美国、英国和乌克兰媒体空间中政治毒性的符号化:一个多模式的方面

N. Shkvorchenko
{"title":"美国、英国和乌克兰媒体空间中政治毒性的符号化:一个多模式的方面","authors":"N. Shkvorchenko","doi":"10.32589/2311-0821.1.2022.263132","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article attempts to build a multimodal model of toxic political communication and determine common and distinctive features of the semiotization of political toxicity in the media environment of the United States, Great Britain and Ukraine. Toxic political communication is interpreted as a type of interaction characterized by a high degree of aggressive (verbal and/or paraverbal) behavior of various participants in the political discourse, which causes moral harm or discriminates against the opponent based on race, nationality or gender resulting in such politician(s) being perceived and then defined as toxic. The constructed model of toxic political communication takes into account multimodal mechanisms of the discursive expression of toxicity (verbal, paraverbal, extralingual), modes of expanding the toxic effect (direct, indirect, and mediated), mechanisms of perception and image formation of politicians (toxic vs. positive) in the media environment of the respective countries.We determined that toxicity is manifested in derogatory statements by politicians, which contain insults, name-calling, ridiculing, emotional and inclusive utterances aimed at polarization and causing psychological and/or image damage to participants in the political debate (opponents). Toxic paraverbal co-speech means are divided into prosodic and gestural-mimic forms, which include aggressive, caustic, derogatory, paternalistic, pompous tone of speech, gestures that violate the personal boundaries of the interlocutor, exaggerated facial expressions. Extralingual forms of toxic communication include poster colors, electoral campaign symbols, clothing, rally sites, music, etc., which intensify the damaging effect of actions/utterances of a politician who is defined as toxic in the media. We found that contrasting forms of the semiotization of political toxicity in the media environment of the United States, Great Britain and Ukraine are determined by the relevant information agendas for each of the countries, for example, racism and intolerance towards migrants (USA), Partygate (Great Britain), zrada (betrayal) vs. peremoha (victory) (Ukraine) and others. Common to the three linguistic cultures is the aggressive type of politician-speaker, whose utterances/behavior are prone to dramatizing and aimed at causing psychological damage to the opponent’s personality through direct or indirect derogatory images accompanied by prosodic, gestural and facial emphases.","PeriodicalId":217176,"journal":{"name":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SEMIOTIZATION OF POLITICAL TOXICITY IN THE MEDIA SPACES OF THE USA, GREAT BRITAIN AND UKRAINE: A MULTIMODAL ASPECT\",\"authors\":\"N. Shkvorchenko\",\"doi\":\"10.32589/2311-0821.1.2022.263132\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article attempts to build a multimodal model of toxic political communication and determine common and distinctive features of the semiotization of political toxicity in the media environment of the United States, Great Britain and Ukraine. Toxic political communication is interpreted as a type of interaction characterized by a high degree of aggressive (verbal and/or paraverbal) behavior of various participants in the political discourse, which causes moral harm or discriminates against the opponent based on race, nationality or gender resulting in such politician(s) being perceived and then defined as toxic. The constructed model of toxic political communication takes into account multimodal mechanisms of the discursive expression of toxicity (verbal, paraverbal, extralingual), modes of expanding the toxic effect (direct, indirect, and mediated), mechanisms of perception and image formation of politicians (toxic vs. positive) in the media environment of the respective countries.We determined that toxicity is manifested in derogatory statements by politicians, which contain insults, name-calling, ridiculing, emotional and inclusive utterances aimed at polarization and causing psychological and/or image damage to participants in the political debate (opponents). Toxic paraverbal co-speech means are divided into prosodic and gestural-mimic forms, which include aggressive, caustic, derogatory, paternalistic, pompous tone of speech, gestures that violate the personal boundaries of the