走向权力下放的海地国家:1987年后杜瓦利埃宪法的承诺与缺点

Vanessa L. Deane
{"title":"走向权力下放的海地国家:1987年后杜瓦利埃宪法的承诺与缺点","authors":"Vanessa L. Deane","doi":"10.1353/jhs.2021.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The post-Duvalier Haitian Constitution of 1987 was an appeal for decentralization to reorganize the Haitian state after the fall of the twenty-nine-year Duvalier dictatorship in 1986. However, Haiti today is no closer to realizing this objective than it was then. The partial implementation of the Constitution's decentralizing framework has created a political quagmire of critical administrative gaps that continue to stifle Haiti's progress. Rather than moving toward intergovernmental power-sharing and greater inclusivity, as the document intended, these apertures have instead reinforced an autocratic governance system despite Jean-Claude Duvalier's departure. This paper is the first to conduct a comprehensive analysis of post-Duvalier efforts to decentralize Haiti. Using in-depth semistructured expert interviews and content analysis, the paper presents several institutional impediments that curtail Haiti's advancement in terms of improved public service delivery and unadulterated citizen engagement. The paper also unveils how and why key central government actors consistently impede the extent to which decentralization could facilitate widespread improvements in local development and subnational governance throughout Haiti.Rezime:Konstitisyon 1987 la se te yon apèl pou desantralize peyi a, e se te yon fason pou reyòganize leta ayisyen an apre diktati Duvalier yo te tonbe (1986). Sepandan, Ayiti jodi a pa pi pre pou reyalize objektif sa pase jan li te ye lè sa a. Lwa ki nan Konstitisyon 1987 la ki gen rapò ak pwojè desantralizasyon an pa te aplike vre pou sa fèt. Tou sa vin kreye yon dilèm politik ki lakòz gwo twou vid administratif nan leta a, e sa tou kontinye anpeche Ayiti fè pwogrè. Olye ke peyi a pran wout enklizyon kote chak branch pouvwa yo pa anpyete sou dwa lòt la, jan dokiman an deklare sa, ouvèti sa yo ranfòse yon sistèm gouvènans otokrat, malgre Jean-Claude Duvalier te kite peyi a. Papye sa se premye travay ki chita sou yon analiz konplè sou jefò ki fèt pou desantralize Ayiti apre rejim Duvalier a. Papye a prezante plizyè antrav enstitisyonèl ki diminye avansman Ayiti akoz pa gen bon jan sèvis piblik tout kote nan peyi a, epi ki jan mank sa yo dekouraje sitwayen yo viv angajman politik yo tou. Papye a revele tou ki jan ak pou ki sa otorite kle nan gouvènman santral la anpeche desantralizayon an ateri pou fasilite devlòpman lokal ak gouvènans rejyonal tout kote ann Ayiti.","PeriodicalId":137704,"journal":{"name":"Journal of Haitian Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Toward a Decentralized Haitian State: The Promises and Shortcomings of the Post-Duvalier Constitution of 1987\",\"authors\":\"Vanessa L. Deane\",\"doi\":\"10.1353/jhs.2021.0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The post-Duvalier Haitian Constitution of 1987 was an appeal for decentralization to reorganize the Haitian state after the fall of the twenty-nine-year Duvalier dictatorship in 1986. However, Haiti today is no closer to realizing this objective than it was then. The partial implementation of the Constitution's decentralizing framework has created a political quagmire of critical administrative gaps that continue to stifle Haiti's progress. Rather than moving toward intergovernmental power-sharing and greater inclusivity, as the document intended, these apertures have instead reinforced an autocratic governance system despite Jean-Claude Duvalier's departure. This paper is the first to conduct a comprehensive analysis of post-Duvalier efforts to decentralize Haiti. Using in-depth semistructured expert interviews and content analysis, the paper presents several institutional impediments that curtail Haiti's advancement in terms of improved public service delivery and unadulterated citizen engagement. The paper also unveils how and why key central government actors consistently impede the extent to which decentralization could facilitate widespread improvements in local development and subnational governance throughout Haiti.Rezime:Konstitisyon 1987 la se te yon apèl pou desantralize peyi a, e se te yon fason pou reyòganize leta ayisyen an apre diktati Duvalier yo te tonbe (1986). Sepandan, Ayiti jodi a pa pi pre pou reyalize objektif sa pase jan li te ye lè sa a. Lwa ki nan Konstitisyon 1987 la ki gen rapò ak pwojè desantralizasyon an pa te aplike vre pou sa fèt. Tou sa vin kreye yon dilèm politik ki lakòz gwo twou vid administratif nan leta a, e sa tou kontinye anpeche Ayiti fè pwogrè. Olye ke peyi a pran wout enklizyon kote chak branch pouvwa yo pa anpyete sou dwa lòt la, jan dokiman an deklare sa, ouvèti sa yo ranfòse yon sistèm gouvènans otokrat, malgre Jean-Claude Duvalier te kite peyi a. Papye sa se premye travay ki chita sou yon analiz konplè sou jefò ki fèt pou desantralize Ayiti apre rejim Duvalier a. Papye a prezante plizyè antrav enstitisyonèl ki diminye avansman Ayiti akoz pa gen bon jan sèvis piblik tout kote nan peyi a, epi ki jan mank sa yo dekouraje sitwayen yo viv angajman politik yo tou. Papye a revele tou ki jan ak pou ki sa otorite kle nan gouvènman santral la anpeche desantralizayon an ateri pou fasilite devlòpman lokal ak gouvènans rejyonal tout kote ann Ayiti.