Lire entre les lignes : le commentaire de Philargyrius aux Bucoliques de Virgile

L’etude du genre du commentaire est tout a fait operante dans le cadre d’une reflexion melant edition et histoire textuelle, puisque tout commentaire engage la representation conjointe de deux discours differents. Le commentaire de Philargyrius aux Bucoliques de Virgile, sous la forme des Explanationes, s’inscrit ainsi dans cette demarche. Le commentaire, propose en deux versions de longueur inegale, est presente sous forme de scholies continues, dotees de lemmes. Or, cette mise en page n’est sans doute pas la seule connue pour ce texte. Ces aspects formels du commentaire pourraient n’etre que secondaires, et finalement sans importance, s’ils n’influencaient le texte qui nous est donne a lire aujourd’hui. Mais precisement, au-dela de l’etude des variations de mise en page, le lecteur moderne se trouve confronte a des problematiques editoriales liees a la reception, la lecture et la pratique pedagogique du commentaire a differentes epoques.