings show that: (1) foreign students used various politeness strategies on one occasion, but violate them on another occasion and (2) English speaking waiters/waitresses used various politeness norms on one occasion, but violate them on another occasion. Keywords—politeness strategies, politeness norms, waiter-consumer communication
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信