interlocutor, exaggerated facial expressions. Extralingual forms of toxic communication include poster colors, electoral campaign symbols, clothing, rally sites, music, etc., which intensify the damaging effect of actions/utterances of a politician who is defined as toxic in the media. We found that contrasting forms of the semiotization of political toxicity in the media environment of the United States, Great Britain and Ukraine are determined by the relevant information agendas for each of the countries, for example, racism and intolerance towards migrants (USA), Partygate (Great Britain), zrada (betrayal) vs. peremoha (victory) (Ukraine) and others. Common to the three linguistic cultures is the aggressive type of politician-speaker, whose utterances/behavior are prone to dramatizing and aimed at causing psychological damage to the opponent’s personality through direct or indirect derogatory images accompanied by prosodic, gestural and facial emphases.\",\"PeriodicalId\":217176,\"journal\":{\"name\":\"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2022.263132\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2022.263132","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文试图构建有毒政治传播的多模态模型,确定美国、英国和乌克兰媒介环境中政治毒性符号化的共性和特点。有毒的政治沟通被解释为一种互动,其特征是政治话语中各种参与者的高度攻击性(言语和/或言语旁)行为,这会造成道德伤害或基于种族、国籍或性别歧视对手,导致这些政治家被认为是有毒的,然后被定义为有毒的。构建的有毒政治传播模型考虑了毒性话语表达的多模态机制(言语,言语旁,语外),扩大毒性效应的模式(直接,间接和中介),政治家在各自国家媒体环境中的感知和形象形成机制(有毒vs积极)。我们确定毒性表现在政治家的贬损性言论中,这些言论包含侮辱、辱骂、嘲笑、情绪化和包容性的言论,旨在造成两极分化,并对政治辩论(对手)的参与者造成心理和/或形象损害。有害的言语辅助言语方式分为韵律式和手势模仿式,包括攻击性、刻薄、贬损、家长式、浮夸的语气、侵犯对话者个人界限的手势、夸张的面部表情。有毒沟通的语言外形式包括海报颜色、竞选符号、服装、集会地点、音乐等,这些都加剧了被媒体定义为有毒的政治家的行动/话语的破坏性影响。我们发现,在美国、英国和乌克兰的媒体环境中,政治毒性的符号化的不同形式是由每个国家的相关信息议程决定的,例如,种族主义和对移民的不容忍(美国)、Partygate(英国)、zrada(背叛)vs. peremoha(胜利)(乌克兰)等。这三种语言文化的共同特点是攻击性的政治家演讲者,他们的话语/行为倾向于戏剧化,目的是通过直接或间接的贬损形象,伴随着韵律、手势和面部的强调,对对手的人格造成心理伤害。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
SEMIOTIZATION OF POLITICAL TOXICITY IN THE MEDIA SPACES OF THE USA, GREAT BRITAIN AND UKRAINE: A MULTIMODAL ASPECT
The article attempts to build a multimodal model of toxic political communication and determine common and distinctive features of the semiotization of political toxicity in the media environment of the United States, Great Britain and Ukraine. Toxic political communication is interpreted as a type of interaction characterized by a high degree of aggressive (verbal and/or paraverbal) behavior of various participants in the political discourse, which causes moral harm or discriminates against the opponent based on race, nationality or gender resulting in such politician(s) being perceived and then defined as toxic. The constructed model of toxic political communication takes into account multimodal mechanisms of the discursive expression of toxicity (verbal, paraverbal, extralingual), modes of expanding the toxic effect (direct, indirect, and mediated), mechanisms of perception and image formation of politicians (toxic vs. positive) in the media environment of the respective countries.We determined that toxicity is manifested in derogatory statements by politicians, which contain insults, name-calling, ridiculing, emotional and inclusive utterances aimed at polarization and causing psychological and/or image damage to participants in the political debate (opponents). Toxic paraverbal co-speech means are divided into prosodic and gestural-mimic forms, which include aggressive, caustic, derogatory, paternalistic, pompous tone of speech, gestures that violate the personal boundaries of the interlocutor, exaggerated facial expressions. Extralingual forms of toxic communication include poster colors, electoral campaign symbols, clothing, rally sites, music, etc., which intensify the damaging effect of actions/utterances of a politician who is defined as toxic in the media. We found that contrasting forms of the semiotization of political toxicity in the media environment of the United States, Great Britain and Ukraine are determined by the relevant information agendas for each of the countries, for example, racism and intolerance towards migrants (USA), Partygate (Great Britain), zrada (betrayal) vs. peremoha (victory) (Ukraine) and others. Common to the three linguistic cultures is the aggressive type of politician-speaker, whose utterances/behavior are prone to dramatizing and aimed at causing psychological damage to the opponent’s personality through direct or indirect derogatory images accompanied by prosodic, gestural and facial emphases.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信