游戏外显和内隐教学对英语学习者言语行为产生的影响

M. Khatib, Mohammad Baqerzadeh Hosseini
{"title":"游戏外显和内隐教学对英语学习者言语行为产生的影响","authors":"M. Khatib, Mohammad Baqerzadeh Hosseini","doi":"10.18869/ACADPUB.IJAL.18.2.109","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite the general findings that address the positive contribution of teaching pragmatic features to interlanguage pragmatic development, the question as to the most effective method is far from being resolved. Moreover, the potential of literature as a means of introducing learners into the social practices and norms of the target culture, which underlie the pragmatic competence, has not been fully explored. This study, then, set out to investigate the possible contribution of plays , as a medium of instruction, to the pragmatic development through either explicit or implicit mode of instruction. To this end, 80 English-major university students were assigned to four experimental groups: two literary and two nonliterary groups. One of the literary groups (Implicit Play) received typographically enhanced plays containing the speech acts of apology, request, and refusal and the other (Explicit Play) received the same treatment in addition to the metapragmatic instruction on the acts. The medium of instruction for the nonliterary groups were dialogs containing the given functions; they were also given either enhanced input (Implicit Dialog) or input plus metapragmatic information (Explicit Dialog). Analyses of the four groups‟ performance on a Written Discourse Completion Test (WDCT) before and after the treatment did not show any advantage for the literary The Effect of Explicit and Implicit Instruction through Plays… medium, i.e., there was no significant difference between literary and nonliterary groups. It was rather the mode of instruction that mattered most, where explicit groups outperformed their implicit counterparts. These findings indicate that even though implicit teaching, that is, exposure to enhanced input followed by some awareness-raising tasks, is effective in pragmatic development, it cannot contribute so much to learning as can the explicit instruction.","PeriodicalId":179721,"journal":{"name":"Iranian Journal of Applied Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Effect of Explicit and Implicit Instruction through Plays on EFL Learners’ Speech Act Production\",\"authors\":\"M. Khatib, Mohammad Baqerzadeh Hosseini\",\"doi\":\"10.18869/ACADPUB.IJAL.18.2.109\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite the general findings that address the positive contribution of teaching pragmatic features to interlanguage pragmatic development, the question as to the most effective method is far from being resolved. Moreover, the potential of literature as a means of introducing learners into the social practices and norms of the target culture, which underlie the pragmatic competence, has not been fully explored. This study, then, set out to investigate the possible contribution of plays , as a medium of instruction, to the pragmatic development through either explicit or implicit mode of instruction. To this end, 80 English-major university students were assigned to four experimental groups: two literary and two nonliterary groups. One of the literary groups (Implicit Play) received typographically enhanced plays containing the speech acts of apology, request, and refusal and the other (Explicit Play) received the same treatment in addition to the metapragmatic instruction on the acts. The medium of instruction for the nonliterary groups were dialogs containing the given functions; they were also given either enhanced input (Implicit Dialog) or input plus metapragmatic information (Explicit Dialog). Analyses of the four groups‟ performance on a Written Discourse Completion Test (WDCT) before and after the treatment did not show any advantage for the literary The Effect of Explicit and Implicit Instruction through Plays… medium, i.e., there was no significant difference between literary and nonliterary groups. It was rather the mode of instruction that mattered most, where explicit groups outperformed their implicit counterparts. These findings indicate that even though implicit teaching, that is, exposure to enhanced input followed by some awareness-raising tasks, is effective in pragmatic development, it cannot contribute so much to learning as can the explicit instruction.\",\"PeriodicalId\":179721,\"journal\":{\"name\":\"Iranian Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Iranian Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18869/ACADPUB.IJAL.18.2.109\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iranian Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18869/ACADPUB.IJAL.18.2.109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

尽管普遍的研究结果表明语用特征教学对中介语语用发展的积极贡献,但最有效的方法问题远未得到解决。此外,文学作为一种向学习者介绍目的语文化的社会实践和规范的手段的潜力,在语用能力的基础上,还没有得到充分的探索。然后,本研究着手调查戏剧作为一种教学媒介,通过显性或隐性教学模式对语用学发展的可能贡献。为此,80名英语专业的大学生被分为四个实验组:两个文学组和两个非文学组。其中一个文学小组(隐性游戏)接受了排版强化的戏剧,包括道歉、请求和拒绝的言语行为,另一个(显性游戏)接受了同样的处理,除了对这些行为进行元语用指导。非文学组的教学媒介是包含给定功能的对话;他们也被给予增强输入(隐式对话)或输入加元语用信息(显式对话)。分析四组学生在治疗前后的书面语篇完成测试(WDCT)的表现,并没有显示文学性的《the Effect of Explicit and Implicit Instruction through Plays…》媒介有任何优势,即文学组和非文学组之间没有显著差异。相反,最重要的是教学模式,显性组的表现优于隐性组。这些发现表明,尽管内隐教学,即暴露于增强输入之后的一些意识提高任务,在语用发展中是有效的,但它对学习的贡献不如外显教学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Effect of Explicit and Implicit Instruction through Plays on EFL Learners’ Speech Act Production
Despite the general findings that address the positive contribution of teaching pragmatic features to interlanguage pragmatic development, the question as to the most effective method is far from being resolved. Moreover, the potential of literature as a means of introducing learners into the social practices and norms of the target culture, which underlie the pragmatic competence, has not been fully explored. This study, then, set out to investigate the possible contribution of plays , as a medium of instruction, to the pragmatic development through either explicit or implicit mode of instruction. To this end, 80 English-major university students were assigned to four experimental groups: two literary and two nonliterary groups. One of the literary groups (Implicit Play) received typographically enhanced plays containing the speech acts of apology, request, and refusal and the other (Explicit Play) received the same treatment in addition to the metapragmatic instruction on the acts. The medium of instruction for the nonliterary groups were dialogs containing the given functions; they were also given either enhanced input (Implicit Dialog) or input plus metapragmatic information (Explicit Dialog). Analyses of the four groups‟ performance on a Written Discourse Completion Test (WDCT) before and after the treatment did not show any advantage for the literary The Effect of Explicit and Implicit Instruction through Plays… medium, i.e., there was no significant difference between literary and nonliterary groups. It was rather the mode of instruction that mattered most, where explicit groups outperformed their implicit counterparts. These findings indicate that even though implicit teaching, that is, exposure to enhanced input followed by some awareness-raising tasks, is effective in pragmatic development, it cannot contribute so much to learning as can the explicit instruction.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信