\",\"PeriodicalId\":137704,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Haitian Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Haitian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jhs.2021.0001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Haitian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jhs.2021.0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:1987年《后杜瓦利埃海地宪法》是在杜瓦利埃29年独裁统治于1986年倒台后,海地呼吁权力下放以重组海地国家。然而,海地今天并不比当时更接近于实现这一目标。部分执行《宪法》的权力下放框架造成了严重行政空白的政治泥潭,继续扼杀海地的进步。尽管让-克洛德·杜瓦利埃(Jean-Claude Duvalier)离任,但这些漏洞非但没有像文件所希望的那样朝着政府间权力分享和更大包容性的方向发展,反而加强了专制治理体系。本文是对杜瓦利埃之后海地分权努力进行全面分析的第一篇论文。通过深入的半结构化专家访谈和内容分析,本文提出了在改善公共服务提供和纯粹的公民参与方面阻碍海地进步的几个制度障碍。本文还揭示了中央政府的关键行为体如何以及为什么一直阻碍权力下放在海地各地促进地方发展和地方治理的广泛改善的程度。Rezime: 1987年的konstitisyn看到了你的apattl pdeantralize peyi - a,他看到了你的时尚preyòganize让ayisyen和前独裁的杜瓦利埃(1986年)。西班牙,阿伊蒂约迪和帕帕皮pre - pou实现的目标是通过通过jani - ye lè sa . Lwa ki - nan konstitisy1987年la ki - gen rapò ak pwojè desantrizasyon和pa - aplike通过pou - f。朴槿惠表示:“目前,韩国的政治问题已经得到了解决。”朴槿惠表示:“两国的行政问题已经得到了解决。”Olye ke peyi普朗wout enklizyon kote翟分支pouvwa哟pa anpyete苏dwa很多拉,jan dokiman deklare sa, ouveti sa哟ranfose你sistem gouvenans otokrat, malgre让-克洛德•杜瓦利埃te风筝peyi。Papye sa se premye travay ki契塔苏你analiz konple苏jefo ki场效应晶体管pou desantralize Ayiti大气压力rejim杜瓦利埃一。Papye prezante plizye antrav enstitisyonel ki diminye avansman Ayiti akoz pa创bon jan sevis piblik兜售kote南peyi,在你的生活中,你的生活与你的政治是一样的。Papye是一个狂欢的地方,它可以让人看到它可以让人看到它可以让人看到它可以让人看到它可以让人看到它可以让人看到它。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Toward a Decentralized Haitian State: The Promises and Shortcomings of the Post-Duvalier Constitution of 1987
Abstract:The post-Duvalier Haitian Constitution of 1987 was an appeal for decentralization to reorganize the Haitian state after the fall of the twenty-nine-year Duvalier dictatorship in 1986. However, Haiti today is no closer to realizing this objective than it was then. The partial implementation of the Constitution's decentralizing framework has created a political quagmire of critical administrative gaps that continue to stifle Haiti's progress. Rather than moving toward intergovernmental power-sharing and greater inclusivity, as the document intended, these apertures have instead reinforced an autocratic governance system despite Jean-Claude Duvalier's departure. This paper is the first to conduct a comprehensive analysis of post-Duvalier efforts to decentralize Haiti. Using in-depth semistructured expert interviews and content analysis, the paper presents several institutional impediments that curtail Haiti's advancement in terms of improved public service delivery and unadulterated citizen engagement. The paper also unveils how and why key central government actors consistently impede the extent to which decentralization could facilitate widespread improvements in local development and subnational governance throughout Haiti.Rezime:Konstitisyon 1987 la se te yon apèl pou desantralize peyi a, e se te yon fason pou reyòganize leta ayisyen an apre diktati Duvalier yo te tonbe (1986). Sepandan, Ayiti jodi a pa pi pre pou reyalize objektif sa pase jan li te ye lè sa a. Lwa ki nan Konstitisyon 1987 la ki gen rapò ak pwojè desantralizasyon an pa te aplike vre pou sa fèt. Tou sa vin kreye yon dilèm politik ki lakòz gwo twou vid administratif nan leta a, e sa tou kontinye anpeche Ayiti fè pwogrè. Olye ke peyi a pran wout enklizyon kote chak branch pouvwa yo pa anpyete sou dwa lòt la, jan dokiman an deklare sa, ouvèti sa yo ranfòse yon sistèm gouvènans otokrat, malgre Jean-Claude Duvalier te kite peyi a. Papye sa se premye travay ki chita sou yon analiz konplè sou jefò ki fèt pou desantralize Ayiti apre rejim Duvalier a. Papye a prezante plizyè antrav enstitisyonèl ki diminye avansman Ayiti akoz pa gen bon jan sèvis piblik tout kote nan peyi a, epi ki jan mank sa yo dekouraje sitwayen yo viv angajman politik yo tou. Papye a revele tou ki jan ak pou ki sa otorite kle nan gouvènman santral la anpeche desantralizayon an ateri pou fasilite devlòpman lokal ak gouvènans rejyonal tout kote ann Ayiti.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信