{"title":"Metryka Litewska jako źródło do badań nad historią Żydów w Wielkim Księstwie Litewskim w XVII i XVIII wieku","authors":"M. Cieśla","doi":"10.12775/rl.2018.4.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W artykule przyblizono zagadnienie przydatności Metryki Litewskiej do badan nad historią Żydow w Wielkim Ksiestwie Litewskim. Podstawą wywodow są akta z lat 1632–1764. Analizie poddane zostaly ksiegi wpisow oraz sądowe. W Metryce Litewskiej zachowany jest bogaty zbor przywilejow dla gmin zydowskich w miastach krolewskich oraz akta wielu procesow miedzy Żydami a chrześcijanami, prowadzonych przed sądami asesorskimi i relacyjnymi. Material ten moze byc podstawą do badan pozycji prawnej i struktury zawodowej Żydow, a takze pol konfliktow z chrześcijanami. The article presents the usefulness of the Lithuanian Metrica for the research on the history of Jews in the Grand Duchy of Lithuania. The study was based on records spanning the period between 1632 and 1764, and an analysis of the books of entries and court registers was made. There is in the Lithuanian Metrica a rich collection of privilege charters issued for Jewish communities of royal towns together with records of numerous lawsuits between Jewish and Christian people before assessory and relational courts. The material gathered could form a basis for research into the legal situation, occupational structure, and conflicts between Jews and Christians.","PeriodicalId":280083,"journal":{"name":"Rocznik Lituanistyczny","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Lituanistyczny","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12775/rl.2018.4.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
W artykule przyblizono zagadnienie przydatności Metryki Litewskiej do badan nad historiąŻydow w Wielkim Ksiestwie Litewskim.1632-1764 年。Analizie poddane zostaly ksie wpisow oraz sądowe.W Metryce Litewskiej zachowany jest bogaty zbor przywilejow dla gmin zydowskich w miastach krolewskich oraz akta wielu procesow miedzy Żydami a chrześcijanami, prowadzonych przed sądami asesorskimi i relacyjnymi.Material ten moze byc podstawą do badan pozycji prawnej i struktury zawodowej Żydow, a takze pol konfliktow z chrześcijanami.文章介绍了《立陶宛度量衡》对研究立陶宛大公国犹太人历史的作用。研究以 1632 年至 1764 年期间的记录为基础,对条目簿和法院登记簿进行了分析。在立陶宛 Metrica 中,收集了大量为皇家城镇的犹太社区颁发的特权宪章,以及犹太教徒和基督教徒在陪审法庭和关系法庭上的大量诉讼记录。收集到的资料可以作为研究犹太人和基督徒之间的法律状况、职业结构和冲突的基础。
Metryka Litewska jako źródło do badań nad historią Żydów w Wielkim Księstwie Litewskim w XVII i XVIII wieku
W artykule przyblizono zagadnienie przydatności Metryki Litewskiej do badan nad historią Żydow w Wielkim Ksiestwie Litewskim. Podstawą wywodow są akta z lat 1632–1764. Analizie poddane zostaly ksiegi wpisow oraz sądowe. W Metryce Litewskiej zachowany jest bogaty zbor przywilejow dla gmin zydowskich w miastach krolewskich oraz akta wielu procesow miedzy Żydami a chrześcijanami, prowadzonych przed sądami asesorskimi i relacyjnymi. Material ten moze byc podstawą do badan pozycji prawnej i struktury zawodowej Żydow, a takze pol konfliktow z chrześcijanami. The article presents the usefulness of the Lithuanian Metrica for the research on the history of Jews in the Grand Duchy of Lithuania. The study was based on records spanning the period between 1632 and 1764, and an analysis of the books of entries and court registers was made. There is in the Lithuanian Metrica a rich collection of privilege charters issued for Jewish communities of royal towns together with records of numerous lawsuits between Jewish and Christian people before assessory and relational courts. The material gathered could form a basis for research into the legal situation, occupational structure, and conflicts between Jews and Christians.