英语教育硕士课程学生对英语课堂语境中语码转换使用的认知

K. Wijaya, Mety Mety, Barli Bram
{"title":"英语教育硕士课程学生对英语课堂语境中语码转换使用的认知","authors":"K. Wijaya, Mety Mety, Barli Bram","doi":"10.33541/jet.v6i1.1336","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper investigated some factors influencing the use of code-switching in foreign/second language learning processes. Code-switching is related to the shift between the first and second languages done by the speakers in conversational contexts. Based on the theories of code-switching, second language learners frequently apply their first language when communicating with others in order to deliver the messages clearly, maintain group solidarity, and avoid unintended misunderstandings. Data were collected through a classroom survey and interviews with 12 English Education Master’s Program students of Sanata Dharma University, Yogyakarta. Qualitative content analysis was applied to obtain clearer interpretations. The results showed the lecturers and students utilized code-switching more sensibly in the second language classroom context. Further, code-switching will be better to be implemented in informal social interactions rather than foreign/second language classroom settings since it will hamper EFL learners’ success in attaining more fruitful target language competencies.","PeriodicalId":201732,"journal":{"name":"JET (Journal of English Teaching)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"English Education Master’s Program Students’ Perceptions on the Use of Code-Switching in EFL Classroom Context\",\"authors\":\"K. Wijaya, Mety Mety, Barli Bram\",\"doi\":\"10.33541/jet.v6i1.1336\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper investigated some factors influencing the use of code-switching in foreign/second language learning processes. Code-switching is related to the shift between the first and second languages done by the speakers in conversational contexts. Based on the theories of code-switching, second language learners frequently apply their first language when communicating with others in order to deliver the messages clearly, maintain group solidarity, and avoid unintended misunderstandings. Data were collected through a classroom survey and interviews with 12 English Education Master’s Program students of Sanata Dharma University, Yogyakarta. Qualitative content analysis was applied to obtain clearer interpretations. The results showed the lecturers and students utilized code-switching more sensibly in the second language classroom context. Further, code-switching will be better to be implemented in informal social interactions rather than foreign/second language classroom settings since it will hamper EFL learners’ success in attaining more fruitful target language competencies.\",\"PeriodicalId\":201732,\"journal\":{\"name\":\"JET (Journal of English Teaching)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JET (Journal of English Teaching)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33541/jet.v6i1.1336\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JET (Journal of English Teaching)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33541/jet.v6i1.1336","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文研究了影响外语/二语学习过程中语码转换使用的一些因素。语码转换是指说话者在会话环境中进行的第一语言和第二语言之间的转换。根据语码转换理论,第二语言学习者在与他人交流时经常使用母语,以清晰地传达信息,保持群体团结,避免无意的误解。本研究透过课堂调查及访谈12名日惹圣爱达摩大学英语教育硕士课程的学生来收集资料。定性含量分析得到更清晰的解释。结果表明,教师和学生在二语课堂语境中对语码转换的运用更为明显。此外,语码转换最好是在非正式的社会交往中实施,而不是在外语/第二语言课堂环境中实施,因为它会阻碍英语学习者成功地获得更富有成效的目标语言能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
English Education Master’s Program Students’ Perceptions on the Use of Code-Switching in EFL Classroom Context
This paper investigated some factors influencing the use of code-switching in foreign/second language learning processes. Code-switching is related to the shift between the first and second languages done by the speakers in conversational contexts. Based on the theories of code-switching, second language learners frequently apply their first language when communicating with others in order to deliver the messages clearly, maintain group solidarity, and avoid unintended misunderstandings. Data were collected through a classroom survey and interviews with 12 English Education Master’s Program students of Sanata Dharma University, Yogyakarta. Qualitative content analysis was applied to obtain clearer interpretations. The results showed the lecturers and students utilized code-switching more sensibly in the second language classroom context. Further, code-switching will be better to be implemented in informal social interactions rather than foreign/second language classroom settings since it will hamper EFL learners’ success in attaining more fruitful target language competencies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信