Aproximaciones iniciales al fenómeno de la identidad cultural diaspórica en The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, de Junot Díaz

El presente artículo busca analizar los mecanismos que subyacen al fenómeno de la identidad cultural diaspórica en The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, de Junot Díaz, a través de lo planteado por Stuart Hall con respecto al tema. La construcción de la identidad cultural desde la que parte Hall se articula desde dos ejes: el de la similitud/continuidad y el de la diferencia/ ruptura. De este modo, se presentan las modalidades en las que ambos ejes se manifiestan en el relato, en particular a partir de las tensiones entre Oscar y la dominicanidad. Se sostiene, además, que las fracturas identitarias que surgen en la construcción del personaje de Oscar se reflejan también en la estructura narrativa dislocada de la obra. A partir de ello, se pretende realizar un acercamiento inicial al modo en que la identidad cultural de la diáspora afecta al relato tanto a nivel simbólico como formal.